|
OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким
Июль 2005
Задать свой вопрос | Архив Off-line интервью | Любимые книги | Чат с БНС на сайте "Компьютерры"
Здравствуйте, Борис Натанович. Андрей Быстрицкий < abystritskiy@mail.ru> Для меня понятие «рука Запада» звучит так же невнятно и сомнительно, как и «рука Москвы», и прочие геополитические и конспирологические понятия. Поэтому я предпочитал бы говорить в терминах экономических и социальных: «Вашингтон (действуя через Дженерал Моторс и группу Гейтса) подмял под себя экономику Грузии (Украины, России), захватил там командные высоты, вывозит из страны прибыль, и в результате резко упал уровень жизни следующих групп населения (следует перечисление)»... И т.д. Пока ничего этого в потоке информации нет, не вижу причин относиться к каким-либо «рукам» с симпатией или без. Что касается конкретно Ющенко, то, насколько я понимаю, вся революция там свелась к очередному переделу собственности, а значит, никакой революцией не является, а есть так называемая смена элит. Ну и ладно. Ей-богу, у нас своих дел хватает, чтобы еще тратить цветы селезенки на дела чужие. 2. По Украине прошла волна убийств тех, кто так или иначе был связан с прошедшими выборами. Убит даже глава миссии ОБСЕ, через которого финансировалась вся оранжевая революция. Вряд ли Ющенко пребывает в блаженном неведении обо всём этом. Ваше мнение? Да, официально это самоубийства. Однако... какая там вероятность метеоритной атаки в атмосфере? Андрей Быстрицкий < abystritskiy@mail.ru> Смена элит, вообще говоря, процедура жестокая. Мы это по себе знаем... И, может быть (не дай бог), еще узнаем в 2008 году. 3. Как Вы относитесь к целям, провозглашенным «Комитетом-2008»? Вы считаете нам надо двигаться в сторону Немцова и Хакамады, или всё-таки по какому-то другому пути? Андрей Быстрицкий < abystritskiy@mail.ru> У России есть два пути. Я говорил об этом сто раз. Либо назад – к тоталитарному прошлому, к диктатуре и тормозной экономике (до следующего нефтяного кризиса и соответствующей Оттепели № 3). Либо вперед – к постиндустриальному будущему, к обществу потребления и демократии европейского образца. Я за то, чтобы двигаться вперед. В прошлом я уже один раз жил. Ничего хорошего. Хорошо бы, все-таки, оказаться наконец в будущем. Уважаемый Борис Натанович! Igor Да используйте, ради бога! Главное – написать. «Написавшему – простится». (Не простится, впрочем, если напишете плохо и скучно.) Здравствуйте! Очень хочется приобрести полное собрание сочинений братьев Стругацких на компакт-диске (аудиокнига). Возможно ли это? Если да – то не подскажете адрес магазина или сайт в Интернет? С большим уважением, Наталия. Наталия < beriozkalist.ru> По-моему, такого собрания не существует. Его еще только готовят к выпуску, и оно будет (если будет) не совсем полное (только 10 кассет). Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович. Владимир Иванов < ivanovv@gao.spb.ru> Нет, не так. У Кристобаля Хозевича прототипа не было вообще. А когда я поступал на работу, инструкцию по технике безопасности мне растолковывал типичнейший Камноедов («отдельные академики лифтом эксплуатировать не умеют...» и т.д.). Разумеется, это был не прототип Модеста Матвеевича (дело было в начале 90-х), но уж точно кто-то из его духовных преемников. Я наслышан о Вашей нелюбви к раскрытию прототипов. Но дело-то ведь давнее, да и герои Ваши почти все – люди симпатичные, поэтому такое озвучивание, я думаю, никого не заденет (ну, разве что прототип Амвросия Амбруазовича мог бы обидеться...). Можно ли надеяться, что Вы об этом что-нибудь расскажете? Владимир Иванов < ivanovv@gao.spb.ru> Я, по-моему, уже писал об этом. Прототипом Модеста Матвеевича был тогдашний наш зампохоз, тоже, кстати, Матвеевич. Володя Почкин, Ойра-Ойра, ведьмочка Стеллочка – надерганы из моих друзей