Борхес Хорхе. Вымышленные истории/Пер. с исп.; Худож. П.Борозенец. -- СПб.: Амфора, 1999. -- 222 с. -- (Личная б-ка Борхеса). 10.000 экз. (п) ISBN 5-8301-0047-9. -- Содерж.: С. 9-39: Тлен, Укбар, Орбис Терциус/Пер. Е.Лысенко; С. 40-55: Пьер Менар, автор "Дон Кихота"/Пер. Е.Лысенко; С. 56-66: В кругу развалин/Пер. Б.Дубина; С. 67-78: Лотерея в Вавилоне/Пер. Е.Лысенко; С. 79-87: Анализ творчества Герберта Куэйна/Пер. Е.Лысенко; С. 88-102: Вавилонская библиотека/Пер. В.Кулагиной-Ярцевой; С. 103-122: Сад расходящихся тропок/Пер. Б.Дубина; С. 127-140: Фунес, чудо памяти/Пер. Е.Лысенко; С. 141-149: Форма сабли/Пер. М.Былинкиной; С. 150-156: Тема предателя и героя/Пер. Е.Лысенко; С. 157-177: Смерть и буссоль/Пер. Е.Лысенко; С. 178-188: Тайное чудо/Пер. В.Кулагиной-Ярцевой; С. 189-198: Три версии предательства Иуды/Пер. Е.Лысенко; С. 199-203: Конец/Пер. Ю.Стефанова; С. 204-209: Секта Феникса/Пер. Б.Дубина; С. 210-221: Юг/Пер. В.Кулагиной-Ярцевой. -- Труд того, кто должен растянуть на пятьсот страниц мысль, полное устное изложение которой занимает считанные минуты, -- труд тяжкий и изматывающий, сродни безумному бреду. Лучше поступить следующим образом: сделать вид, что эти толстые книги уже написаны, и предложить читателю их резюме, какой-то комментарий к этим текстам. Так поступил Карлейль в "Sartor Resartus", так же -- Батлер в "The Fair Haven". Несовершенство этих произведений состоит в том, что они -- тоже книги, при этом ничуть не менее вторичные, чем все другие. Будучи более практичным, более бездарным и более ленивым, я предпочел создавать комментарии и примечания к воображаемым книгам. -- Хорхе Луис Борхес.

Буццати Дино. Татарская пустыня: Роман/Пер. с ит. Ф.Двина; Предисл. Х.Борхеса; Худож. П.Борозенец. -- СПб.: Амфора, 1999. -- 302 с. -- (Личная б-ка Борхеса). 10.000 экз. (п) ISBN 5-8301-0022-3. -- Писатель, по мнению Борхеса, "возвращает роман к его древнему истоку -- эпосу. Пустыня здесь -- и реальность, и символ. Она безгранична, и герой ожидает полчищ, бесчисленных, как песок".

Витицкий С., Ярославцев С. Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова: Фантаст. романы/Послесл. С.Переслегина (С. 565-572); Послесл. "Репетиция оркестра"; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. Н.Ютанов; Ил. Я.Ашмариной; Обл. А.Дубовика. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 1999. -- 576 с.: ил. -- (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 5.000 экз. (п) ISBN 5-237-01412-7; ISBN 5-7921-0210-4. -- Подп. в печать 15.12.98. Заказ # 1947. -- Содерж.: С. 5-118: Ярославцев С. Дьявол среди людей; С. 119-518: Витицкий С. Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; С. 519-564: Ярославцев С. Подробности жизни Никиты Воронцова.

Виткевич Станислав. Дюбал Вахазар и другие неэвклидовы драмы/Пер. с пол. А.Базилевского; Предисл. А.Базилевского; Сост. А.Базилевский, С.Исаев. -- М.: ГИТИС; ВАХАЗАР, 1999. -- 360 с. 1.000 экз. ISBN 5-6196-0279-8. -- Второе в России издание пьес одного из классиков польской драматургии нашего века.

Гиппиус Василий. Гоголь: Воспоминания. Письма. Дневники. -- М.: Аграф, 1999. -- 464 с. -- (Лит. мастерская). 3.000 экз. (п) ISBN 5-7784-0073-X. -- Автор книги выступает как составитель, выбравший из воспоминаний о Гоголе, писем и дневников самого Гоголя и его современников отрывки и составивший из этих отрывков повествование о Гоголе -- одно из первых историко-литературных исследований, написанных в этом жанре.

