Арден Том. Танец Арлекина: Роман/Пер. с англ. Н.Сосновской. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 2000. -- 540 с. -- (Век Дракона). 11.000 экз. (п) ISBN 5-237-04658-4. -- Сказано в пророчествах Пылающих Стихов: скоро, скоро наступит конец страшной Эпохе Искупления, погрузившей Орокон в пучину горя и страданий. Но сказано и иное: скоро, скоро вырвется из царства Небытия ужасное порождение предвечного Зла -- змей Сассорох, дитя Мрака, стократно увеличивший свое могущество за века заточения. И не поборют чудовище ни армии, ни маги, ибо под силу это лишь одному человеку. Тому, кто вынесет испытания и беды, какие вынести невозможно. Тому, кто отыщет и соберет воедино Кристаллы Мрака, Воды, Огня, Воздуха и Земли. Тому, от кого зависят судьбы мира. Так сказано в пророчествах Пылающих Стихов. Настало время, когда начинает сбываться предсказанное... [Tom Arden. The Harlequin's Dance].
Борхес Хорхе. Вымышленные истории/Пер. с исп.; Худож. П.Борозенец. -- СПб.: Амфора, 1999. -- 222 с. -- (Личная б-ка Борхеса). 10.000 экз. (п) ISBN 5-8301-0047-9. -- Содерж.: Сад расходящихся тропок (С. 7-8: Предисловие/Пер. В.Правосудова; С. 9-39: Тлен, Укбар, Орбис Терциус/Пер. Е.Лысенко; С. 40-55: Пьер Менар, автор "Дон Кихота"/Пер. Е.Лысенко; С. 56-66: В кругу развалин/Пер. Б.Дубина; С. 67-78: Лотерея в Вавилоне/Пер. Е.Лысенко; С. 79-87: Анализ творчества Герберта Куэйна/Пер. Е.Лысенко; С. 88-102: Вавилонская библиотека/Пер. В.Кулагиной-Ярцевой; С. 103-122: Сад расходящихся тропок/Пер. Б.Дубина); Хитросплетения (С. 125-126: Предисловие/Пер. В.Правосудова; С. 127-140: Фунес, чудо памяти/Пер. Е.Лысенко; С. 141-149: Форма сабли/Пер. М.Былинкиной; С. 150-156: Тема предателя и героя/Пер. Е.Лысенко; С. 157-177: Смерть и буссоль/Пер. Е.Лысенко; С. 178-188: Тайное чудо/Пер. В.Кулагиной-Ярцевой; С. 189-198: Три версии предательства Иуды/Пер. Е.Лысенко; С. 199-203: Конец/Пер. Ю.Стефанова; С. 204-209: Секта Феникса/Пер. Б.Дубина; С. 210-221: Юг/Пер. В.Кулагиной-Ярцевой). -- Труд того, кто должен растянуть на пятьсот страниц мысль, полное устное изложение которой занимает считанные минуты, -- труд тяжкий и изматывающий, сродни безумному бреду. Лучше поступить следующим образом: сделать вид, что эти толстые книги уже написаны, и предложить читателю их резюме, какой-то комментарий к этим текстам. Так поступил Карлейль в "Sartor Resartus", так же -- Батлер в "The Fair Haven". Несовершенство этих произведений состоит в том, что они -- тоже книги, при этом ничуть не менее вторичные, чем все другие. Будучи более практичным, более бездарным и более ленивым, я предпочел создавать комментарии и примечания к воображаемым книгам. -- Хорхе Луис Борхес.
Злотников Роман. Восставший из пепла: Фантаст. роман/Отв. ред. М.Жданова; Худож. И.Воронин. -- М.: Армада; "Изд-во Альфа-книга", 2000. -- 544 с. -- (Фантаст. боевик. Вып. 147). 20.000 экз. (п) ISBN 5-93556-007-0. -- Человечество уже давно заселило великое множество миров. Но, увлекшись масштабной космической экспансией, люди забыли о том, что в глубинах Вселенной может затаиться могучий враг... И вот человек уже не в силах противостоять мощному натиску агрессора. Остается лишь уповать на Творца... И Творец посылает гибнущему человечеству своего "солдата удачи"...