того времени. А Выбегалло – вообще не из ГАО, он – москвич и даже не астроном (полубиолог, полуписатель). В чем мог заключаться проект «Золото», представленный наверх Патриотическим союзом финансистов Саракша? Если, конечно, это было правдой, что реализация проекта дала бы (кому? Отцам? самим тем финансистам?) сумасшедшую прибыль, но через 10 лет привела бы к всеобщему сумасшествию? не-академик Островитянов Откровенно говоря, я уже не помню деталей. Более того, я не уверен даже, что эти детали были когда-либо придуманы. Зачем? Какое отношение имели они к судьбе комсомольца 22-го века, попавшего на планету зла? Борис Натанович, Вы где-то как-то обмолвились, что ранние АБС очень уважали фантастику А.Н.Толстого и даже ей подражали. Не следствие ли того тот факт, что в «Полдне 22 век» в том странном рассказе Горбовского о встрече с человеком из будущего тот самый их спаситель звался Пётр Петрович – т.е. полный тёзка П.П.Гарина из «Гиперболоида»? не Толстой, но и не слишком Толстый :)) Совпадение имен, разумеется, совершенно случайное. Точно с тем же успехом он мог бы оказаться Иваном Петровичем (как Павлов) или Петром Ивановичем (как Багратион). На совещании у Гейгера по вопросу об организации похода на Север, когда господа советники обсуждают никуда не годное состояние культуры в Городе, советник Кацман на вопрос «нормально ли это?» отвечает, что для России или Германии это ненормально, а вот для Монголии или любой арабской страны – в самый раз. Борис Кацманштейн Это – вопрос очень и очень не простой. Ни Воронин, ни Гейгер, ни даже всеведущий Изя Кацман ответить на него не сумели. Не умею и я. Сильно подозреваю, однако, что дело здесь не только (и может быть, не столько) в численности народа, сколько в судьбе его оказаться на некоем «перекрестке культур». Монголия вот на этом перекрестке не оказалась (или, может быть, оказалась не вовремя?), а Россия торчит на нем несколько веков, как и Англия, например... Не знаю. Это вопрос к профессиональному культурологу (если таковые вообще существуют). Уважаемый Борис Натанович. Я прочел книгу «Тайна Воланда» Ольги и Сергея Бузиновских, в которой Вы являетесь одним из главных героев. У меня два вопроса: Миколайчук Андрей < author@hotmail.ru> Никогда ничего об авторах не слышал. С вопросами они ко мне не обращались. Книжка забавная, но слишком толстая. Серьезно относиться к такой литературе я не умею. Как Вы относитесь к психоделическим веществам? Например, к марихуане. Crishna < alt_e_max@list.ru> С отвращением. Не люблю ни наркоманов, ни алкоголиков. Даже простых пьяных – и то не люблю. Такой вот я нетолерантный человек. Борис Натанович, добрый день! Кирилл < pivorez@yandex.ru> Насколько я помню – потому что Бога нет. Несколько моих соображений – лично моих. Кирилл < pivorez@yandex.ru> Речь ведь идет не о том, право или нет Гомеостатическое Мироздание. Речь только об одном: как должен вести себя человек в условиях непереносимого давления? А придумать причину, почему следует уступить («нужна ли вообще такая наука?»), нетрудно. Уважаемый Борис Натанович! Олег Азарьев < azgol@pochta.ru> Светлана Бондаренко сейчас пишет книгу «Неизвестные Стругацкие» (или что-то в этом роде). Там, по-моему, приводятся и отрывки из рабочего дневника АБС – планы и схемы повестей в том числе. И еще один вопрос. В «Мирах» в твердом переплете была отдельно напечатана повесть «Гадкие лебеди», будет ли она опубликована отдельно и в обложке? Олег Азарьев < azgol@pochta.ru> Обещать не могу. Для меня эта повесть уже навсегда срослась с «Хромой судьбой». Впрочем, все возможно и зависит только от настойчивости издателя. Уважаемый Борис Натанович! Перевалов Вадим < wiseme@mail.ru> Боюсь, что да. Уличная преступность существует везде, где есть улица и ее влияние на молодежь. Улица – очень важный элемент воспитания молодежи (в любой