АБС-Метамир

ПОДВИГ НАСТОЯЩИЙ – «Он понял, что сейчас потеряет ее, что настала эта минута, что сейчас потеряет все близкое ему, все, что привязывает его к жизни, и он останется один /.../ плач не прекратился, и он понимал, что ему нужно туда, где кричат. Он-то знал, что это НАСТОЯЩИЙ ПОДВИГ, ведь он сам отнесет ее туда, но он знал также, что для НИХ это никакой не подвиг, а совершенно естественная нормальная процедура, потому что они не понимали, что это значит – держать на руках дочь, теплую и единственную, и самому нести ее туда, где плачут.» Кандид (и Нава), в сцене депортации женщин из деревни, по-видимому, части процедуры одержания. Изображение искаженного мышления человека, находящегося под действием пропаганды. Но Кандиду (по-видимому, при содействии бывшего сотрудника Управления, Карла) удается на некоторое время ослабить хватку. АБС еще в одном месте указывают на использование пропагандой понятия подвиг – «ПОДВИГ лесопроходца Селивана: Селиван с подъятыми руками на глазах у потрясенных товарищей превращался в прыгающее дерево». – Улитка на склоне (Миры братьев Стругацких).