АБС-Метамир

ОДОРАТОР – (от англ. odour – запах), элемент фонора: «Я вынул слег из своего приемника и из приемника Римайера, положил перед собой на стол и снова попытался вспомнить, где же я видел точно такие детали и почему мне кажется, что я видел их даже неоднократно. И я вспомнил. Я сходил в спальню и принес оттуда ФОНОР. Мне даже не понадобилась отвертка. Я снял с фонора футляр, сунул указательный палец под раструб ОДОРАТОРА и, зацепив ногтем, извлек вакуумный ТУБУСОИД ФХ-92-У, четырехразрядный, статичного поля, емкость два. Продается в магазинах бытовой электроники по пятьдесят центов за штуку. На местном жаргоне – слег». – Хищные вещи века (Миры братьев Стругацких).