Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎСџР В РЎвЂўР В РЎвЂ˜Р РЋР С“Р С”
Творчество:
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎв„ўР В Р вЂ¦Р В РЎвЂ˜Р В РЎвЂ“Р С‘
         
Переводы
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂ™Р РЋРЎвЂњР В РўвЂ˜Р В РЎвЂ˜Р В РЎвЂў
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р Р‹Р РЋРЎвЂњР В Р’µРЎвЂљР В°
Публицистика:
         Off-line интервью
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎСџР РЋРЎвЂњР В Р’±Р В»Р С‘цистика АБС
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎв„ўР РЋР вЂљР В РЎвЂ˜Р РЋРІР‚љР С‘РєР°
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚њРЎР‚СѓРїРїР° "Людены"
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎв„ўР В РЎвЂўР В Р вЂ¦Р В РЎвЂќР РЋРЎвЂњР РЋР вЂљР РЋР С“Р РЋРІР‚в„–
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚™Р вЂўР вЂ˜-форум
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚њР С•РЎРѓРЎвЂљР ВµР Р†Р В°РЎРЏ РєРЅРёРіР°
Видеоряд:
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’¤Р С•РЎвЂљР С•Р С–рафии
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’˜Р В»Р В»РЎР‹РЎРѓРЎвЂљРЎР‚ации
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂєР В Р’±Р В»Р С•Р В¶Р С”Р С‘
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’­Р С”ранизации
Справочник:
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚“РёР·РЅСЊ Р С‘ творчество
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂ™Р РЋР вЂљР В РЎвЂќР В Р’°Р Т‘РёР№ Стругацкий
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚˜Р С•РЎР‚РёСЃ Стругацкий
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂ™Р В РІР‚˜Р РЋ-Метамир
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚˜Р С‘блиография
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂ™Р В РІР‚˜Р РЋ Р Р† Интернете
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚њР С•Р В»Р С•РЎРѓР С•Р Р†Р В°Р Р…РёСЏ
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚˜Р С•Р В»РЎРЉРЎв‚¬Р С•Р Вµ спасибо
         Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎСљР В Р’°Р С–рады

АБС-СЛОВАРЬ

 

 

АБС-Словарь

принципы    сокращения    знаки    словари  
  
  1  2  3  4  5  7  9  
  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  T  V  W  Y  
  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В Р РЋРІР‚в„ў  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚˜  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚в„ў  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚Сљ  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚Сњ  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚Сћ  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚“  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚”  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’˜  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІвЂћСћ  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎв„ў  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚С”  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В Р РЋРЎв„ў  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В Р РЋРЎС™  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂє  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В Р РЋРЎСџ  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В   Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р Р‹  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎС›  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В¤  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РўС’  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В§  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В Р В Р С“  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В­  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’В®  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р вЂЎ  
  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚њРЎР‚еческий  Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’˜Р ВµРЎР‚оглифы  

Всего слов: 6509

ГО́ЛОС

– Срезневский: голосъ; Вейсманн, 1731, с. 753: голос; Росс. Целлариус 1771, с. 93: го́лос.

1. Звучание голосового аппарата, характеризующееся индивидуальными особенностями воспроизведения звука (высотой, тембром и т. п.).

ед. им.: го́лос

Тут голос его упал до шёпота, и он закончил скороговоркой ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

Я вызвал врача. Всё. Голос Горчинского дрогнул. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Наверное, сон – это язык, не слушающийся меня, чужой голос, исходящий из груди – из чужой груди, слабой, тщедушной и ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Голос больного был глух. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

Голос слабел, задыхался. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.

Подбородок больного опустился, веки упали на расширенные зрачки. Голос смолк. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.

... научный сотрудник Симаков вызван? – Вызван, Иосиф Петрович, – ответил женский голос. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 339.

... ли мне вызвать товарища Горчинского? – Пожалуйста, – немедленно ответил женский голос. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 345.

Возле коттеджа появился тёмный силуэт, и прежний голос позвал: – Валентин! // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 148.

... отозвался Полесов. У него тоже был нехороший голос. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

– Есть! – послышался в наушниках голос Ивана Ивановича. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Минут пять всё было тихо. Потом голос Беркута спросил: – Что это? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Голос Беркута донёсся глухо, как из-под подушки ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

... но потом голос из репродуктора произнёс: – Алло, двенадцатый! Беркут, слушай меня. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 367.

– Ну! – сказал Иван свирепо. Ему не понравился этот голос. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 367.

– Слушай, водитель, – сказал наконец голос. – Отведи машину как можно дальше и жди. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 368.

– Немедленно убирайтесь оттуда, – рявкнул Голос. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

– Господи, – сказал Голос. – Ты что, не говорил с водителем? // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

– Я уже радировал вам, – взревел Голос. – А теперь убирайтесь оттуда, пока целы! // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

– Во-первых, я уже выслал турболёт, – сказал Голос необычайно язвительно, – там летят два врача. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

– Ладно, – повторил Голос. – Желаю удачи. Не рискуйте. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

– Ты ищи, – сказал задушенный голос Юрковского. – Взялся, так ищи. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 13.

– Михаил, микрометеоритов много? – Много, Володенька, – ответил Михаил Антонович. Голос у него был озабоченный. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

В ответ послышался голос Быкова: «Можно». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

Из полуоткрытого люка раздался голос Михаила Антоновича: – Алёшенька, готово! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

Голос Быкова сказал: – Ну что, Михаил? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

– Живее вытравливай, – сказал в шлемофоне сердитый голос Быкова. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

– Гляди, Иван, – сказал голос Быкова. – Вниз гляди, вниз! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 48.

