(Г. Л. Олди, "Песни Петера Сьлядека")

Четыре первые повести цикла о бродячем лютнисте были опубликованы еще в позапрошлом году в книге "Ваш выход" в серии "Нить времен". Теперь же произведения харьковских фантастов, пишущих под псевдонимом Генри Лайон олди, перекочевали под "мраморные" обложки новой серии "Триумвират". И первой "Триумвиратской" ласточкой стали именно "Песни Петера Сьлядека". В новом томе их целых двенадцать, хотя для поклонников творчества Олега Ладыженского и Дмитрия Громова и этого наверняка покажется недостаточно.
...Дождливой осенью, жарким летом, студеной зимой идет по свету лютнист Петер Сьлядек. Пустое брюхо, неприветливые люди, вылезший из-под земли мертвец -- все пустяки. Лишь бы здоровье не подводило да лютня-кормилица по имени "Капризная Госпожа" не пострадала от непогоды или кулака разгулявшегося в кабаке невежды!
И ведь можно осесть в удивительной, теплой, пронизанной музыкой Венеции; или в веселой корчме хитроватого ребе Элии; или в слобожанской хатке у доброй вдовушки; или... Да нет, к чему все эти "или", если у Сьлядека шило в одном месте!

Не боец, не чародей,
Не герой,
Распоследний из людей,
Под горой
Отдышусь, хлебну вина:
"Хорошо!"
Поминай, не поминай --
Я пошел!

Снова он в пути. Потому что где, как не в дороге, можно встретить такие чудеса: двойников-фюльгъя, восточных джиннов, приносящих счастье несчастных Сторцов и Сториц, давно помершего бурсака Хому Брута, Пестрого Флейтиста, бывшего пирата, служившего под началом легендарного Хайраддина... А главное -- кто, кроме беззаботного лютниста, станет слушать бесконечные истории, которыми так хочет поделиться с внимательным слушателем каждый встречный-поперечный? Истории о безобидных кровопийцах -- птенцах острова Монте-Кристо, -- и о коварстве славного города Гульденберга, о встречах с троянской прорицательницей Кассандрой, римским богом войны Марсом и его сыновьями Павором иПаллором, с Аникой-воином и Черной Женщиной...
Как хорошо, что эти истории услышал Петер Сьлядек -- и как здорово, что их можем услышать мы, благодарные читатели благородного сэра Олди!