АБС-Словарь

МУРЛЫ́КАТЬ

– Слов. Акад. 1793: мурлы́чать, мурны́кать; Даль: мурлы́кать, мурны́кать; Ушаков, 1938: мурлы́кать.

2. Перен. Разг. Еле слышно, невнятно напевать или говорить мягким, вкрадчивым голосом.

◊ Мурлы́кать под нос.

прош. ед. м. 3 л.: мурлы́кал

Михаил Антонович шуршал бумагой и мурлыкал себе под нос что-то немузыкальное. Михаил Антонович всегда мурлыкал себе под нос, когда работал. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 43.