1945. Медаль «За победу над Германией». Указ о награждении Аркадия Стругацкого от 9 мая 1945 года.

1948. Медаль «XXX лет Советской Армии и флота». Указ о награждении Аркадия Стругацкого от 22 февраля 1948 года.

1954. Медаль «За боевые заслуги». Указ о награждении Аркадия Стругацкого от 30 апреля 1954 года.

1955. Орден Красной звезды. Указ о награждении Аркадия Стругацкого от 26 октября 1955 года.
(Орден не был вручён.)

1959. Третья премия на конкурсе лучшей книги о науке и технике для школьников Министерства просвещения РСФСР за повесть «Страна багровых туч».

1965. Приз клуба «Под интегралом» (Новосибирск, Академгородок) за лучшее произведение о научной молодёжи (повесть «Понедельник начинается в субботу»).

1976. Любительский приз КЛФ «Фант» (Хабаровск) за повесть «За миллиард лет до конца света».

1977. Кэмпбелловская мемориальная премия специального жюри Ассоциации «Научные фантасты США» за лучшее произведение года, опубликованное на английском языке (повесть «Пикник на обочине»).

1978. Почётные члены общества Марка Твена (США) за выдающийся вклад в мировую литературу.

1979. Премия имени Жюля Верна Скандинавского конгресса научной фантастики за лучшее НФ произведение года, вышедшее в Швеции.

1980. Приз «Фант-80» (Хабаровск) за повесть «Жук в муравейнике».

1981. Премия «Аэлита» редакции журнала «Уральский следопыт» и Совета по приключенческой и НФ литературе СП РСФСР за повесть «Жук в муравейнике».

1981. Приз за лучшую иностранную книгу года «Золотой Демон» Шестого фестиваля французской фантастики в Метце за повесть «Пикник на обочине».

1981. Приз Ростовского-на-Дону Клуба любителей фантастики «Притяжение» (Семигранная гайка) за повесть «Жук в муравейнике».

1982. Премия «Зал славы. Лучший писатель» Еврокона в Мёнхенгладбахе.

1983. Медаль «За трудовую доблесть». Указ о награждении Бориса Стругацкого.

1985. Малая планета (3054) Strugatskia = 1977 RE 7. Название утверждено Международным центром по малым планетам (Кембридж, США). Планета открыта 11 сентября 1977 года научным сотрудником Крымской астрофизической обсерватории Н.С.Черных.

1985. Большая Юбилейная медаль КЛФ «Отражение» (Саратов) за выдающийся вклад в мировую фантастику и в связи с 60-летием А.Н.Стругацкого.

1986. Государственная премия РСФСР им. А.М.Горького Аркадию и Борису Стругацким.

1986. Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых за сценарий кинофильма «Письма мёртвого человека» Борису Стругацкому, Константину Лопушанскому и Вячеславу Рыбакову.

1986. Приз читательских симпатий «Великое Кольцо» КЛФ «Алькор» по итогам межклубного голосования за повесть «Волны гасят ветер».

1987. Премия «Литературное достижение длиною в жизнь» Еврокона в Монпелье.

1987. Специальный приз всемирной организации НФ «За независимость мысли» 45-го Конвента научной фантастики в Брайтоне.

1987. Приз читательских симпатий «Великое Кольцо» КЛФ «Алькор» по итогам межклубного голосования за повесть «Время дождя» («Гадкие лебеди»).

1988. Почётное звание члена-корреспондента КЛФ «КОМКОН-3» (Владивосток) присвоено А.Н.Стругацкому за создание произведений, породивших клуб и участие в его работе.

1988. Приз читательских симпатий «Великое Кольцо» за повесть «Улитка на склоне».

1989. Приз читательских симпатий «Великое Кольцо» за роман «Град обреченный».

1990. Литературная премия имени Александра Беляева (Беляевская премия) секции научно-художественной, фантастической и приключенческой литературы Ленинградской писательской организации и книголюбов Ленинградского НПО «Буревестник» Аркадию и Борису Стругацким за роман «Град обреченный».

1992. Премия «Зал славы. Лучший писатель» Еврокона в Фройденштадте.

1994. Премия «Интерпресскон» за повесть С.Ярославцева «Дьявол среди людей».

1994. Премия «Малый Странник» Борису Стругацкому как «отцу-основателю современной российской фантастики».

1995. Премия «Интерпресскон» за роман С.Витицкого «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики».

1996. Премия «Странник» за роман С.Витицкого «Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики».

1998. Звезда Арканария в созвездии Северной Короны.

1999. Премия «Паладин фантастики» Конгресса фантастов России и СНГ Аркадию (посмертно) и Борису Стругацким.

2000. Премия имени Владимира Высоцкого «Своя колея» Благотворительного Фонда Владимира Высоцкого, Министерства Культуры РФ и Комитета по культуре г. Москвы Борису Стругацкому.

2000. Премия «Сигма-Ф» за публицистическую книгу Бориса Стругацкого «Комментарии к пройденному».

2000. Премия «Странник» в категории «Паладин фантастики» Аркадию и Борису Стругацким.

2001. Премия Президента Российской Федерации в области литературы и искусства Стругацкому Борису Натановичу.

2003. Орден Почета. Указ о награждении Бориса Стругацкого.

2003. Медаль «300 лет Санкт-Петербургу». Указ о награждении Бориса Стругацкого.

2003. Литературная премия имени Аполлона Григорьева. Малая премия С.Витицкому (Б.Стругацкому) за роман «Бессильные мира сего».

2003. Специальная премия Харьковского Института Чудаков («Философский камень»). Стругацкому Борису Hатановичу (СПб) – за выдающиеся заслуги перед Ее Величеством Фантастикой.

2004. Премия «Русская фантастика» за роман С.Витицкого «Бессильные мира сего».

2004. Премия «Большая Филигрань» за роман С.Витицкого «Бессильные мира сего».

2004. Премия «Сигма-Ф» за роман С.Витицкого «Бессильные мира сего».

2004. Премия «Интерпресскон» за роман С.Витицкого «Бессильные мира сего».

2004. Улица имени Стругацких названа постановлением № 254 от 10.03.2004 администрацией г. Волгограда.

2006. Почётная награда «Гранд Мастер» Еврокона в Киеве Борису Стругацкому.

2008. Медаль «За заслуги перед Санкт-Петербургом». Указ о награждении Бориса Стругацкого.

2008. Медаль «Символ науки – человек искусства». Борису Стругацкому за глубинное проникновение идей освоения космоса в повседневный жизненный обиход большинства представителей общества, за уникальное творчество, ставшее культовым для нескольких поколений русскоязычных читателей, благодаря которому массовая культура включила в себя научно мировоззрение.

2009. Орден фантастики имени И.Халымбаджи Борису Стругацкому.