Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– В иной (устар.) форме: предл. ед. в гла́зе. – Срезневский: глазъ; Поликарпов, 1704: глазъ.

1. Парный орган зрения человека и животного, расположенный в специальных впадинах (лица, морды) и прикрытый веками с ресницами.

– Ну и сидела бы дома, – злобно сказал Дауге. Правый глаз у него быстро заплывал ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

– Да уж, – сказал Дауге. Он прижимал ладонь к правому глазу. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

Иван Иванович открыл один глаз. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

Иван Иванович открыл второй глаз. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

Тогда член комиссии открыл один глаз и сказал: «Молодцы, межпланетники» ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

Тогда член комиссии открыл один глаз и сказал: «Молодцы, межпланетники» ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 239.

Алексей Петрович прищурил правый глаз и высоко вздёрнул бровь над левым. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 247.

Алексей Петрович прищурил правый глаз и вздёрнул бровь над левым. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 248.

– Вы отлично говорите по-русску, – сказал Юрковский, поглядывая на Варечку, приоткрывшую один глаз. – Просто прекрасно. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 283.

... вытягивал длинную шею и заглядывал то левым, то правым глазом в окуляр видоискателя ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

Дауге прижался подбитым глазом к окуляру видоискателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

Ящерица круглым глазом уставилась на Быкова. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 273, 296.

Глаза у него были «какие-то такие», и Веденееву захотелось немедленно ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

Светлые, широко расставленные глаза инспектора сузились. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

Ты сидишь железно – не шевелишься, глаза открыты, молчишь. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

Когда глаза привыкнут к темноте, видна обледенелая равнина ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 7.

Спать всё-таки хотелось так, что глаза никак не открывались. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 13.

Глаза Михаила Антоновича стали совсем круглыми. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

... и только тогда Юрковский открыл, наконец, глаза. Глаза были тусклые и смотрели довольно бессмысленно ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

Юрковский пошевелил губами, открыл рот и захрипел. Глаза его приобрели осмысленное выражение, брови сдвинулись. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

... иногда появлялись и сразу же исчезали большие выпуклые глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 43.

Глаза его были красными. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 72.

... поднимается с дивана и рот у него открыт и глаза – тоже. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.

У неё были огромные, выпуклые, очень тёмные глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 271.

... встал с дивана, рот у него был широко раскрыт, глаза тоже. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 292.

Ящерица мигнула. У неё были выпуклые тёмные глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 293.

Ему показалось, что у того в уголках глаз искрится ехидная улыбочка. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 120.

Уже поднялась, опираясь на копьё, старая Акка, не отрывая глаз от оживающего пламени костра, и стихли голоса и смех ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Но не надо открывать глаз. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Не надо открывать глаз – они увидят низкий потолок, и непонятные предметы вокруг ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

– У него нет глаз, – сказал вдруг Полесов ровным голосом. У лося не было глаз. Вместо глаз белела скользкая плесень. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

Лицо Михаила Антоновича сморщилось, и он, не открывая глаз, облизнул губы. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 33.

Моллар громко глотал, не открывая глаз. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

Он рассказывал, всплескивая короткими ручками, и временами подносил к глазам смятый платочек. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 72.

... достаточно взглянуть на предмет один раз, и я вижу его во всех подробностях, как наяву, отвернувшись или закрыв глаза. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 129.

Инспектор открыл глаза, и взгляд его упал на кусок миллиметровки. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 130.

Горчинский, шевеля усиками, посмотрел инспектору в глаза и вдруг спросил высоким тенорком ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 131.

... и – если открыть глаза – белолицые карлики, закутанные в странные одежды, бесшумно скользящие вокруг ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Он снова откинулся на подушку и закрыл глаза. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

Пот заливал глаза, резало в груди. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

Моллар откинулся на спинку дивана и прикрыл глаза ладонью. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 21.

– Не дам, – сказал Козлов не оборачиваясь. – Глаза повредишь. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 29.

