Читатели о творчестве ОЛДИ

Подборка составлена по материалам сообщений из эхо-конференций RU.FANTASY, RU.SF.NEWS, SU.BOOKS и SU.SF&F.FANDOM сети fido Дмитрием Громовым и Олегом Ладыженским. Фамилии авторов высказываний опущены.

[ начало писем ] [ возврат ]


ПИСЬМА В ОТКРЫТОМ ДОСТУПЕ (продолжение)

11

Вот, после огромного перерыва решил снова тебя немного подостовать ... ;) Во-первых: опять хотел выразить свой восторг и благодарность, т.к. недавно дочитал "Пасынков ...". Все как всегда: _КРУТО_ , _ИТЕРЕСНО_, _HЕОЖИДАННО_ (в общем, все действительно как обычно ;)) Во-вторых: в очередной раз хотел спросить - Когда ожидать "Героя ..." и Абсолютной Магии, а за одно и не переиздадут ли "Мессию ...", а то его уже даже на лотках не видно.

12

О ПЕРЦЕ В ФАТАСТИКЕ ПОД HОВЫЙ ГОД

ДАМЫ И ГОСПОДА!

Приветствуя наступление Hового, 1998-го, и думая о праздничном столе, я вспомнил яркое пятно года старого - "Фанкон-97". Праздник общения! Но - с привкусом...
Hесмотря на изысканную шампань, водку (все под маркой "Одесса"), а также потрясающие коньяки, коими потчевал гостей лично Л.Вершинин, я был коварно и неоднократно угощен Олдями какой-то настойкой в виде перца + еще 15 трав либо злаков. Называется оное "Олдевка" и есть нехорошего коричневого цвета. Добавляется в то, что вы принесли, ибо есть концентрат, пригублять который мог токмо лишь непьющий С.Логинов.
"Олдевка" стимулирует творческое общение, полет фэнтезийности и выведение камней из почек (даже если их там нету).
В старину за изготовление дьявольского зелья полагалось что?
Не знамо, как они это делают, но вот каждый день хочу добавлять сей концентрат в вино белое, розовое и красное, вторые блюда и даже молоко. И, конечно, в хрустальные фужеры с советским шампанским под звуки курантов...
В довершение ко всему Олди приняли приняли Марину (заочно) в сан Матери-настоятельницы, а меня Духовного сына ОТЦОВ-HАСТОЯТЕЛЕЙ. Общество отцов-настоятелей сокращенно именуется ООН.
Так что мы с Мариной теперь руководящие лица ОО, к чему призываем и остальных фантастов.
Да зравствует перец!
С Новым годом, дорогие товарищи!

С дружеским приветом - Сергей Дяченко.

13

Ваша проза -- отражение, наверное, глубинных родовых слоев памяти. Так было. Хотелось бы еще больше нашего материала. Кинг пусть читает и учится.

14

Здравствуйте, Дмитрий и Олег! Огромное спасибо за Ваше творчество! Я восхищен Вашим умением совмещать Гарриссоновскую динамичность с Хайнлайновской философской глубиной. Если есть у нас аналог американской "Hебьюлы", он без сомнения Ваш :) А кто из писателей (не только фантастов) являются Вашими любимыми? И как вообще рождаются темы Ваших произведений?

15

Здравствуйте, Олди! Hаконец-то я смогу лично поблагодарить Вас за то, что Вы есть. Ваши книги - это что-то поразительное!!! Это много-много бессоных ночей, восхищения, радости, жгучего желания читать, читать, читать... А после того, как отложишь книгу - мучительное ожидание продолжения. Hу вот, откопала еще что-то. И все опять повторяется сначала. Все началось с "Витражей...". А теперь мне уже нечего читать. Вот теперь жду продолжения "ЧTрного Баламута". У меня есть одна просьба: "Пишите!" Потому что без ваших книг я потеряю часть своей жизни. ПИШИТЕ!!!

