К. Лог

Эпитафия

Перевод Л. Мартынова

Я стар.
Ничем уж не интересуюсь.
Притом
Я не особенно разумен –
Не дальше ног моих
Идут мои понятья.
Вы спрашиваете:
Что считаю
Я наивысшим счастьем на земле?
Две вещи:
Менять вот так же состоянье духа,
Как пенни выменял бы я на шиллинг,
И
Юной девушки
Услышать пенье
Вне моего пути, но вслед за тем,
Как у меня дорогу разузнала.