English bibliography of Strugatsky
STRUGATSKY ARKADY, STRUGATSKY BORIS |
Beetle in an Anthill. — New York: Macmillan, 1980. — ISBN: 0026151200.
Definitely Maybe. — New York: Collier, 1978.
Definitely Maybe: A Manuscript Discovered Under Unusual Circumstances//Translated from the Russian by Antonina W. Bouis. — New York: Macmillan, 1978. — ISBN: 0026151804; ISBN: 002025590X (pbk.).
The Desire Machine/Translated by Monica Whyte//Soviet Literature. — 1984. — # 2. — P. 6-35.
Destination: Amaltheia/Translated from the Russian by Leonid Kolesnikov; Designed by Nikolai Grishin//Destination: Amaltheia/Edited by Richard Dixon. — M.: Foreign Languages Publishing House, [1962]. — P. 294-420.
An Emergency Case//Path into the Unknown: The Best Soviet Science Fiction/Ed. by Judith Merril. — London: MacGibbon and Kee Ltd., 1966.
An Emergency Case//Path into the Unknown: The Best Soviet Science Fiction/Ed. by Judith Merril. — New York: Delacorte, 1968.
An Emergency Case//Path into the Unknown: The Best Soviet Science Fiction/Ed. by Judith Merril. — London: Pan Books Ltd., 1969. — P. 86-105.
Escape Attempt. — New York: Macmillan, 1982. — (MacMillan's Best of Soviet Science Fiction). — ISBN: 0026152509.
Far Rainbow/Translated from the Russian by A.G.Myers; Художник [В.Г.Алексеев]. — Moscow: MIR Publishers, 1967. — 152 p.
Far Rainbow; The Second Invasion from Mars. — New York: Macmillan, 1979. — ISBN: 0026152002.
Far Rainbow; The Second Invasion from Mars. — New York: Collier, 1980.
The Final Circle of Paradise. — New York: DAW, 1976.
The Final Circle of Paradise. — London: Dobson, 1979.
Five Spoonfuls of Elixir//Soviet Literature. — 1986. — # 12.
From Beyond//Soviet Literature. — 1982. — # 1. — P. 8-36.
The Gigantic Fluctuacion//Journey Across Three Worlds. — Moscow: Mir, 1973.
Hard to Be a God. — New York: Seabury Press, 1973.
Hard to Be a God/Translated by Wendayne Ackerman, by arrangement with Forrest J.Ackerman; Cover art by Kelly Freas. — New York: DAW Books, 1974. — 206 p. — ISBN: No. — Library of Congress Catalog Card Number: 72-10040.
Hard to Be a God. — London: Eyre Methuen, 1975.
Inspector Glebsky's Puzzle. — New York: Richardson & Steirman & Black, 1988. — ISBN: 0931933684.
Monday Begins on Saturday. — New York: DAW, 1977.
Monday Begins on Saturday. — New American Library, 1977. — ISBN: 0879973366.
Natural Sciences in the World of Ghosts/Painting by Dimitar Yankov//Orphia. — 1990. — # 1. — P. 28-39.
Noon: 22nd Century. — New York: Collier, 1978.
Noon: 22nd Century. — New York: Macmillan, 1978. — ISBN: 0026151502.
Noon: 22nd Century. — London: Dobson, 1979.
Prisoners of Power. — New York: Macmillan, 1977. — ISBN: 002615160X.
Prisoners of Power. — New York: Collier, 1978.
Prisoners of Power. — London: Gollancz, 1978.
Prisoners of Power. — London: Penguin, 1983.
Prisoners of Power. — London: Penguin, 1984.
Roadside Picnic. — New York: Macmillan, 1977.
Roadside Picnic. — London: Gollancz, 1978.
Roadside Picnic. — Kangaroo, 1978.
Roadside Picnic. — A Timescape Book, 1978. — 156 p. — (Pocket Science Fiction). — ISBN: 0-671-45842-6. — Library of Congress Catalog Card Number: 77-543.
Roadside Picnic. — London: Penguin, 1979.
Roadside Picnic. — London: Penguin, 1982.
Roadside Picnic. — Pocket Books (Timescape), 1982. — ISBN: 0671458426.
Roadside Picnic. — Adventa, 1983.
Roadside Picnic; Tale of the Troika. — New York: Pocket Books, 1978. — ISBN: 0671458426.
The Second Martian Invasion//Vortex/Ed. by C.G.Bearne. — London: MacGibbon & Kee, 1970.
The Second Martian Invasion//Vortex/Ed. by C.G.Bearne. — London: Pan, 1971.
The Second War of the Worlds. — New York: Macmillan, 1973.
Six Matches//More Soviet Science Fiction. — New York: Collier, 1962.
Six Matches/Translated from the Russian by R.Prokofieva; Designed by N.Grishin//The Heart of the Serpent. — M.: Foreign Languages Publishing House, [1962]. — P. 232-267.