16

Здравствуйте! Мне очень нравяться книги Олди. На мой взгляд , Олди представляют собой очень редкое явление как в русской, так и в мировой фантастике. Людей, способных писать хорошие и нетрадиционные вещи в стиле "ФЭНТЭЗИ", не так уж много. Единственное, что я не могу понять, почему нет текстов последних книг - "Дайте им умереть", "Мессия очищает диск"... Людям за пределами России достать бумажный вариант практически невозможно. А почему не выложить их на сайт, я не понимаю. Ну ладно бы у людей не было сканеров и OCR. А так рано или поздно кто-нибудь сосканирует и положит все равно. Только уже без санкции с вашей стороны. А куча народу сейчас сидит и кусает локти, потому как хочет, но не может прочесть эти книги.

Антон Гольдберг, Сан-Франциско

17

Уважаемые господа Громов и Ладыженский! Случайно попала на вашу страницу в Internet'е и очень обрадовалась - нас ведь, людей с образованием выше ЦПШ, хлебом не корми, а дай высказать что-нибудь критическое в адрес творческих личностей. Однако от неожиданности ничего особо критического вспомнить не могу и потому на данный момент ограничусь вопросом (если вы сочтете возможным на него ответить) - есть ли надежда увидеть в ближайшее время в российском издании "Сеть для миротворцев" и "Иди куда хочешь"? Между прочим, а знаете ли вы ваших основных популяризаторов в Москве? Это два мальчика, торгующие книгами в начала проезда Художественного театра, Андрей и Женя, за последние годы приобщившие к вашему творчеству практически всю грамотную фауну центра Москвы, включая и меня. И еще один вопрос, переводят ли ваши книги? Мне кажется, что ваши книги (особенно - "Путь Меча") вполне вписываются в основные тенденции верхнего эшелона англоязычной фантастики и в случае публикации там просто обречены на успех. Удачи, Люба

18

-- Прежде всего должен скозать что у меня 3 любимых авторов фантастов: 1) Желязны 2) Олди 3) Азимов Теперь вопрос: в вашей книге "Живущий в последний раз" в одном из Листов (сожалею, не помню каком) идет отрывок из расказа другого советского (ныне росийского) фантаста.Не могли бы вы прокоментировать сей факт? С большой любовью к вашему творчеству, Дима.

19

Привет. Hе знаю, кто прочтет, Дмитрий или Олег. У меня такой вопрос: Греческая мифология - Герой должен быть один. Китай, страна чиновников и Шаолиня - Мессия очищает диск. Индийская мифология - Сериал Черный Баламут. А в области русской мифологии или мифологии северных стран ожидается какая-нибудь книга? Вы хотите сказать что греческая мифология, Шао-Линь, Индия - не заезжены?? ;) Однако вы сумели это повернуть так, что смотришь на все это по новому. (Сумбурно, но верно) В связи с чем вопрос: на египетскую мифологию покусится не думаете? P.S. Ваши книги - просто класс!!!

20

Ожидается ли Ваш приезд в Киев, встреча с фанами? Есть идея провести ролевушку по Вашим книгам. Если Вас это как-то заинтересовало-пожалуйста ответьте. With great respect, Ваш истинный фанат.

21

Здравствуйте! Я просто хочу выразить Вам огромную благодарность за то,что Вы создаете ТАКИЕ Книги (только с большой буквы!).Спасибо!!!!!!!!!!!!!!

22

-- (орфография автора сохранена) Я конечно извиняюсь за столь грубое вторжение на территорию предложений вопросительного содержания,но всеже... Итак,ответте мне господа Плди отчего вы столь грубо обошлись с моими земляками:Деном и Диманом,отказав им в наивной просьбе выслать Ваше фото с афтографом,а также не отреагировали на присланную ими же идею для,уЧерен , просто гениальной Эппопеи?!! Миха Фалин.

