ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полдень, XXII век: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн В.Воронина; Ил. на обл. Е.Ферез; Отв. ред. В.Демичев. – М.: Изд-во АСТ, 2020. – 352 с. – (Лучшие книги братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-121235-3. Подп. в печ. 27.01.2020. Заказ 4984.. Содерж.: Почти такие же: Глава первая С. 5-22: Ночь на Марсе С. 22-45: Почти такие же Возвращение: Глава вторая С. 46-53: Перестарок С. 53-80: Злоумышленники С. 80-81: Хроника С. 81-91: Двое с «Таймыра» С. 91-107: Самодвижущиеся дороги С. 107-123: Скатерть-самобранка С. 123-136: Возвращение Благоустроенная планета: Глава третья С. 137-161: Томление духа С. 161-187: Десантники С. 188-207: Глубокий поиск С. 207-231: Загадка задней ноги С. 231-254: Свечи перед пультом С. 254-268: Естествознание в мире духов С. 268-279: О странствующих и путешествующих С. 280-307: Благоустроенная планета Какими вы будете: Глава четвертая С. 308-328: Поражение С. 328-339: Свидание С. 339-351: Какими вы будете

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Илизаров Борис. Ручное управление культурой: Особенности сталинской и постсталинской «культурной инженерии» / [Беседовала] А.Красникова // Культура (М.). – 2020. – 24 сент. (№ 9).
После него [Семена Дукельского] главой кинематографа был назначен тихий бюрократ Иван Большаков, и он просидел на этом месте все сталинское правление. Это было показательно – людей без своего голоса, но имевших самостоятельное значение, все чаще сменяли безликие исполнители. Как у Стругацких в «Трудно быть богом» – когда-то были палачи-виртуозы, работавшие со страстью, а затем ноги стали перепиливать с бюрократической прохладцей.

Тадер Ирма, Сикорски Антон. Желающие странного // Мигдаль-Times (Одесса). – 2006. – № 77 (Ноябрь). – С. 14-17. – (Художник и эпоха).

Шамякина Мария. Опыт изучения социальных процессов на материале повести братьев Стругацких «Хищные вещи века» // Журнал Белорусского государственного университета. Социология (Минск). – 2019. – № 2. – С. 98-110.
Резюме на англ. яз. Библиография: 8 назв.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugatsky Arkady & Boris. Roadside Picnic / Translated from the Russian by Antonina W. Bouis; Based on illustration by Dominic Harman; Introduction by Theodore Sturgeon (P. vii-ix). – London: Gollancz, 2007. – 145 pp. – (SF Masterworks). ISBN 978-0-57507-978-6. Trade paperback edition 2007. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]

Strugatsky Arkady & Boris. Roadside Picnic / Translated from the Russian by Antonina W. Bouis; Based on illustration by Dominic Harman; Introduction by Theodore Sturgeon (P. vii-ix). – London: Gollancz; Orion, 2007. – 145 pp. – (SF Masterworks). ISBN 978-0-57507-978-6. Mass market paperback edition 2007. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

History of Humanity: Scientific and Cultural Development. Volume VII. The Twentieth Century / Edited by Sarvepalli Gopal, Sergei L. Tikhvinsky; Co-edited by I.A.Abu-Lughod, G.Weinberg, I.D.Thiam, W.Tao. – Paris: UNESCO; London und New York: Routledge, 2008. – 901 pp. ISBN 978-92-3-104083-2 (UNESCO); ISBN 978-0-415-09311-8. P. 394: At the end of the 1950s, the Sputnik era, science fiction became a very popular genre, enabling authors, whose works very often circulated underground, to express their condemnations of oppression more freely. For wxample, I. Efremov's Tumannost Andromedy (The Nebula of Andromeda, 1957); or Lezvie britvy (The Razor's Edge, 1963), and Ulitka na sklone (The Snail on the Slope, 1966) by the brothers A. and B. Strugatsky. Contents: P. 386-407: Bensimon Marc and Guillaume Astrid. Literature

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugaţki Arkadi & Boris. Piciul / Traducere din limba rusă de Valerian Stoicescu; Coperta colecţiei: Andrei Mănescu; Colecţie iniţată de Gheorghe Crăciun; Editor: Călin Vlasie; Redactor: Rafael Cirlig. – Piteşti: Paralela 45, 2006. – 196 p. – (Ficţiune fără frontiere). ISBN 978-973-697-755-8. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Слов'янська фантастика: Збiрник наукових праць. – Т. 2 / Дизайн обкладинки Маринко Лугоня; Рецензенти: Т.I.Гундорова, д.ф.н., М.К.Насико, д.ф.н., А.Л.Татаренко, д.ф.н.; Науковий редактор Д.Айдачич, д.ф.н.. – Киïв: Освiта Украïни, 2015. – 526 с. ISBN 978-617-7241-48-4. Змiст: С. 381-390: Комiсаренко Катерина. Осмислення образу надлюдини у фантастицi Олеся Бердника i братiв Аркадiя й Бориса Стругацьких

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugatski Arkadi, Strugatski Boriss. Põrnikas sipelgapesas / Tõlkinud Leevi Selliov; Kaane kujundanud Meelis Salujärv; Toimetanud Marika Mikli. – Tallinn: Varrak, 2000. – 208 lk. ISBN 9985-3-0339-3. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жук в муравейнике]

ПУБЛИЦИСТИКА

Strugatski Arkadi, Strugatski Boriss. Autoritelt: [Ekspeditsioon põhjakaarde] / Tõlkinud Teet Kallas // Vikerkaar (Tallinn). – 1987. – Nr. 1. – Lk. 77-78. – (Jutusaba).
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. От авторов [Предисловие к главам из романа «Экспедиция на Север»]]

В обзоре использована информация, полученная от Виталия Карацупы, Станислава Кригера, Франца Роттенштайнера, Виктора Язневича.