Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– С иным (устар.) удар.: дат. мн. вода́м, тв. мн. вода́ми, пред. мн. на вода́х. – Срезневский: вода; Поликарпов, 1704: вода́.

1. Прозрачная бесцветная жидкость, представляющая собой в чистом виде химическое соединение водорода и кислорода.

Кристо помолчал и вдруг выпалил, словно окунулся в ледяную воду: – Есть ещё рисунки! // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.

// Такая жидкость, используемая для утоления жажды, приготовления пищи, в хозяйственных и других целях.

... и сказал, ни на кого не глядя: – Мне нужна вода. Добровольцы есть? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 27.

... и стал пить прямо из горлышка. Вода побежала по подбородку, по горлу, потекла за воротник ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

– Груз – титан и вода. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

– Сколько нужно воды? – спросил Козлов. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

Валнога сидел понурившись возле огромной ионообменной установки для очистки воды. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

Айсгротте – так называлось место, где станция брала воду для технических, гигиенических и продовольственных нужд. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

Он взял графин с водой и стал пить прямо из горлышка. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

... Юрковский шёл на цыпочках, словно под водой, балансируя руками и время от времени делая непроизвольные прыжки. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

2. Обычно мн. Крупные скопления такой жидкости, водное пространство (реки, моря, озёра и т. п.).

Уже плескалась вода у берега под плавниками священных рыб, поднявшихся из ила ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Прямо из воды бассейна (имеется в виду, вероятно, тот самый бассейн ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 349.

Всё исчезло сразу, мгновенно, как исчезает копьё, брошенное в воду, не оставляя после себя даже всплеска. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Джунгли чуть колышутся, нависая над тяжёлой чёрной водой Ста, где в жёлтой тине у самых берегов лениво ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 334.

... слоистый туман и ляжет, как плоское облако, над неподвижной водой, вершины Комо померкнут, и наступит час Вечерних Песен. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.