Дяченко Марина, Дяченко Сергей. Казнь: Фантаст. роман/Послесл. М.Назаренко (С. 471-478); Сер. оформл. А.Кудрявцева. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ"; СПб.: Terra Fantastica, 1999. -- 480 с. -- (Звездный лабиринт). 11.000 экз. (п) ISBN 5-237-03363-6; ISBN 5-7921-0261-9. -- Ночные кошмары хороши одним -- возможностью проснуться. У нее такой возможности нет. Она сделала шаг и оказалась в мире, где кромешный ужас -- не просто реальность, но единственная реальность. Можно, наверное, сделать еще шаг. Вот только каким окажется следующий мир? Еще страшнее? Еще безысходнее? И каким тогда будет ее следующий шаг?...

Ефремов Иван. Лезвие бритвы: Роман. Т. 1: Части 1, 2, 3 (главы 1, 2). -- М.: Терра, 1999. -- 381 с. -- (Золотая б-ка приключений). ISBN 5-300-02701-4; ISBN 5-300-02702-2.

Кайтох Войцех. Братья Стругацкие/Пер. с пол. В.Борисова//Абакан литературный. -- 1998. -- # 2. -- С. 65-89; # 4. -- С. 65-77; 1999. -- # 3. -- С. 56-77. -- Продолжение. Начало в журн. "Стрежень". -- ## 1-5.

Кинг Стивен. Дорожные работы; Бегущий человек: Романы/Пер. с англ.; Сер. оформл. А.Кудрявцева. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 1999. -- 608 с. 5.000 экз. (п) ISBN 5-237-00453-9. -- Содерж.: С. 3-351: Дорожные работы/Пер. А.Санина; С. 353-604: Бегущий человек/Пер. В.Вебера [Stephen King. Roadwork; The Running Man].

Конан и Хозяин Океана: Роман/В оформл. обл. исп. работа К.Келли; Отв. ред. Н.Баулина; Главный худож. С.Шикин; Худож. К.Рожков, В.Асадуллин. -- СПб.: Северо-Запад, 1999. -- 476 с. -- (Конан. 52). (п) ISBN 5-87365-057-8.

Конан и клеймо Змея: Роман и повесть/В оформл. обл. исп. работа К.Келли; Отв. ред. Н.Баулина; Главный худож. С.Шикин; Худож. К.Рожков, В.Асадуллин. -- СПб.: Северо-Запад, 1999. -- 444 с. -- (Конан. 51). 11.000 экз. (п) ISBN 5-87365-061-6. -- Содерж.: С. 5-80: Стайл Кристина. Непобедимый; С. 81-442: Брейген Джордж. Клеймо Змея.

Кортасар Хулио. Врата неба: Рассказы 50-х годов/Пер. с исп.; Предисл. В.Багно; Сост. В.Багно. -- СПб.: Амфора, 1999. -- 428 с. -- (Тысячелетие). 10.000 экз. (п) ISBN 5-8301-0013-4. -- Первый том собрания сочинений Кортасара, составленный из его первых трех книг: "Бестиарий" (1951), "Конец игры" (1956), "Тайное оружие" (1959).

Кук Глен. Огонь в его ладонях: Роман/Пер. с англ. Г.Косова. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 1999. -- 414 с. -- (Век Дракона). 13.000 экз. (п) ISBN 5-237-03102-1. -- Место действия -- выжженная, смертоносная пустыня. В ее воздухе витают магия и опасная память о величественном прошлом. Именно сюда, к деградировавшим народам, пришел Пророк. Но чужие тени маячат за спиной этого человека, в двадцать лет выглядящего стариком. Ангел спас ему жизнь -- и лишил детства; дал ум -- но вверг в водовороты крови, обильно полившие пустыню. Жена Пророка -- бунтарка, нарушающая все религиозные запреты. А рядом -- предатель, без которого обойтись уже нельзя. Гражданская война в разгаре. Принцы становятся изменниками, крестьяне уничтожают друг друга, иностранные наемники хорошо зарабатывают...