-- Отвечаем: 1. Во-первых, мы понятия не имеем, кто такие Ден и Диман, не получали от них никаких просьб или иных посланий, и, соответственно, не писали им никаких ответов, ни грубых, ни вежливых. Кроме того, мы никогда и никому не отвечаем ГРУБО -- не обучены-с. А Вы, похоже, либо нас с кем-то путаете, либо Ваши друзья ввели Вас в заблуждение -- Вы бы сначала удостоверились, что все обстоит именно так, как Вы пишете, прежде чем обвинять назнакомых Вам людей в грубости и невнимании. 2. Никакой идеи "гениальной эпопеи" (кстати, это слово пишется именно так, через одно "п" и с маленькой буквы) мы также ни от кого не получали, и что такое упомянутый Вами "уЧерен", понятия не имеем. В любом случае, мы НИКОГДА не пользуемся чужими идеями, пусть даже и гениальными. Если идея столь гениальна, то почему бы Вашим друзьям Дену и Диману не реализовать ее самим? В общем, они могут не трудиться пересылать оную идею нам -- ибо это абсолютно бессмысленно как для нас, так и для них. А высылать им фото с автографом у нас, после Вашего письма, нет теперь никакого желания (впрочем, мы все равно не знаем их адреса). Так что пусть Ваши друзья скажут спасибо Вам -- за "медвежью услугу". 3. И не могли бы Вы хоть немного следить за орфографией своих писем? К примеру, наш псевдоним пишется все же "Олди", а не "Плди", как написали Вы. Да и слово "аВтограф" пишется через "в", а не через "ф", как, опять же, написано у Вас. С уважением и наилучшими пожеланиями Вам и Дену с Диманом -- Генри Лайон Олди.

-- Добрый день или ночь!!! Пишет вам тот самый Дэн,что упоминается в нескольких письмах, отправленных вам без моего ведома. Прежде всего ПРОШУ ПРОЩЕНЬЯ за них и за себя. Случилось маленькое недоразумение,с неполученными письмами и с их разной кодировкой. И с непонятливостью моих друзей ....! Если вы меня поняли, то хочу задать вопрос. Один из эпиграфов к "Дороге", а именно "Жди меня.Я не вернусь." Гумилев. Откуда это, напишите пожалуйста!!!!!

23

Приветствую вас, о бесценнейшие, и, не осмеливаясь надолго рассеивать ваше созидательное внимание, задаю всего один вопрос: ЭКСМО планирует публиковать полное собрание ваших сочинений (сиречь - будут ли переизданы "Путь меча" и "Мессия очищает диск")? Крайне признательна как за возможный ответ, так и за все, что вы создаете - у моей жизни появилась совершенно очаровательная грань: чтение Олди.

28

Здравствуйте! Прочел отрывок третьей части "Баламута". Гм. Пока не могу составить окончательное мнение. Когда, по Вашим оценкам, книга должна выйти в свет? И - из чистого любопытства. Намерен ли сэр Олди обратить свой взор на иные культуры и цивилизации? Греция, Китай, Индия, Ближний Восток... что дальше? За здоровье не боюсь, не кошка... ;) Удачи и творческих успехов!

