|
Луна в тумане: Японская классическая проза / Пер. с яп.; Предисл. И.Львовой «К читателю» (С. 3-12); Сост. Т.Редько-Добровольская; Ил. и оформл. И.Гусевой; Ред. В.Башкирова, Л.Кроткова; Худож. ред. Т.Костерина. – М.: Правда, 1988. – 480 с.: ил. 200.000 экз. (о).
Содерж.:
Ихара Сайкаку. Из сборника «Двадцать рассказов о непочтительных детях нашей страны»
С. 387-392: Подсчитали – прослезились бы, да некому / Пер. А.Стругацкого
Уэда Акинари. Луна в тумане / Пер. Р.Зея, А.Стругацкого
С. 395-403: Встреча в праздник хризантем
С. 404-412: Ночлег в камышах
С. 412-416: Перевоплощение во сне
С. 416-424: Котел храма Кибицу
С. 424-441: Распутство змеи
С. 442-448: Голубой колпак
[井原西鶴. 『本朝二十不孝』: 大節季にない袖の雨; 上田秋成. 『雨月物語』: 菊花の約; 浅茅が宿; 夢応の鯉魚; 吉備津の釜; 蛇性の婬; 青頭巾]
|