Логинов Святослав. Земные пути: Роман/Обл. и дизайн С.Шикина; Худож. В.Гузенюк, К.Рожков. -- СПб.: Северо-Запад, 1999. -- 432 с. -- (Перекресток миров). 8.000 экз. (п) ISBN 5-7906-0097-2.

Сташеф Кристофер. Мудрец: Роман/Пер. с англ. А.Голева. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 1999. -- 462 с. -- (Век Дракона). 15.000 экз. (п) ISBN 5-237-03099-8.

Фрай Максим. Идеальный роман/Послесл. М.Фрая "Власть литературы"; Оформл. серии В.Пожидаева. -- На обложке: Йозеф Бойс. "Фетровый костюм". 1970. Простроченная шерстяная ткань 170х100 см. -- СПб.: Азбука, 1999. -- 272 с. -- (Новая Азбука). 18.000 экз. (о) ISBN 5-267-00009-4. -- Содерж.: Авантюрный роман (С. 13: Немного сладкого на закуску; С. 14: Огни над рифом; С. 15: Немецкий допинг; С. 16: Охота на старого лиса); Анекдоты (С. 19: Снова о новых русских: (Сб. анекдотов); С. 20: Гусарские истории: (Сб. анекдотов); С. 21: Овсянка, сэр: (Сб. анекдотов)); Детская литература (С. 25: Сокровища дедушки Кирка: (Приключ. повесть); С. 26: Сто секретов и одна тайна: (Сов. приключ. повесть); С. 27: Туськина охота: (Рассказы про животных); С. 28: Лето в деревне; С. 29: Когда еще не было колеса: (Повесть о первобытных временах); С. 30: Философия Бликки-Блейра: (Заруб. повесть); С. 31: Иван-пахарь: (Рус. народ. сказка); С. 32: Мышонок и стрекоза: (Авторская сказка); С. 33: Волшебный сапожок: (Авторская сказка); С. 34: Туффи-Трак и черепаха: (Авторская сказка); С. 35: Бусси и клоун: (Авторская сказка); С. 36: Пикко, который живет в водосточной трубе: (Авторская сказка); С. 37: Волшебница Гаю-Цэ: (Китайская народ. сказка); С. 38: Ганс и гусак: (Немецкая народ. сказка); С. 39: Принцесса Бартюбэ: (Франц. народ. сказка); С. 40: Мугунга и Бугунга: (Африканская народ. сказка); С. 41: Ахмад и Зейнаб: (Арабская народ. сказка); С. 42: Богатырь Юбуган: (Букуябская народ. сказка); С. 43: Ленивый Гэнсай: (Японская народ. сказка); С. 44: Маленький солдат: (Сов. военная проза)); Женский роман (С. 47: Клара; С. 48: Долина спящих; С. 49: Сладкие птицы; С. 50: За дверью; С. 51: Время прощаться; С. 52: День без любви; С. 53: Одинокие танцоры; С. 54: Чужая жизнь; С. 55: Душа и плоть; С. 56: Чужая страсть; С. 57: Грехи любви; С. 58: Карибское лето; С. 59: Любовь -- это жизнь; С. 60: Белые розы); Исландская сага (С. 63: Сага о Хроальде Кожаном Ремне); Ирландская сага (С. 67: Странствия Мак-Лота); Исторический роман (С. 71: Ночь за пределами мира; С. 72: Последний центурион; С. 73: Когда король смеется; С. 74: Князь светозарный: (Рус. историч. роман); С. 75: Царское дело: (Рус. историч. роман)); Классика (С. 79: Октомерон: (Сб. новелл эпохи Возрождения); С. 80: Разбитые сердца: (Трагедия); С. 81: Тринадцатое апреля, или Сватовство Анджело: (Комедия); С. 82: Скорбный обрящет: (Философская проза XIX века); С. 83: Бедный человек: (Рус. классика); С. 84: Блин: (Рус. классика); С. 85: Липовая роща: (Рус. классика); С. 86: Серые дни: (Рус. классика); С. 87: Записки рыбака: (Рус. классика)); Криминальное чтиво (С. 91: Стеки Барольд, частный детектив: (Амер. детектив. сериал); С. 92: Стеки в гневе: (Амер. детектив. сериал, продолжение); С. 93: Стеки возвращается: (Амер. детектив. сериал, продолжение); С. 94: Стеки в бегах: (Амер. детектив. сериал, продолжение); С. 