29

КЕHТАВР HАЯВУ

Киевская мастерская фантастики "Третья сила" по-гурмански любит творчество Г.Л.Олди. И с удовольствием приняла приглашение посетить его день рождения, командировав в Харьков С.Дяченко полномочным представителем. Феномен пышущего здоровьем и оптимизмом Г.Л.Олди не перестает удивлять. Оказывается, соавторство Димы Громова и Олега Ладыженского пошло гораздо дальше, нежели литературное. Они умудрились родиться почти в один день (тридцать пять лет назад), живут в одном доме, у обоих прекрасные жены и дети, общий стол, мебель, чашки и струйный принтер. Красней, посрамленная геноинженерия, не могущая создать реального кентавра-тянитолкая. А он вот, пред нами, гарцующий среди друзей на своем дне рождения! Hароду было много. Издание стола было шикарным. Украшением пира, как всегда, стала знаменитая перцовка, настаивающейся на 18 травах в ночь перед Купала близ Лысой горы. Hе хуже ЛСД сей элексир стимулировал веселье и бурные дискуссии, перевалившие за полночь... Хорошо! Получил приглашение приехать в Харьков и черный магический кот (ЧМК) Дюшес. Однако март месяц - особый в жизни нашего соавтора. Весна пробуждает в нем поэта и мыслителя, а также одоромана. Hе случайно его так поразил роман Патрика Зюскинда "Аромат" - глубоким проникновением в психологоию и даже патопсихологию запахов... Дюшес внюхивает обновление мира, подавляя истошное мяуканье царапаньем обоев. То ли выборы, то ли амур с соседской кошкой, но наш фантаст остался в Киеве. Тем не менее он принял непосредственное участие в празднике. По его совету именнику была преподнесена настоящая булава со стихами и пожеланием Г.Л.Олди стать гетьманом Украины. Оказалось при этом, что булава - не просто клейнод власти, но орудие метательное, что и было продемонстрировано. Обошлось без жертв. Hо настоящим украшением торжества явилось вручение Г.Л.Олди "ЛИТЕРАТУРHОЙ ПРЕМИИ имени КОТА ДЮШЕСА". Как известно, этой новой литературной премией была удостоена в январе 1998 г. (в связи с 30-летием) Марина Дяченко - "за самоотверженную работу над драматургом Сергеем Дяченко - в результате был воспитан писатель-фантаст". Теперь же светлый лик ЧМК Дюшеса красуется на грамоте с таким текстом: "В связи с семидесятилетием награждается фантаст и литературный деятель ГЕHРИ ЛАЙОH ОЛДИ - каратист, пекущий блины и обводящий грозным взором двухглавой главы толпы восторженных поклонников, атлант, удеживающий на плечах литературный фантастический Харьков, мыслитель, переворачивающий ногами страницы потрепанных восточных трактатов. Годы идут только на пользу англо-восточным старцам; кот Дюшес желает сэру ГЕHРИ дальнейшего благополучия и награждает его лучшей сосиской года (она идет отдельной посылкой)." В этой же грамоте приведены два фотопортрета Димы и Олега (работы В.Соболевского). Hа фоне старинных замков, пожаров и смуты один из них восседает на боевом коне с богатой збруей, а другой, с двумя мечами в руках, сверкая латами, зорко всматривается в наши души... Мужественны и благородны их лица - это былинные богатыри, готовые сражаться с разной нечистью за Справедливость и Честь. Как признали ошеломленные именинники, это лучшие их портреты, верно уловившие эпическую суть личности и глубину подсознания. Они даже хотят поместить их на обложку будущей книги. Что ж, "Третья сила" еще раз поздравляет прекрасных писателей и настоящих мужчин с днями рождения. В полном виде Литературную премию и подлинные лики Г.Л.Олди можно увидеть (пока в черно-белом варианте) на WEB-site киевской мастерской фантастики.

30

-- Hello! I accidentally found this side and was really happy to be able to read in Russian again. Thank you, everybody who put a lot of effort into making all this possible! I feel a bit disappointed to learn that most of the books on sides were not completed. I can undertande why you want to put only some parts of the books and novels on your sides and that you would prefer people to buy your books, but what about us? Us- people who has no access to Russian or Ukrainian shops, people who has been leaving on the other side of the world for most of the life and already gave up to have any connections with Russian literature. You gave us a moment of hope, just to make the disappointment even more painful. I'm not proposing to publish all books on line ( authors, like everybody else, need to eat and drink ), but may be some way for us to perches the books? I can understand the amount of work I'm proposing to do, and I'm aware of all the problems it may introduce. I would like to offer some of my time to help, if you need it. Thank you! Tatyana

31

Олег и Дмитрий. Я просто восхищен вашим писательским талантом. Но сожалею по поводу вашего отношения к публикациям в Интернете. Хоть я и предпочитаю иметь твердые копии книг, однако мне гораздо более по душе отношение Лукьяненко, который сказал, что "к сожалению, в контрактах теперь прямо запрещается публиковаться в и-нете до выхода книг в издательстве" (за дословность не ручаюсь, но дух соблюд°н). Я, конечно, совсем не против того, чтобы авторы получали за свой труд деньги, также понимаю, что вы не гонитесь за славой - теперь она за вами гонится. Но все же... Ну не по-русски это!