Six Matches/Translated by Leonard Stoklitsky; Illustrated by Leonid Lemm//Soviet Literature. — 1968. — # 5. — P. 74-90.
Six Matches//The Penguin World Omnibus of Science Fiction, ed. Brian W. Aldiss & Sam J. Lundwall. — London: Penguin, 1986.
The Snail on the Slope. — New York: Bantham, 1980.
The Snail on the Slope. — London: Gollancz, 1980.
The Snail on the Slope. — Ardis, 1981.
The Snail on the Slope. — Bantam Books, 1989. — ISBN: 0553131974.
Space Apprentice. — New York: Macmillan, 1981.
Space Mowgli. — New York: Macmillan, 1982.
Spontaneous Reflex//A Visitor from Outer Space: Science-Fiction Stories by Soviet Writers/Translated from the Russian by Violet L. Dutt; Designed by N.Grishin. — Moscov: Foreign Languages Publishing House, [1962]. — P. 83-109.
Spontaneous Reflex//Soviet Science Fiction. — New York: Collier, 1962.
Stalkers of the Infinite: A Collection of Essays. — Borgo Pr., 1991. — ISBN: 0809545004.
Stalkers of the Infinite: A Collection of Essays. — Starmont House, 1997. — ISBN: 1557420114.
Stalkers of the Infinite: A Collection of Essays. — Xenos Books. — ISBN: 0809545012.
Tale of the Troika. — New York: Macmillan, 1977.
Tale of the Troika. — Kangaroo, 1978.
A Tale of True and False Friendship/Translated by Clive Liddiard//Soviet Literature. — 1988. — # 12. — P. 81-117.
The Time Wanderers/Translated from the Russian by Antonina W. Bouis. — London: Richardson & Steirman & Black, 1987. — ISBN: 0931933315.
The Time Wanderers/Translated from the Russian by Antonina W. Bouis. — New York: St. Martins Mass Market Paper, 1988. — ISBN: 0312910207.
The Ugly Swans. — New York: Macmillan, 1979. — ISBN: 0026151901.
The Ugly Swans. — New York: Collier, 1980.
The Ugly Swans. — New York Macmillan, 1980. — ISBN: 0020072406.
The Visitors//Aliens, Travelers, and Other Strangers/The actual editor and translator is Roger De Garis, but his name does not appear on the book. — New York: Macmillan, 1984. — ISBN: 0026152304.
Wanderers and Travellers//Path into the Unknown: The Best Soviet Science Fiction/Ed. by Judith Merril. — London: MacGibbon and Kee Ltd., 1966.
Wanderers and Travellers//Path into the Unknown: The Best Soviet Science Fiction/Ed. by Judith Merril. — New York: Delacorte, 1968.
Wanderers and Travellers//Path into the Unknown: The Best Soviet Science Fiction/Ed. by Judith Merril. — London: Pan Books Ltd., 1969. — P. 106-118. — [Author: Arkady Strugatsky].
The Way to Amalteia//Earth and Elsewhere, ed. Roger DeGaris, Macmillan, 1985
The Way to Amalteia//The World Treasury of Science Fiction, ed. David G. Hartwell, Little Brown, 1989
The White Cone of the Alaid//Last Door to Aiya/Edited and translated by Mirra Ginsburg. — New York: S.G.Phillips, 1968.
The Youth from the Underworld. — New York: Macmillan, 1982.
STRUGATSKY ARKADY, STRUGATSKY BORIS |
Preface//The Molecular Cafe: Science-Fiction Stories. — M.: Mir Publishers, 1968. — P. 7-9.
Kobo Abe on Science Fiction/Translated by Yuri Sdobnikov//Soviet Literature. — 1968. — # 5. — P. 171-175.
Let Us Think About the Future//Translated by William Mandel//Soviet Studies in Literature. — 1970. — Vol. VI. — No. 3 (Summer). — P. 240-244. — (Literaturnaya gazeta, February 4, 1970).
STRUGATSKY ARKADY |
Our Questionnaire//Soviet Literature. — 1984. — # 2. — P. 157.
Brandis E. & V.Dmitrevsky. In the Land of Science Fiction//Soviet Literature. — 1968. — # 5.
Brandis E. & V.Dmitrevsky. In the Land of Science Fiction//More Soviet Science Fiction. — New York: Collier, 1962.
Costello John H. Strugatskys Get Own Planet//Locus. — 1991. — Issue # 360. — Vol. 26. — No 1. — Jan. — P. 38.
Csicsery-Ronay Istvan. Towards the Last Fairy Tale: On the Fairy-Tale Paradigm in the Strugatskys' Science Fiction, 1963-1972//Science-Fiction Studies. — 1986. — Volume 13. — # 38. — P. 1-41.