стране), целая система воспитания, если угодно, и зачастую ее влияние сильнее влияния школы, родителей и вообще культуры, вместе взятых. Пока этой системе воспитания мы не сумеем противопоставить систему «правильную», до тех пор уличная преступность будет существовать. В лучшем случае ее удастся только загнать в глухие районы, с глаз долой. Доброе утро! Мария < fletcher@rambler.ru> К ролевым играм я отношусь вполне благосклонно. Сам бы с удовольствием поиграл, будь лет на 50 моложе. Здравствуйте! У меня прямой вопрос по поводу весьма популярной книги Харуки Мураками «Страна чудес без тормозов и конец света». Мураками неплохо знает литературу на русском языке. Не считаете ли Вы это произведение «слегка плагиатом» по Вашим с АНС книгам? Владимир Лидовский < litwr@yandex.ru> Ничего по этому поводу сказать, естественно, не могу. Но думаю, что это, скорее всего, «параллельное мышление», – как Вы удачно выразились. Уважаемый Борис Натанович! Николай < getspam@mail.ru> По авторскому замыслу это было что-то вроде «автопредсказания». «Сигнал из ближайшего будущего». Чисто символическая сцена, не имеющая ЛОГИЧЕСКОГО обоснования. Доброго времени суток, уважаемый Борис Натанович! Бутко Станислав < cerleg66@mail.ru> Если Вы опять о «прогрессорской деятельности» США, то я уже несколько раз отвечал на этот вопрос. США не занимаются прогрессорством. США занимаются чистой политикой: создают дружественные себе режимы в тех странах, где это им удается. (Так же, как СССР в свое время создавал дружественные СЕБЕ режимы в Анголе, Мозамбике, Афганистане и пр.). Конечно, элемент «привнесения добра» здесь тоже присутствует, но он играет роль чисто идеологическую и второстепенную. Уважаемый Борис Натанович! Олег Азарьев < azgol@pochta.ru> ...Или расчетливый и предусмотрительный политик. Я уже только что писал здесь: США не занимаются насаждением демократии – США устанавливают дружественные себе режимы. Получится при этом режим демократический – отлично! Не получится – и бог с ним, главное, чтобы режим был дружественным («Сомоса сукин сын, но он НАШ сукин сын»). Борис Натанович! Andrew Garin < me@andrewb-photography.com> Да, мне приходилось об этом читать. Сама по себе эта гипотеза не хуже любой другой. Почему бы и нет? P.S. Повесть, о которой я Вам писал несколько месяцев назад, я отправил по указанному Вами адресу в Питер. Надеюсь, когда-нибудь у Вас дойдут до нее руки. Называется повесть «Валька». Andrew Garin < me@andrewb-photography.com> Повесть Вашу я посмотрел. Написано недурно. Но ведь это совсем не фантастика, а значит, – не по моей части. Интересно, мне тоже не раз приходило в голову, что Буш сотоварищи, насаждающие демократию в «отсталых», по их мнению, странах, не кто иные, как прогрессоры, придуманные АБС. Кто-то как-то спросил Вас уже об этом. Andrew Garin < me@andrewb-photography.com> Думаю, что все гораздо проще. Количество оригинальных идей, касающихся прогресса человечества, мягко выражаясь, конечно, – хотя и велико. Количество путей прогресса конечно тем более. В реальности мы имеем дело с двумя пересекающимися конечными множествами. Процесс этот скорее случайный, а впечатление возникает, как от реализующейся закономерности («предсказание!», «управление будущим!»). Поэтому-то ничего и нельзя придумать: все или было, или будет или есть где-то на задворках бытия. Уважаемый Борис Натанович, появилась в прессе такая вот информация. Азарьев Олег < azgol@pochta.ru> Малые государства – маленькие проблемы, большие государства – большие проблемы. Какое нам до всего этого дело? Нам бы из бедности выкарабкаться за время хотя бы двух поколений – вот наши проблемы. Уважаемый Борис Натанович! Igor Хороший фильм. Так оно (в общем) все, видимо, и было. История человека, всю жизнь свою строившего Систему, вжившегося в эту систему, ее возглавившего и ставшего