АБС-МЕТАМИР

АБС: Иностранные выражения: Чешский

Děkuji, soudruhu.

Спасибо, товарищ.

– Декую, соудругу...
Страна багровых туч // Т. 1. – С. 112.

– Декую, соудругу... Спасибо, спасибо, – бормотал Дивишек, пожимая их руки худыми пальцами. – Очень много спасибо!
Страна багровых туч // Т. 1. – С. 112.

Modré nebe.

Синее небо.

– Земье, – прошептал больной. – Земье, модре небо... синее...
Страна багровых туч // Т. 1. – С. 112.

Země.

Земля.

– Земье, – прошептал больной. – Земье, модре небо... синее...
       – Да-да, товарищ Дивишек, Земля! – Краюхин наклонился над ним.
Страна багровых туч // Т. 1. – С. 112.