АБС-Словарь

НАБЛЮДА́ТЬ, (устар.) НАБЛЮСТИ́

– Срезневский: наблюдати; Берында, 1627: наблюди́; Поликарпов, 1704: наблюда́ю; Лекс, 1762: наблюдать; Росс. Целлариус 1771, с. 16: наблюда́ть, наблюсти́.

1. Только несов. Внимательно рассматривать кого-, что-л., следить глазами за кем-, чем-л.

прош. ед. м. 3 л.: наблюда́л

Но он пошёл не сразу – стоял и задумчиво наблюдал, как Михаил Антонович, болезненно морщась и постанывая, выбирается ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

◊ Наблюда́ть за кем-, чем-л.

прош. ед. м. 3 л.: наблюда́л

... застали в тот момент, когда он с видимым интересом наблюдал за кусочком бумаги, неторопливо, но уверенно ползущим по полу ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

3. Только несов. Исследовать, изучать, внимательно следить за кем-, чем-л.

инф.: наблюда́ть

– Если вы будете наблюдать, я в вашем распоряжении. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 22.

– Что намерены делать вы? – Н-наблюдать, – жёстко сказал Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 42.

– А мы пока будем болтать и наблюдать, – сказал Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 63.

наст. мн. 1 л.: наблюда́ем

Мы здесь восьмой год наблюдаем за ними, иногда ловим, иногда ставим автокинокамеры. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

прош. мн. 3 л.: наблюда́ли

... было доказано Лемингом и Иваном Ивановичем, которые несколько лет наблюдали Юпитер на знаменитой «Джей-станции» на Амальтее, Пятом спутнике планеты-гиганта. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

4. Осуществлять надзор за кем-, чем-л.

инф.: наблюда́ть

Алексей Петрович сказал Страуту, что сам придёт наблюдать за погрузкой «Тахмасиба», и вышел из рубки диспетчерской. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 288.