АБС-Метамир

«СЭЙЛ» – (англ. sail), буквально «парус». Другое название фотонного отражателя. Связано с распространившимся в девяностые годы спортом по космическим полетам с помощью солнечного паруса из сверхтонкой мезопленки: «Отражатель – самый главный и самый хрупкий элемент фотонного привода, гигантское параболическое зеркало, покрытое пятью слоями сверхстойкого мезовещества. В зарубежной литературе отражатель часто называют «сэйл» – парус». – Путь на Амальтею (Миры братьев Стругацких).