– О! – сказал штурман и широко раскрыл глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

... сделал четыре инъекции, и только тогда Юрковский открыл, наконец, глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

Юрковский отдал блокнот Дауге, снова лёг и прикрыл глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 38.

... а Юрковский снова прикрыл глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Тогда Юрковский закрыл глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

Он отнял руки от лица, раскрыл глаза и увидел, что сидит на полу. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

Ви смотрели в глаза смерти больше, чем я смотрелль в глаза деву́шки. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

... лицо обвисало, и трудно было открыть глаза – так тяжелели веки. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238, 254.

... совершил беспримерную по смелости высадку на Меркурий, где потерял половину экипажа и свои глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276.

... говорил быстро, иногда бессвязно, уставившись покрасневшими от бессонной ночи глазами куда-то сквозь инспектора ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 126.

Весь день пролежал с закрытыми глазами. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

Он посмотрел на Быкова удивлёнными глазами и сказал: – До чего же живуч человек, Лёшенька... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

Варечка медленно глотнула и уставилась на него стеклянными глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 36.

Моллар лежал с закрытыми глазами и тяжело дышал. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

Он смотрел на Дауге и Юрковского блестящими глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

У Жилина всё плыло перед глазами, хотелось лечь, уткнуться носом во что-нибудь помягче ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 66.

... под глазами висели синие мешки, какие бывают от сильных и длительных перегрузок. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 72.

... она не поняла, только посмотрела блестящими глазами сначала на ладонь, затем на меня. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

... говорил тихо, почти ласково, глядя на собеседников большими тёмными глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 243, 251.

Алексей Петрович уставился на Николая честными круглыми глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 249.

Вспышками сверкали ещё четверо с горящими глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

Алексей Петрович обвёл всех глазами и сказал глухо: – Вместе. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 271.

Алексей Петрович посмотрел на него блестящими глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 278.

Варечка долго сидела, неподвижная, с закрытыми глазами, потом уползла в угол и оттуда рассматривала обоих ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 282.

Юрковский посмотрел на Алексея Петровича остановившимися глазами. Он был бледен. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 285.

... с заросшим шрамом через правую щеку, с весёлыми светлыми глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 291.

Ермаков стоял у дверей и глядел на них блестящими глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 293.

Алексей Петрович обвёл всех глазами и тихо сказал: – Вместе. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 294.

Вращение электромагнита вызывало, по-видимому, поворачивание изображения в глазах животного: обезьяна беспомощно размахивала руками ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 348.

Почему-то Полесов вдруг вспомнил скользкую белую плесень на глазах у лося. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 161.

Может быть, холмики белой плесени на коже и на глазах. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 367.

Перегрузка раза в три, в глазах – мурашки, в ушах – звон. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 268.

– «Без улыбки в глазах, только трубка в зубах, беспокойный, упрямый, бессонный»... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270, 292.

◊ Глаза́ глядят, щурятся, сверкают, слезятся, стекленеют и т. п.

Глаза больного выкатились, остекленели, из сведённого судорогой рта выскакивали какие-то ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.

Коля Ермаков стоял в сторонке и глядел на Юрковского. Глаза у него блестели. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 271.

◊ Подмигивать, поводить, косить, сверкать и т. п. глаза́ми, гла́зом.

В образовавшуюся щель втиснулась голова Дауге. Голова повела по рубке глазами, сказала просительно: – Послушайте, ребята, здесь нет Варечки? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

Варечка стояла столбиком и медленно мигала выпуклыми глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

◊ Закатывать глаза́. Заводить зрачки глаз под верхние веки.

Юрковский захрипел и закатил глаза, Михаил Антонович схватил его сзади за ухо ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 293.

Горчинский поднялся и, не поднимая глаз, повернулся к выходу. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 124.

Дауге остервенело шуршал бумагой, не поднимая глаз. Он был полон невысказанных слов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 282.