95: Стеки и кровавый мексиканец: (Амер. детектив. сериал, продолжение); С. 96: Последний день Стеки: (Амер. детектив. сериал, окончание); С. 97: Ужин на троих: (Амер. детектив); С. 98: Кровавый дерн: (Амер. детектив); С. 99: Съездим в Санта-Монику, дорогая: (Амер. детектив); С. 100: Мертвее мертвых только убитые дважды: (Амер. детектив); С. 101: Снова в плохие времена: (Амер. триллер); С. 102: Убирайтесь к дьяволу до понедельника: (Амер. триллер); С. 103: Прощай, нехороший парень: (Амер. детектив); С. 104: Жены Синей Бороды: (Англ. детектив); С. 105: Смерть гувернантки: (Англ. детектив); С. 106: Мой маленький дружок: (Франц. детектив); С. 107: Изумруды для мамочки: (Заруб. детектив); С. 108: Ланью и убийца с ландышами: (Франц. детектив); С. 109: Старые друзья: (Заруб. детектив); С. 110: Идеальная пара: (Заруб. детектив); С. 111: ...Лучше мертвого льва: (Полит. детектив); С. 112: Виновны во всем: (Полит. детектив); С. 113: Умри вместо меня: (Полит. детектив); С. 114: Шакалы: (Сов. детектив); С. 115: Блостерские крысы: (Амер. детектив); С. 116: Белый слон: (Заруб. детектив); С. 117: Стареть запрещается: (Сов. детектив); С. 118: Утренний гость: (Сов. детектив); С. 119: Без права выжить: (Совр. росс. детектив); С. 120: Бесноватые: (Совр. росс. детектив); С. 121: Месть Чокнутого: (Совр. росс. детектив. сериал); С. 122: Охота Чокнутого: (Совр. росс. детектив. сериал, продолжение); С. 123: Удача Чокнутого: (Совр. росс. детектив. сериал, продолжение); С. 124: Чокнутый идет ва-банк: (Совр. росс. детектив. сериал, продолжение); С. 125: Особые обстоятельства: (Совр. росс. детектив)); Литературная биография (С. 129: Петр Вербицкий: (Лит. биография из серии ЖЗЛ)); Мистика, ужасы (С. 133: Дети дряхлой луны; С. 134: И умылось поле дождем кровавым; С. 135: Шаги тьмы: (Триллер); С. 136: День Святого Валентина; С. 137: Приют заблудшего; С. 138: Путь капитана Тумбольдта; С. 139: Чужая плоть; С. 140: Блеск силы; С. 141: Истории старого кладбища; С. 142: По ту сторону смерти; С. 143: Исчезновение Молтона Глобба; С. 144: Любовь и кровь); Приключенческая литература (С. 147: Сердце полночи: (Приключ. повесть); С. 148: Одиссея Билла Джонсона: (Приключ. повесть); С. 149: Рыжие Волки: (Приключ. повесть о первобытных племенах)); Мифы и легенды народов мира (С. 153: Мифы народа курупуле; С. 154: Мифы и легенды Баубе; С. 155: Легенды нгаратанов; С. 156: Притчи мутанте; С. 157: Мифы келембае; С. 158: Легенды заурипотагонов; С. 159: Мифы и легенды кутяков); Путевые зарисовки (С. 163: Спящие над облаками; С. 164: Три океана; С. 165: Долгое сафари; С. 166: Тайны Красных Песков; С. 167: По тропам слонов); Сетература (С. 171: Delete All: (Гипертекстовый роман); С. 172: Багровый мир: (Сб. стихов); С. 173: Wwwиндоуз: (Роман-пародия об Интернете); С. 174: Истории про жизнь: (Сб. историй, присланных пользователями); С. 175: Перспективы бесперспективного: (Критич. эссе); С. 176: Дядя Фима смотрит сверху: (Сетевое обозрение)); Советская (и антисоветская заодно) проза (С. 179: Десять дней в июне: (Сов. военная проза); С. 180: Гвардии полузащитник: (Сов. военная проза); С. 181: Пламя над степью: (Сов. проза); С. 182: Пути-дороги: (Сов. проза); С. 183: Наши ребята: (Сов. проза); С. 184: Черный трудодень: (Ранняя