типичной и неотъемлемой ее частью. Борис Натанович, мой вопрос касается Вашего (АБС) представления о ВТВ, показанного в ПXXIIВ. Да, я знаю, что Вы обычно отказываетесь обсуждать подробности ВТВ и я знаю, что Вы считает ПXXIIВ слабой книгой. Но тем ни менее, эта вещь открыла собой Мир Полдня и обозначила его очертания. Более того, ни в одной другой книге Вы не пытались описать «ВТВ в действии». Alex Goldberg < ag@han.ks.ua> Авторы были очень молоды и неопытны, когда сочиняли этот рассказ (вначале это был именно отдельный самостоятельный рассказ). Ничего более «педагогически выдержанного» и в то же время не совсем занудно-дидактического придумать они не смогли – фактически перенесли хорошо известные им отношения между сверстниками современной им школы (облагородив эти отношения, разумеется) на век вперед. Впрочем, даже сейчас «дедовщиной» эту ситуацию я не назвал бы. Дедовщина – это угнетение слабых сильными в целях утверждения своей власти. Этим, согласитесь, в рассказе и не пахнет – там идет утверждение добра над злом – пусть даже и методами самого зла. И Учитель наш вовсе не уверен в своей правоте – наоборот, он очень в ней сомневается. Просто думать надо быстро, и ничего другого, более разумного ему в голову не приходит. Авторы отнюдь не стремились дать педагогический образец системы воспитания в будущем, – они как раз стремились показать, какое это трудное, малопредсказуемое и даже опасное дело – воспитание. (Кстати, ни о какой ВТВ тогда и речи не было, даже самого термина еще не существовало.) Уважаемый Борис Натанович, вчера снова взяла в руки, на мой взгляд, одну из лучших Ваших работ – Отель у погибшего альпиниста. Вы, наверное, сейчас улыбнулись. По правде говоря, среди Ваших книг худших нет, но это так, к слову. Скажите, Вам не кажется, что сюжет несколько натянут? Если быть точным, я имею в виду характер и действия Симонэ, его поведение в конце книги. Вы сами-то таких людей встречали? С такой заботой и участием о других? Или это гипербола, идеализированный персонаж? Мария < 7villa7> У этой повести много недостатков. Но к «образу Симонэ» у авторов как раз особых претензий не было. Разумеется, характер, мягко выражаясь, не рядовой, и реакции его на происходящее тоже не рядовые, но никакой внутренней противоречивости мы в этом характере не увидели. Людей такого типа мы, наверняка, встречали, но вот аналогичных ситуаций, – увы, нет. Так что с уверенностью утверждать, что все написанное не есть «психологическая фантастика», не берусь. Но натяжек и противоречий, однако, в написанном тоже не вижу. «Этого не было, но если бы случилось, то происходило бы, вполне возможно, именно так». Уважаемый Борис Натанович! Anton Zelenkov < anton31415@yandex.ru> Тут вся беда в том, что между коммунистом и членом компартии, как правило, разница, как между интеллигентом и очковой змеей. Я мало знаю о современных партийцах, но правоверных партийцев советского времени знаю очень хорошо. Это – «душераздирающее зрелище». Под коммунизмом они понимали общественный строй, при котором весь народ, как один человек, готов исполнять указания партии и правительства. Я же под коммунизмом всегда понимал нечто совсем иное. И сейчас понимаю. Нынешняя компартия ничего, кроме ужаса, у меня не вызывает: партия, одобряющая кровавого тирана Сталина и содержащая в своих рядах таких, как Макашов, – бр-р-р! Уважаемый Борис Натанович! Марина Сапачева < marimushechka@mail.ru> «Сами по себе» сюжеты разве что возникают. А потом начинается самое интересное: придумывать всевозможные разветвления событий, героев, их характеры, события, с ними происходящие, и т.