|
Кайтох Войцех. Солярис – Саракш, Краков – Москва: Статьи и очерки о фантастике и на другие темы / Пер. с пол.; Предисл. В.Борисова «Как это было» (С. 5-7); Собрал и отредактировал В.Борисов; Рецензент А.Киклевич; Ил. на суперобл. А.Андреева. – Арканар: Метагом, 2020. – 416 с.: ил. (п).
Содерж.:
С. 11-48: Утопия и тело: (О трех научно-фантастических романах пятидесятых годов XX столетия) / Пер. В.Борисова; Рис. Ю.Макарова, Г.Бойко, И.Шалито, П.Чергезана, Е.Скажиньского
С. 110-126: Сказание об «Обитаемом острове» / Пер. В.Борисова; Рис. Е.Збиевского, Б.Власова, Х.Чайковского
С. 127-146: Таинственные «Подробности жизни Никиты Воронцова» С.Ярославцева / Пер. В.Борисова
С. 147-152: Очеловечить всё это: О разговоре с Аркадием Стругацким 7.05.1987 / Пер. В.Борисова
С. 153-156: Отзыв о диссертации Аллы Владимировны Кузнецовой / Пер. В.Борисова
С. 157-177: Дьявол во плоти made in USSR: О «Дьяволе среди людей» С.Ярославцева (Аркадия Стругацкого) / Пер. Е.Потехиной; Фото Ю.Зубакина
[Wojciech Kajtoch. Utopia i ciało; Opowieść o «Przenicowanym świecie»; Tajemnicze «Szczegóły życia Nikity Woroncowa» S.Jarosławcewa (Arkadija Strugackiego); Notatka z rozmowy z Arkadijem Strugackim w dniu 7.05.1987; O rozprawie Ałły Kuzniecowej; Czort wcielony made in ZSRR]
|