Потом Быков поднял глаза и увидел директора. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 73.

Николай опустил глаза, чувствуя, как рот его сам собой растягивается в глуповатую счастливую улыбку. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 244.

Михаил Антонович опустил глаза и стал скрести ложечкой по блюдцу с вареньем. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

... Михаил Антонович поднял голову и встретился с ним глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

Моллар, весело улыбаясь, оглянулся вокруг и встретился глазами с Варечкой, медленно приближающейся к нему из своего угла. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 284.

◊ Искать, ощупывать, скользить, пронзать, впиваться и т. п. глаза́ми.

... сжалась в комок и просидела так целый час, следя глазами за чем-то невидимым ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

* ... и следил за ним блестящими выпуклыми глазами прожекторов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

Быков следил за ним сонными глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

... некоторое время стоял на пороге, разыскивая глазами прибывших. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 72.

Штурман шарил глазами где-то поверх головы Алексея Петровича. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

На поле медленно, едва заметно для глаза, падала исполинская башня «Тахмасиба». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 71.

~ В глаза́х зеленеет, мутится, темнеет и т. п. О состоянии, близком к обмороку; о дурноте, слабости.

У него только потемнело в глазах, и рот наполнился крошкой отбитой с зубов эмали. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 32.

... оба они страшно устали, и в глазах иногда темнело, и тогда исчезали стены обсерваторного отсека ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 65.

~ Видеть, увидеть, понимать и т. п. по (чьим-л.) глаза́м, читать, прочитать и т. п. в (чьих-л.) глаза́х что-л. По выражению лица, взгляда кого-л. понимать, догадываться о том, что им не договаривается, утаивается и т. п.

По глазам Дауге Алексей Петрович видел, что ему очень хочется пойти. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 299.

~ Во все глаза́ смотреть, глядеть и т. п. Очень пристально, внимательно смотреть.

Коля Ермаков стоял у дверей и глядел во все глаза. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 291.

~ Глаз не сводить, не спускать с кого-, чего-л.

а) Пристально, неотрывно смотреть на кого-, что-л.

Он смутно видел, как Михаил Антонович, не отрывая глаз от записей, протянул руку к пульту ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

Жилин вытравил ещё немного троса, не спуская глаз с протуберанца. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 48.

Дауге, не спуская с него глаз, двинулся к нему, тоже норовя зайти сбоку. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 291.

~ Делать / сделать большие, круглые глаза́. Выражать крайнее недоумение, удивление.

Иван Иванович сделал большие глаза и поднял указательный палец. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

... каменистая пустыня, голая, как ноготь, которая однажды всплыла перед глазами, когда я сидел дома в кабинете. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 349.

~ Провожать / проводить глаза́ми кого-, что-л. Следить (взглядом, глазами) за кем-, чем-л. уходящим, удаляющимся.

Биолог провожал её глазами. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 155.

... прижимались к шершавым стенам, давая дорогу, и провожали их глазами. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 263.

~ Продирать / продрать, протирать, протереть глаза́. Прост. Просыпаться, приходить в себя после сна.

Полесов протёр глаза, с хрустом потянулся. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 160.

Быков ещё раз зевнул, с досадой протёр кулаками слипающиеся глаза и пошёл вдоль пульта аварийной сигнализации. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

... несколько раз подряд кивнул и, положив листки, принялся тереть глаза огромными веснушчатыми кулаками. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

~ Своими, собственными глаза́ми видеть, убеждаться и т. п. Сам, лично.

– Я сам видел, собственными глазами. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

... теперь они с закрытыми глазами, на ощупь могли найти любой винт, любое соединение. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 237.

~ Смотреть, глядеть (прямо, смело) в глаза́ смерти, опасности и т. п. Не бояться ничего, находясь в опасности, под угрозой смерти; находиться в смертельной опасности.

Ви смотрели в глаза смерти больше, чем я смотрелль в глаза деву́шки. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.