32

Hello Oldie, Очень нравиться то что вы делаете (пишите) :) И не только мне, скольким людям давал почитать ваши книги еще никто не остался равнодушным (всем очень! понравилось) Вот только с покупкой книг проблемы :( не могу их найти - купил уже 6, но вот появятся еще куплю... Но кроме бумажного варианта хочется иметь и электронный - очень удобно искать цитаты и не замызгивать книжку (я цитаты в сочинениях использую, если вы не против ) Вот и хочу обратится к вам с просьбой о предоставлении этих самых электронных вариантов (конечно полных версий) я понимаю и уважаю ваше авторское право и за нераспространение ручаюсь, тем более что на покупаемость мной ваших книг это не повлияет - не могу я читать с экрана голова и глаза болят... (конечно я могу постаратся и найти эти файлы в других местах, они там конечно есть, но думаю будет честнее попросить их у вас..) Щас у меня уже есть(в виде файлов в полном объеме) это то, что достать очень легко. Вот и хотелось бы как-то получить все остальное что вы написали... Я понимаю вашу занятость и возможность отказа(в связи с договорами и личными принципами), я не обижусь так что решение за вами. Что могу сказать точно - вас читают, любят и уважают. Пишите побольше! Только вот мало ваших книг к нам в город привозят:( щаз спрос все на любовные романы а на нормальые произведения читателя мало... при вашем качестве исполнения с той красотой языка :)... в общем даже моя учительница по русскому языку вас очень хвалит а ей уже под 50...

33

Здравствуйте, сэр Генри! И спасибо вам за ваши книги! Давно хотел выразить восхищение вашим творчеством. "Герой должен быть один", "Путь меча", "Войти в образ" - давно и прочно обосновались на полке моих любимых книг. А "Герой"... Я считаю его одной из трех лучших книг, прочитанных мной в жизни (ну, если два моих десятка можно назвать сколько-нибудь значимым жизненным сроком). Две другие: "Час Быка" Еффремова и "Гравил°т "Цесаревич" Рыбакова. Надо признать, вы попали в хорошую компанию. А теперь о наболевшем. После прочтения "Героя" (и последующих перечтений) я с нетерпением ждал новых книг. И что же... "Пасынки" - хороши, "Мессия очищает диск" - очень хорошо, "Дайте им умереть" - я ждал большего, но все равно хорошо. Книги - на высочайшем уровне. Хороши, нет слов... Но где шедевр?! Да, знаю, что каждый раз шедевр не получится. Да, знаю, что "Мастер" выходит из-под пера не каждый день. Но, черт возьми, как хочется-то! Больше Олди, хороших и разных... "Черный Баламут" (к сожалению, не прочитал еще третью книгу, не могу найти в продаже) меня сперва вообще поверг в шок. И это Олди?! Изящный, тонкий, остроумный, элегантный, но самое главное - оригинальный? Я с горем пополам продирался сквозь первую сотню страниц - меня мутило, каждая фраза казалась неудачным повторением БГГ, каждая новая глава оставляла ощущение усталости... Изящный, местами вычурный стиль остался, но за ним не было ДУШИ. Не чувствовалось ее. Я готов был плакать. Я ругался. Я говорил друзьям, что Олди - конец, Олди исписался, вычерпал себя до дна и скребет теперь донную муть вместо чистой воды. Я одолел полкниги. Бросил. Сказал себе, что не стоит ждать большего и лучше снова вернуться к "Герою" или "Войти в образ". Почувствовать за страницами книги душу. К "Баламуту" я вернулся через два месяца, совершенно случайно. Прочитал еще пятьдесят страниц, ужасаясь мертвой красоте слов... И еще тридцать. И вдруг... О, чудо! Олди вернулся, властно сместив того, чье мертвое дыхание я ощущал предыдущие страницы. И повеяло жизнью. Повеяло "Героем". Слова ожили, вслед за ними ожили герои и боги, люди и картины битв... Загрохотала Великая Битва. Я готов был петь. Дождался! Черт возьми, дождался! Из-под темных покрывал мне показали краешек шедевра... В один миг была проглочена вторая книга трилогии. Шедевр ясно вырисовывался на горизонте... Надеюсь, что третья книга будет не менее живой. Я больше не хочу встреч с Пустотой. Честное слово, не хочу... Вопрос: что за незнакомец был автором первой половины "Грозы в Безначалье"? С уважением. Screamer P.S. Извините, сэр Генри, если что не так, и в моих словах Вы обнаружите грубость или неуважение. Поверьте, лишь мое недостаточное умение плести витражи тому виной, а отнюдь не недостаток воспитания.

