АБС-Словарь

ОТРАЖА́ТЕЛЬ

– Даль: отража́тель (ударов); Ушаков, 1938: отража́тель.

Устройство, приспособление для отражения световых, тепловых и др. лучей, волн, колебаний.

◊ Отража́тель фотонного корабля. Главный элемент фотонного привода, гигантское зеркало, покрытое слоями сверхстойкого мезовещества.

ед. им.: отража́тель

– Как отражатель? – спросил Быков. – Отражатель в порядке, – сказал Жилин ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

Отражатель – самый главный и самый хрупкий элемент фотонного привода ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

Кроме того, отражатель непрерывно разъедается метеоритной коррозией. И если при включённом двигателе отражатель разрушится у основания ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

Отражатель был повреждён, и аварийный автомат блокировал неразумный приказ. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 33.

... что толку в контрольном комбайне, если разбит отражатель? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Я думаю, что разбит отражатель, потому что бога нет и точку сгорания перемещать некому. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Быков помолчал, ощупывая синяк на лбу. – Отражатель разбит. Контроль отражателя разбит. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

... у нас, кажется, разбит отражатель. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

... в таком состоянии, как сейчас, с отбитым краем, отражатель мог придать «Тахмасибу» только вращательное движение. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Отражатель был огромен – семьсот пятьдесят метров в длину и полкилометра в растворе. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

У него тоже был расколот отражатель. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

Отражатель серого планетолёта был обломан с края. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 63.

– И у этого обломан отражатель, – сказал Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 63.

... основной частью его двигателя был гигантский параболический отражатель, придающий кораблю сходство с фужером. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

Отражатель был покрыт составом, обладающим свойством отражать почти все виды лучистой энергии и элементарных частиц. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

Отражатель отражал практически сто процентов потока энергии, падающего на него из фокуса ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

Отражатель состоял из трёх рабочих слоёв и двух аварийных. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

Кроме того, отражатель разъедался метеоритной коррозией ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

Но отражатель был жизнью корабля. Если отражатель прогорит, корабль погибнет. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

ед. род.: отража́теля

У комбайна контроля отражателя стоял Жилин с карандашом в зубах. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

Поток бледного лиловатого пламени бьёт в поверхность отражателя и создаёт силу тяги. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

... система непрерывно замеряет состояние рабочего слоя по всей поверхности отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

Экипаж почти не спит, расход горючего и отражателя громаден ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

– На контроль отражателя, – сказал он. – Есть, – сказал Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 27.

Жилин сидел по-турецки перед комбайном контроля отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

... или откололся большой кусок отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Быков помолчал, ощупывая синяк на лбу. – Отражатель разбит. Контроль отражателя разбит. В корабле восемнадцать пробоин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Жилин ремонтировал комбайн контроля отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 42.

На экране комбайна вспыхнула трёхмерная схема отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Схема отражателя была окрашена в синий цвет. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Белых пятен было много, а на краю отражателя они сливались в неровную белую кляксу ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

... нанизывались все узлы корабля – от жилой гондолы до параболического отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

Вниз покато уходил чёрный рубчатый купол отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

– Шестнадцать процентов отражателя вышли из строя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

... сместить точку сгорания плазмы так, чтобы скомпенсировать асимметрию повреждённого отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

... корабль, и он был виден весь, от огромной чаши отражателя до шаровидной жилой гондолы. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 71.

Край отражателя был расколот ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 71.

– Какова температура первичной рекристаллизации стандартного отражателя? // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 247, 261.

... подошёл к пульту контроля отражателя и вынул запись. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

... тончайшие приборы каждые две минуты замеряли состояние рабочего слоя отражателя и записывали данные на ленту. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

... взял ещё раз наугад несколько пробных отсчётов по всей поверхности отражателя и вернулся к Михаилу Антоновичу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

Сигма-тестер – переносной прибор для контролирования параболического отражателя фотонного корабля (фант.). // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 313.

ед. вин.: отража́тель

В зарубежной литературе отражатель часто называют «сэйл» – парус. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

– Отключай отражатель. Буду выбираться на аварийных. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 27.

Видимо, крупный метеорит угодил в отражатель, симметрия распределения силы тяги по поверхности параболоида мгновенно нарушилась ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 32.

– Если, конечно, мы не исправим отражатель. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 41.

– П-погляди на отражатель, – сказал Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 63.

Во-вторых, первая вспышка плазмы может уничтожить отражатель – возможно, внешняя поверхность зеркала уже истончена коррозией. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 68.

Поэтому отражатель меняли через каждые сто астрономических единиц, пройденных с работающим реактором. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

ед. тв.: отража́телем

Я с Жилиным попробую что-нибудь сделать с отражателем, но это... так... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 42.

– Петарды пускать таким отражателем, – пробормотал Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Это был фотонный грузовик первого класса с параболическим отражателем, похожим на растопыренную юбку ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 63.

ед. предл.: отража́теле

О людях, которые на допотопном «Хиусе» – фотонной черепахе с одним-единственным слоем мезовещества на отражателе – прорвались сквозь бешеную атмосферу Венеры. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 24.

мн. вин.: отража́тели

Поэтому отражатели фотонных кораблей меняют через каждые сто астрономических единиц полёта. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.