АБС-Словарь

ПРЕДСТАВЛЯ́ТЬ, ПРЕДСТА́ВИТЬ

– Срезневский: прѣдъставляти, прѣдъставити; Поликарпов, 1704: представля́ю; Вейсманн, 1731, с. 23: представляти; Лекс. 1762: представить; Росс. Целлариус 1771, с. 483: представля́ть, предста́вить.

7. Перех. Мысленно воспроизводить, воображать.

◊ С придат. изъяснит.

наст. ед. 1 л.: представля́ю

– Нет, в самом деле, я просто не представляю, как вам это удалось. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

Я просто не представляю, как вы будете пробираться через завалы. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 359.

◊ Представля́ть себе.

инф.: предста́вить

Никто и представить себе не мог чего-либо подобного. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 125.

– Вы можете себе представить, что это за суп. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 10.

Зато на приёме было очень весело. – Могу себе представить, – сказал Алексей Петрович. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 272.

– Просто меня расстроили эти учёные. Вы представить себе не можете, какая с ними возня. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 286.

прош. ед. м. 3 л.: представля́л

Это был ещё очень зелёный корреспондент, и он, вероятно, представлял себе Первую Звёздную как торжественные похороны. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 264.

прош. ед. м. 3 л.: предста́вил

Он представил себе Комлина с обоймой нейтринных присосков на голом черепе ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 125.

◊ Предста́вь, предста́вьте (себе), представля́ешь, представля́ете (себе); можешь, можете (себе) предста́вить. В знач. вводн. слова, сочет. Употр. для указания на необычность, удивительность ситуации.

наст. ед. 2 л.: представля́ешь

– Представляешь, Лёшенька, у них норма: двести граммов галет и пятьдесят граммов шоколада. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 14.

Представляешь, Лёшка, за месяц был восемь раз в Большом и шесть раз в Зале Чайковского. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 294.

повел. ед.: предста́вь

– Представь себе, я уже подумал об этом, – сказал Леминг чрезвычайно язвительно. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

– Так уж и из опилок, – усомнился Стеценко. – Представь себе, именно из опилок. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

◊ Представля́ешь? Представля́ете? Предста́вить только! В знач. частицы. Употр. для выражения удивления.

наст. мн. 2 л.: представля́ете

... лет через десять-двадцать мы пошлём первую экспедицию на звезду. Представляете? Мы – звездолётчики. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 298.

12. Перех. Обычно несов. Быть, являться чем-л.

◊ Представля́ть собой и (разг.) из себя.

прош. ед. м. 3 л.: представля́л

Спу-17, семнадцатый по времени запуска на орбиту постоянный искусственный спутник Земли, представлял собой вполне автономную систему складов, заправочных станций, стартовых конструкций ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

прош. ед. ж. 3 л.: представля́ла

Планетологическая станция на Амальтее представляла собой научный городок в несколько горизонтов, вырубленный в толще льда и залитый металлопластом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 9.

◊ Представля́ть интерес, не представля́ть (никакого) интереса.

наст. мн. 3 л.: представля́ют

Результаты, полученные нашей экспедицией, встречаются очень сдержанно. Мы отчётливо ощущаем, что они представляют узкоисторический интерес. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 298.