СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2001

(на польском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugaccy Arkadij i Borys. Południe, XXII wiek / Przekład Ewa Skórska; Ilustracja na okładce Robert Andre; Redakcja stylistyczna Magdalena Stachowicz; Projekt graficzny okładki Małgorzata Cebo-Foniok. – Warszawa: Amber, 2001. – 256 s. – (Mistrzowie SF i fantasy). ISBN 83-7245-665-8.
Wydanie I

    Spis treści:

      Prawie tacy sami: Rozdział 1

        S. 5-18: Noc na Marsie
        S. 18-35: Prawie tacy sami

      Powrót: Rozdział 2

        S. 35-40: Antyk
        S. 40-61: Obwiesie
        S. 61-62: Kronika
        S. 62-69: Dwóch z „Tajmyra”
        S. 69-81: Ruchome drogi
        S. 81-91: Powrót

      Dobrze urądzona planeta: Rozdział 3

        S. 91-109: Duchowa udręka
        S. 109-130: Desantowcy
        S. 130-145: Głębinowy zwiad
        S. 145-163: Zagadka tylnej nogi
        S. 163-181: Świece przy pulpicie
        S. 181-191: Przyrodoznawstwo w świecie duchów
        S. 191-200: O podróżujących i pielgrzymujących
        S. 200-222: Dobrze urądzona planeta

      Jacy będziecie: Rozdział 4

        S. 222-237: Klęska
        S. 237-246: Spotkanie
        S. 246-255: Jacy będziecie

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Ночь на Марсе; Почти такие же; Перестарок; Злоумышленники; Хроника; Двое с «Таймыра»; Самодвижущиеся дороги; Возвращение; Томление духа; Десантники; Глубокий поиск; Загадка задней ноги; Свечи перед пультом; Естествознание в мире духов; О странствующих и путешествующих; Благоустроенная планета; Поражение; Свидание; Какими вы будете]