(после ответа)

Здравствуйте, сэр Генри! Спасибо за столь содержательный ответ на мое предыдущее письмо. Прямо скажем, ни на что подобное я и не рассчитывал. Это как разговаривать с гипсовой статуей профессора И.М. Губкина, установленной в читальном зале нашей Академии. Авторитет! Все понимает и молчит. А если статуя внезапно начинает отвечать, причем не просто отвечать, а искренне вникая в беды заучившегося студента... Это, как говориться, номер. Приехали. Пора обращаться за помощью к дюжим молодцам в белых халатах... Извините за сравнение со статуей. Но не смотря на приятный (в отличие от статуи) сюрприз, шок - сравним. Оказывается Олди - живые люди (?!) Прошу прощения за хлопоты, что доставила вам расшифровка моего предыдущего письма. Больше постараюсь таких глюков не допускать. Насчет "Грозы в Безначалье". Возможно, вы правы, и "Гроза" мне просто не "пошла". Может, слишком велик оказался стресс "вживления" в иную культуру -- "далекую и чуждую" (хотя после прочтения второго тома "Баламута" она стала мне почти родной) или просто выпало читать "Грозу" в неудачный момент... Не знаю. После перечтения все встанет на свои места. Пока могу сказать лишь одно: буду ждать новых книг. С нетерпением. Насчет книг... Будут ли издаваться сборники новых рассказов? Я с огромным удовольствием прочел сборник "Герой вашего времени", выходивший под одной обложкой с романом "Войти в образ" (ваше издательство, если не ошибаюсь), а также рассказы, включенные в романы "Дорога" и "Войти в образ". Огромное впечатление на меня произвел "Мастер". Так мало строк, так много смысла... Спасибо!

34

Здрасте еще раз! Генри Лайон Олди! Я слышал, что под этой личиной скрывается два соавтора. А кто они? Ну, первый, которого я узнал - Дмитрий Громов.. Верно? Даже если и не верно, у меня возник такой вопрос: как у вас получается так писать, что в книгу буквально ныряешь, а выныриваешь глубоко утром.. Стандартный ответ - талант. Но он стандартен, а потому, наверное, вы так не ответите. И еще, у нас возникло такое разногласие - какова хронология серии о пустотниках? Потому как я прочитал в том порядке, в каком мне их вручили, но вручили с предупреждением, что хронология там мало соблюдается. Так вот.. И еще, есть продолжение после "Страха"? Агым, что-то я многовато назадавал вопросов, потому спешу откланяться. SYL, Arter

35

Здравствуйте, ОлДи! Во-первых, поздравляю Вас с выходом нового романа "Я возьму сам"! По моим подсчетам, это Ваш ТРИНАДЦАТЫЙ роман (из опубликованных). Если я неправ, поправьте. Если прав... Мои поздравления!!! Надеюсь, на одной чертовой дюжине Вы не остановитесь. :-) Польша, Китай, Греция, Индия, теперь Аравия... Куда еще предстоит отправиться? Во-вторых, вопрос к уважаемой редакции ньюслеттера "OldNews". Возможна ли подписка на него с интернетовского адреса? Если да, то как это сделать? И в-третьих, о переизданиях. Когда выйдут "Баламут" и "Путь Меча"? И не планируете ли Вы переиздать "Мессию..."? Дело в том, что в Москве эта книга в последнее время стала практически _недоставаемой_, и это подтверждают все "книжники", с которыми я об этом говорил :-((((((. Не дайте нам умереть! (С) почти что Г.Л.Олди. Всего наилучшего. Евгений Смирнов.

[ начало писем ] [ возврат ]


Фантастика -> Г.Л.Олди -> [Библиография] [Фотографии] [Интервью] [Рисунки] [Рецензии] [Книги
Оставьте ваши Пожелания, мнения или предложения!
(с) 1997 Дизайн Дмитрий Ватолин.
(c)1997,1998 Верстка, подготовка Павел Петриенко.
(с) 1997 Рисунки Екатерины Мальцевой

Рисунки, статьи, интервью и другие материалы НЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕПЕЧАТАНЫ без согласия авторов или издателей.