д. Посмотрите «Комментарии к пройденному» – там этот процесс довольно подробно описан на примере одного-двух сюжетов. Здравствуйте! Вадим < nifel_heim@rambler.ru> Никак. Я его совсем не знаю. Я почти не читаю зарубежную фантастику. Борис Натанович, здравствуйте. Константин Я слышал об этой экранизации, но никогда ее не видел. Ничего не знаю. Уважаемый Борис Натанович, здравствуйте! Не могу, как многие, сказать, что выросла на Ваших книгах, т.к. познакомилась с ними, уже будучи взрослой. Многое нравится, отдельные произведения просто превосходны и только одно единственное я не воспринимаю, а именно «Полдень». Мне очень сложно выразить ясно свою мысль – не хватает слов, я в отличие от Вас не писатель, но все же... Я думаю, что попав в будущее (даже такое светлое) человек столкнется с рядом проблем, и в первую очередь – с одиночеством. Новый мир (да еще такой) – замечательно, новые друзья – еще лучше, но как забыть то, чем ты жил, тех, кого ты любил. Всегда будет пропасть между тобой и людьми ныне живущими. Елена < nafanya_13@mail.ru> Когда повесть задумывалась, она планировалась именно так: показать, как одинок и несчастен наш современник, которого судьба занесла в Светлое Будущее, где все ему чуждо – и образ жизни, и люди, и законы существования, и мораль, и все даже самые обыденные представления. Но чем дальше мы углублялись в работу, тем менее удачным казался нам наш замысел. И в один прекрасный момент мы набрели на Главную Идею: в конце концов, наш сегодняшний недобрый, грязноватый, малоаппетитный мир населен в том числе и людьми добрыми, умными, честными, бескорыстными, для которых главное наслаждение в жизни – творческий труд, а честность, верность и доброта составляют фундамент нравственности. Это самые настоящие Люди Будущего, – только живут они в настоящем, и их мало, и им особенно трудно, но окажись они там, в Мире Полудня, они окажутся как раз «на своем месте», и никакого ужаса одиночества и ощущения ненужности не будет – они окажутся «равными среди равных». В этом ключе мы и написали повесть «Возвращение». И героями этой повести стали наши друзья – вполне реальные люди сегодняшнего дня. Идея эта для своего времени казалась очень свежей, и поэтому нам здорово досталось от казенной критики, которая считала, что «человек коммунизма» должен быть человеком идеальным, а в нашем мире идеальных нет и быть не может (за исключением, разумеется, ударников коммунистического труда и убежденных партийцев). Уважаемый Борис Натанович! Азарьев Олег < azgol@pochta.ru> Я этого рассказа не читал, но о сходстве с «Жуком» уже от кого-то слышал. Думаю, это еще один пример того, что какой-то наш читатель недавно назвал «параллельным мышлением». В литературе такое отнюдь не редкость. Классический пример: «Процесс» Кафки и «Приглашение на казнь» Набокова. Здравствуйте. Хотелось бы поблагодарить Вас за все, но здесь уже об этом много говорилось, поэтому просто присоединяюсь. А вопрос такой: Дмитрий Делать это нужно всегда, когда доходят до того руки. Очень хорошо сделать это смыслом своей жизни. Еще лучше – «обучить» этому смыслу своих детей. Но, по большому счету, никому это, к сожалению, не нужно. Эти смыслы остаются достоянием одиночек и будут таковым оставаться до тех пор, пока человечество не испытает потребность в Человеке Воспитанном. Пока этой потребности нет – нужен всего только Человек Умелый, homo habilis. Добрый день, Борис Натанович. Александр Сук < ayzeks@ukr.net> Я разделяю общепринятое объяснение нынешнего кризиса-застоя. Исчезли две основополагающие движущие силы, два главных стимула: гонка вооружений и идеологическая война между сверхдержавами. Космическая гонка потеряла какой-либо «практический» смысл. Кроме того, расходы на космос, как выяснилось, растут в такой невероятной прогрессии, что справиться с ними не в силах даже такой гигант, как США. Впрочем, никакая сверхдержава не может существовать без амбициозных проектов. Поэтому впереди, я уверен, город на Луне, высадка на Марсе и очередной виток космической гонки с участием теперь уже Китая. Здравствуйте! Александр Сук < ayzeks@ukr.net> Думаю, время «срывания всех и всяческих масок» еще не настало. Работа над романом, насколько я знаю, продолжается и как никогда близка к завершению. «Ждем-с». Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Антон Ильяшенко < tosha73@yahoo.com> Предварительный просмотр никогда не бывает лишним. Что же касается романа Быкова, мы вынуждены были сократить его по чисто техническим соображениям – уж слишком он был неподъемно велик, а романы с продолжением мы не печатаем из принципиальных соображений. Так что – извините. Но я даже не могу пообещать, что такое более никогда не повторится. Что прикажете делать, если роман хорош, но слишком велик? Отказываться от него? Нет, уж увольте! «Журнальный вариант» – вполне законная форма существования толстого романа. Уважаемый Борис Натанович! Сергей < sergey_sh@elefun-desktops.com> Нет, я представляю себе ГМ совсем не так. Ваш образ мне вообще ничего не напоминает. Слишком схематично. Уважаемый Борис Натанович. Как Вы считаете, не ведет ли нас ислам в дикое прошлое? Я атеист, но агрессия ислама меня все больше «напрягает». Как справиться с этим давлением? Может, я преувеличиваю или чего-то не знаю? Интересует ли Вас ситуация в Крыму? Ведь татары наступают все активнее, а мы отступаем, исходя из принципа: лишь бы не было войны. Как предотвратить паршивый сценарий? Александр < red-shark@yandex.ru> Может быть, Вы задали самые насущные вопросы нынешнего дня. Ответов я не знаю. Не уверен, что вообще есть на свете люди, которые знают эти ответы. Наш мир на глазах превращается в гигантскую Чечню масштаба Земли. Ничего, кроме терпения и щедрости в сочетании с жестокостью (к главарям), придумать я не могу. Уважаемый Борис Натанович! Варя < minerva5@yandex.ru> У Юрковского не было прототипа. Мы его выдумали. Из головы. Как и многих-многих других. Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович! Ирина < aerohim666@front.ru> Авторы понимали Демиурга именно в манере гностиков: как творца материи, отягощенной злом. При этом авторы одновременно отождествляли Демиурга с Христом – философская вольность, казавшаяся авторам поэтической. И еще один вопрос (может быть, наглый): была бы ли Вам интересна эта работа? Просто мне бы очень хотелось узнать мнение о моей работе одного из авторов произведения, которое я так нещадно препарирую. :) Ирина < aerohim666@front.ru> Присылайте. Если работа будет не слишком велика и свободное время у меня найдется, – прочту. Только вот рецензии не обещаю. Как Вы думаете, Борис Натанович, как бессмертная душа может быть ранимой? Если она бессмертная, то как же ее ранишь? А если ранишь, так, стало быть, она не совсем бессмертная? Неясно все это... Андрей Гарин < me@andrewb-photography.com> Это все – вопросы терминологии. Как можно рассуждать о свойствах души, если мы не определили, что это, собственно, такое? Я, например, этого не знаю. Замечу только вскользь, что ЛОГИЧЕСКОГО противоречия в ранимости бессмертной сущности нет: бессмерное вполне может быть ранимо, но – не смертельно. Уважаемый Борис Натанович! Израйлит Сергей < management@professional.ru> Я не специалист. Советовать не берусь. Все, что ведет к авторитаризму и тоталитаризму любого толка, – бесполезно и вредно для России. Я могу только пожелать молодежи учиться (и научиться) отличать демократию от авторитаризма и всегда выбирать демократию. Что не всегда получается: ведь авторитаризм предполагает простые решение, а это так нравится молодежи! |
Задать свой вопрос | Архив Off-line интервью | Любимые книги | Чат с БНС на сайте "Компьютерры"
© "Русская фантастика", 1998-2005
© Борис Стругацкий, 2005 © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000 © Алексей Андреев, графика, 1999 |
Редактор: Владимир Борисов
Верстка: Владимир Борисов Корректор: Владимир Дьяконов |