Злотников Роман. Смертельный удар: Фантаст. роман/Отв. ред. М.Жданова; Рис. на переплете Г.Руддела; Ил. К.Правицкого. -- М.: Армада; "Изд-во Альфа-книга", 1999. -- 492 с.: ил. -- (Фантаст. боевик. Вып. 139). 10.000 экз. (п) ISBN 5-7632-0999-0. -- Ненадолго воцарился мир в Ооконе. Члены могущественного Ордена вновь составляют заговор против Грона. В ответ Измененный объявляет войну Ордену и его сторонникам -- вначале тайную, а затем...
Злотников Роман. Шпаги над звездами: Фантаст. роман/Отв. ред. М.Жданова; Худож. И.Воронин. -- М.: Армада; "Изд-во Альфа-книга", 2000. -- 496 с. -- (Фантаст. боевик. Вып. 146). 12.000 экз. (п) ISBN 5-7632-1017-4. -- Из века в век ведет человечество кровавую войну, теряя планету за планетой, с безжалостными врагами -- поистине олицетворением сил тьмы, порождением самых древних преданий. И только Вечный, объединивший все человечество, может дать людям надежду на победу.
Роуз Мелани, Роберсон Дженнифер, Эллиот Кейт. Золотой ключ: Роман/Пер. с англ. Г.Корчагина, В.Гольдича, И.Оганесовой, А.Рогулиной; Худож. М.Уэлан. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 1999. -- 800 с. -- (Золотая серия фэнтези). 8.000 экз. (п) ISBN 5-237-04192-2. -- Три королевы фэнтези -- в союзе, какого не было еще за всю историю жанра! Три автора, собравшиеся, чтобы написать одну из самых головокружительных и изысканных "литературных легенд"! Это -- мир, в котором основой являются Высокие Искусства. Это -- мир аристократических семей, исповедующих могущественную магию, пугающую и прекрасную. Мир, в котором совершают невозможное одним движением шпаги, одним мановением магического жезла. Мир интриг и предательства. Мир, где не страшатся платить за желаемое дорогой ценой...
Симмонс Дэн. Эндимион: Роман/Пер. с англ. К.Королева. -- М.: ООО "Фирма "Издательство АСТ", 2000. -- 687 с. -- (Золотая б-ка фантастики). 10.100 экз. (п) ISBN 5-237-04998-2.
Слепынин Семен. Звездные берега: Фантаст. роман, повести/Ред. Д.Хвостова; Худож. С.Яковлев. -- М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2000. -- 480 с. -- (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-227-00615-6. -- Содерж.: С. 5-176: Фарсаны: Повесть; С. 177-356: Звездные берега: Фантаст. роман; С. 357-475: Второе пришествие: Повесть. -- В книге известного уральского фантаста представлены роман "Звездные берега", а также повести "Фарсаны" и "Второе пришествие", где герои встречаются с невероятными ситуациями.
Слепынин Семен. Паломники бесконечности: Фантаст. роман/Ред. Д.Хвостова; Худож. В.Фекляев. -- М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2000. -- 488 с. -- (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-227-00080-8. -- В плавание по звездному океану на светлом фрегате отправляются герои романа Капитан, Старпом и Художник. Команда, состоящая сплошь из головорезов, поднимает бунт, цель которого -- захватить фрегат и заняться разбоем. Но корабль засасывает Черная Дыра. Экипаж превращается в бесплотных духов. Где, в каких мирах, в каких тысячелетиях доведется им обрести покой?
Слепынин Семен. Сфера разума: Фантаст. романы, рассказ/Ред. Д.Хвостова; Худож. С.Яковлев. -- М.: ЗАО Изд-во Центрполиграф, 2000. -- 496 с. -- (Классич. б-ка приключений и науч. фантастики). 5.000 экз. (п) ISBN 5-227-00621-0. -- Содерж.: С. 5-178: Мальчик из саванны: Роман; С. 179-470: Сфера разума: Роман; С. 471-487: Тини, где ты?: Рассказ. -- В этот сборник С.Слепынина вошли увлекательный героический фантастический роман "Сфера разума", роман "Мальчик из саванны" и научно-фантастическпий рассказ "Тини, где ты?".