Druzhbinsky Valery. It’s hard to be a God//Orphia. — 1990. — # 1. — P. 40-43.
Fyodorov Alexander. Arkadi Strugacky: ‘Man Must Always Be Man’//Soviet Literature. — 1983. — # 9. — P. 113-123.
Gakov Vladimir. A Test of Humanity: About the Work of the Strugatsky Brothers//Soviet Literature. — 1982. — # 1. — P. 154-161.
Gakov Vladimir, & Paul Brians. Nuclear-War Themes in Soviet SF: An Annotated Bibliography//Science-Fiction Studies. — 1989. — Volume 16. — # 47. — P. 67-84.
Gopman Vladimir. Science Fiction Teaches the Civic Virtues: An Interview with Arkadii Strugatsky/Translated by Mark Knighton, edited by Darko Suvin (This interview comes from the bibliographical journal "Sovietskaia bibliografia", no. 3 (whole no. 229 — May/June 1988), pp. 35-41)//Science-Fiction Studies. — 1991. — Vol. 18, Part 1. — # 53. — P. 1-9.
Greene Diana. Male and Female in « The Snale on the Slope» by the Strugatsky Brothers//Modern Fiction Studies. — 1986. — # 32. — P. 97-108.
Griffiths John. Three Futures: American, British, and Soviet Science Fiction. — Totowa, NJ: Barnes & Noble, 1980.
Howell Yvonne. Apocalyptic Realism: The Science Fiction of Arkady and Boris Strugatsky (Russian and East European Studies in Aesthetics and the Philosophy of Culture). — Peter Lang Publishing, 1995. — ISBN 0820419621.
Howell Yvonne. News About the Strugatskys//Science-Fiction Studies. — 1989. — Volume 16. — # 49. — P. 400.
Lem Stanislaw. About the Strugatskys’ « Roadside Picnic» //Lem S. Microworlds. — San-Diego: Harcourt Brace, 1984. — P. 243-278.
Lem Stanislaw. About the Strugatskys’ « Roadside Picnic» //Science-Fiction Studies. — 1984. — # 10. — P. 291-303.
McGuire Patrick L. Future History, Soviet Style: The Work of the Strugatsky Brothers//Critical Encounters II: Writers and Themes in Science Fiction/Ed. by Tom Staicar. — New York: Ungar, 1982. — P. 104-124.
McGuire Patrick L. Russian SF//Anatomy of Wonder/Ed. by Neil Barron. — New York: Bowker, 1981. — 2nd ed.
Nudelman Rafail. Soviet SF and the Ideology of Soviet Society//Science-Fiction Studies. — 1989. — Volume 16.. — # 47. — P. 38-66.
Philmus Robert M. Obituary: Andrei Tarkovsky//Science-Fiction Studies. — 1987. — Volume 14.. — # 41. — P. 120.
Potts Stephen W. The Second Marxian Invasion: The Fiction of the Strugatsky Brothers. — San-Bernardino: The Borgo Press, 1991. — 104 pp. — (The Milford Series. Popular Writers of Today. Volume Fifty). — ISSN 0163-2469. — ISBN 0-89370-179-3.
Potts Stephen W. The Second Marxian Invasion: The Dialectical Fables of Arkady and Boris Strugatsky. — San-Bernardino: The Borgo Press, 1991. — (Milford Series, Popular Writers of Today, Vol 50). — ISBN 0-89370-279-X (pbk.).
Salvestroni Simonetta. The Ambiguous Miracle in Three Novels by the Strugatsky Brothers//Science-Fiction Studies. — 1984. — Volume 11. — # 34. — P. 291-303.
Salvestroni Simonetta. The SF Films of Andrei Tarkovsky//Science-Fiction Studies. — 1987. — Volume 14. — # 43. — P. 294-306.
Silin G. Why Science Fiction Is Not Free//Soviet Studies in Literature. — 1978. — # 14. — P. 48-54.
Slusser George E. Structures of Apprehension: Lem, Heinlein, and the Strugatskys//Science-Fiction Studies. — 1989. — Volume 16. — # 47. — P. 1-37.
Suvin Darko. Criticism of the Strugatskii Brothers' Work//Canadian-American Slavic Studies. — 1972. — # 6. — P. 288-307.
Suvin Darko. The Literary Opus of the Strugatskii Brothers//Canadian-American Slavic Studies. — 1974. — # 8. — P. 454-463.
Suvin Darko. Russian Science Fiction, 1956-1974: A Bibliography. — Elizabethtown, NY: Dragon Press, 1976.
Suvin Darko. Russian SF and Its Utopian Tradition//Suvin D. Metamorphoses of Science Fiction: Chapter 11. — New Haven: Yale University Press, 1979.
Russian Sci-Fi -> Strugatsky -> | [Awards] [Bibliography] [Movies] [In the Net] [XXII century] [ANS biography] [Photoalbum] [Books] |