диссидентская проза); С. 185: Троянская конница: (Поздняя диссидентская проза); С. 186: Голубая арматура: (Прогрессивная сов. проза); С. 187: Фунт изюма: (Прогрессивная сов. проза)); Современная проза (С. 191: Дневники Осириса: (Совр. латиноамериканская проза); С. 192: Грезы Мануэля: (Совр. латиноамериканский рассказ); С. 193: Жемчужина Морфея: (Совр. латиноамериканский рассказ); С. 194: Арифметика забвения: (Совр. латиноамериканская проза); С. 195: Маленький кот Самюэль: (Совр. латиноамериканская проза); С. 196: Бесконечность Корнелиуса: (Совр. европейская проза); С. 197: Бансай на снегу: (Совр. японская проза); С. 198: Тень девушки: (Совр. японская проза); С. 199: Человек, который уходит: (Совр. европейская проза); С. 200: Метроном Ларошфуко: (Совр. европейская проза); С. 201: Этрусский кодекс: (Совр. европейская проза); С. 202: Парис: (Совр. европейская проза); С. 203: Блюз для глухого: (Совр. европейская проза); С. 204: Сны Патупальского: (Совр. русская проза); С. 205: Сумерки без богов: (Совр. русская проза); С. 206: Пушкин и дао, выраженное словами: (Совр. русская проза); С. 207: Покаяние: (Совр. русская проза); С. 208: Встретились -- расстались: (Совр. русская проза); С. 209: Имя спроси у горячего ветра: (Совр. африканская проза)); Фантастика (С. 213-220: Молчаливый мир: (Фантаст. роман); С. 214: Ключ от тысячи врат: (Фантаст. повесть); С. 215: Кум королю: (Фантаст. юмореска); С. 216: Человек из Атлантиды: (Сов. фантастика); С. 217: Рукопись, найденная в гостинице: (Фантаст. новелла); С. 218: Хранитель свалки: (Фантаст. роман-притча); С. 219: Пастбище для трубочистов: (Философская сов. фантастика); С. 220: Сезонные вторжения): (Совр. русская фантастика); С. 221: Преображение: (Совр. русская фантастика)); Фэнтези (С. 225: Проклятый меч; С. 226: Хроники Чедера; Орханак из Мангадии, герой трех миров: (Трилогия) (С. 227: Последний змеелов: (Часть 1); С. 228: Меч Хальгарани: (Часть 2); С. 229: Обитель волка: (Часть 3)); С. 230: Сон Мерлина; С. 231: Витязь: (Рус. фэнтези); С. 232: Семеро из болота: (Рус. фэнтези); С. 233: Дочь Вёльвы: (Рус. фэнтези); С. 234: Меч Ратибора: (Рус. фэнтези); С. 235: Эльфийская тропа; С. 236: Наследие гоблинов); Шпионский роман (С. 239: Тени не спорят); Эзотерическая литература (С. 243: Наедине с Вечностью; С. 244: Двенадцать врат иллюзий; С. 245: Путь мудреца; С. 246: Магия -- каждый день; С. 247: Паломничество в новое тысячелетие); Эротика (С. 251: Все, кто придут; С. 252: Ваши ночи -- мои дни: (Записки проститутки); С. 253: На том краю страсти; С. 254: Абигаль); Юмористическая проза (С. 257: Наш латиноамериканский дядюшка: (Юморист. повесть); С. 258: Клуб воскресных жеребчиков: (Юморист. рассказ); С. 259: Твердая мужская рука: (Юморист. рассказ); С. 260: Барон Фитцелькряк: (Сатирич. сказка)). -- Бумажная версия сетевого романа, автор которой Фрай ("самый загадочный писатель в современной литературе", по аттестации радиостанции "Эхо Москвы") взялся написать текст, состоящий из финальных абзацев книг наиболее популярных ныне жанров ("Женский роман", "Исторический роман", "Детская литература", "Криминальное чтиво", "Мистика, ужасы" и т.д.), и своим сочинением подвел некий итог титаническому труду стилистов, оттачивавших "фирменные" штампы этой литературы.