Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
         Книги
         
Переводы
         Аудио
         Суета
Публицистика:
         Off-line интервью
         Публицистика АБС
         Критика
         Группа "Людены"
         Конкурсы
         ВЕБ-форум
         Гостевая книга
Видеоряд:
         Фотографии
         Иллюстрации
         Обложки
         Экранизации
Справочник:
         Жизнь и творчество
         Аркадий Стругацкий
         Борис Стругацкий
         АБС-Метамир
         Библиография
         АБС в Интернете
         Голосования
         Большое спасибо
         Награды

БИБЛИОГРАФИЯ

 

 

Братья СТРУГАЦКИЕ: Библиография: Переводы:
Уиндэм Джон. День триффидов
Wyndham John. The Day of the Triffids

Уиндэм Джон. День триффидов: Роман / Пер. С.Бережкова // Уиндэм Дж. День триффидов; Рассказы. – М.: Мол. гвардия, 1966. – С. 17-272. – (Б-ка соврем. фантастики в 15 томах).

Уиндэм Джон. День триффидов / Пер. С.Бережкова // Уиндэм Дж. День триффидов. – Алма-Ата: Гылым, 1991. – С. 3-227.

Уиндем Джон. День триффидов: Роман / Пер. С.Бережкова // Уиндем Дж. День триффидов; Педлер К., Дэвис Дж. Мутант-59. – М.: Правда, 1991. – (Мир приключений). – С. 3-226.

Уиндэм Джон. День Триффидов: Роман / Пер. С.Бережкова // Фантастика: Сб. Вып. 2. – М.: СП «Вся Москва», 1991. – С. 3-258.

Уиндем Джон. День триффидов // Уиндем Дж. День триффидов; Шмиц Дж. Дедушка; Сбалансированная экология. – Алма-Ата: РГЖИ «Дəуiр», 1992. – С. 3-240. – (Зарубеж. фантаст.).

Уиндэм Джон. День триффидов: Роман // День триффидов. – СПб.: Судостроение, 1992. – С. 5-190.

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. С.Бережкова // Уиндем Дж. День триффидов; Отклонение от нормы. – Екатеринбург: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1993. – С. 3-206.

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. С.Бережкова // Уиндем Дж. Паутина. – Киев: МСП «Альтерпрес», 1993. – С. 197-444. – (Зал славы зарубежной фантастики).

Уиндем Джон. День триффидов: Роман / Пер. С.Бережкова // Уиндем Дж. Миры Джона Уиндема: Т. 1. – Рига: Полярис, 1995. – С. 15-238.

Уиндем Джон. День триффидов: Роман / Пер. С.Бережкова // Уиндем Дж., День триффидов; Педлер К., Дэвис Дж. Мутант-59. – М.: Правда, 1991. – С. 3-226. – (Мир приключений).

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Переводы. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1999. – С. 173-396. – (Миры братьев Стругацких).

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Переводы. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 173-396. – (Миры братьев Стругацких).

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Переводы. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 173-396. – (Миры братьев Стругацких).

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Переводы. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – С. 173-396. – (Миры братьев Стругацких).

Уиндэм Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Уиндэм Дж. День триффидов. – М.: АСТ, 2002. – С. 19-237.

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Переводы. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2003. – С. 173-396. – (Миры братьев Стругацких).

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Уиндэм Дж., Кларк С. День триффидов; Ночь триффидов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Ермак, 2003. – С. 5-238. – (Золотая б-ка фантастики).

Уиндем Джон. День триффидов / Пер. А.Стругацкого, Б.Стругацкого // Переводы. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2006. – С. 173-396. – (Миры братьев Стругацких).

 


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2023
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2023
      © "Людены", состав, 2023
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Вёрстка: Владимир Борисов
      Корректор: Владимир Борисов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года