– Эй, в обсерватории! – раздался в репродукторе голос Быкова. – Что это за бортом? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 61.

– Алёши нет, Володенька, – отозвался голос штурмана. Голос был сиплый и задыхающийся. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 64.

«Войдите», – сказал скрипучий неприветливый голос. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 246.

– Слушаю, – раздался голос Алексея Петровича. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 248, 261.

Голос у него был печальный. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 250.

– Есть старт, – отозвался голос из репродуктора. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276, 301.

В репродукторе щёлкнуло, и раздражённый голос произнёс: – Диспетчер? // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 277, 301.

– Це-два, – сказал голос. – Капитан Холмов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 277.

– Зэт-два, – сказал голос. – Капитан Холмов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

В репродукторе щёлкнуло, и голос оборвался. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

– Не могу назвать этот ход удачным, – сказал голос академика Окада. Голос был скрипучий и показался Быкову противным. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

– Посмотрим, – отозвался голос Юрковского. – Посмотрим, господин Окада. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

ед. тв.: го́лосом

В ноль сорок семь репродуктор голосом Леминга гаркнул: «...немедленно!» // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.

– Это лось с той стороны, – сказал Иван Иванович голосом биолога. Он удивительно хорошо умел подражать голосам других людей. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

мн. им.: голоса́

... и стихли голоса и смех невидимой толпы соплеменников... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Дверь в кают-компанию оказалась открытой, оттуда доносились голоса. Голоса принадлежали планетологам Дауге и Юрковскому ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 13.

Голоса у всех были сиплые. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

Дверь в кают-компанию была открыта, и оттуда доносились голоса. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

мн. дат.: голоса́м

Он удивительно хорошо умел подражать голосам других людей. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

◊ Говорить, спрашивать, кричать и т. п. каким-л. го́лосом.

ед. тв.: го́лосом

И принялся обычным своим звонким и ясным голосом рассказывать о том, как некто Ху Яньчжо ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

– Записывайте, – странным, напряжённым голосом приказал Комлин и начал диктовать ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

Одно из окон осветилось, стукнула рама, кто-то сиплым голосом осведомился: – Новокаин привёз? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 148.

Слушайте, товарищи, – проговорил он унылым голосом, – возьмите меня с собой. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 149.

– Иголочки! – сказал он тонким голосом. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– Что это? – нехорошим голосом спросил Иван Иванович. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

– У него нет глаз, – сказал вдруг Полесов ровным голосом. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

– Боже мой! – дребезжащим голосом проговорил Иван Иванович. – Бож-же мой! // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

Он сказал это очень жёстким голосом, странно было слышать его. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Леминг покашлял, затем нарочито небрежным голосом осведомился, есть ли у Беркута какие-нибудь соображения относительно этого... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

– Это он, – сказал Дауге трагическим голосом. – Посмотри на его лицо, Владимир! Палач! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 14.

... давая вводные, кричал ужасным голосом: «Астероид третьей величины справа по курсу! ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

– Опять попало? – тоненьким голосом крикнул штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 27.

– А мне можно? – спросила Зойка Иванова тонким голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

– Лёшенька, – сказал он слабым голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 33.

– У! – сказал штурман болезненным голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

... услышали, как в коридоре он запел слабым, но приятным голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

– А я и не вспоминаю, – сказал Быков неприятным голосом. – И тебе, штурман, не советую. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 45.

– Ясно, – сказал Жилин дрожащим голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

Михаил Антонович протянул руку с коротенькими пальцами и сказал тонким голосом: – Схему, Лёшенька, схему. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 50.

«Ничего, – сказал Дауге бодрым голосом. – Скоро привыкнете». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

– Всё, мальчики, – сказал Михаил Антонович жалким голосом. – Начинаю худеть. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 57.

– Михаил, – сказал он вкрадчивым голосом. – М-мидии. М-мидии со с-специями. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 57.

– И отстаньте от меня, пожалуйста! – закричал он тонким пронзительным голосом, кое-как встал и заковылял в рубку. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

Моллар вдруг сказал высоким голосом: «Друзья мои!» – и планетологи разом повернулись к нему. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

... и, давая вводные, то кричал ужасным голосом ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

– А, – сказал он скрипучим голосом. – Бортинженеры. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 246, 258.

– Да, – сказал Алексей Петрович натужным голосом. По-видимому, он надевал ботинки. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 258.

– Это? – сказал Юрковский очень обыкновенным голосом. – Это – Варечка, а что? // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 271.

– Что? – сказал Алексей Петрович ужасным голосом. – В мой корабль?! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 272.

– Нелётная погода, – сказал Страут металлическим голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 277, 301.

– На штанах спит Варечка! – отчаянным голосом прокричал Дауге из гардеробной. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 285.

– К чертям собачьим, Владимир, – сдавленным голосом сказал Алексей Петрович. – Убери её. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 293.

Впрочем, он тут же спохватывался и добавлял извиняющимся голосом: «Окада просто не заметил этого возможного следствия. Надо написать ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

– Ласточки, ласточки!.. – пропел Михаил Антонович дребезжащим голосом и замолк. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 311.

// О звучащей речи, произносимых кем-л. словах.

◊ В один го́лос и (устар.) в го́лос (говорить, отвечать, спрашивать и т. п.). Все вместе, одновременно.

ед. вин.: го́лос

... но и сторож, и Горчинский в один голос утверждали, что были свидетелями чего-то совершенно фантастического. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

4. Звуки, сопровождающие какое-л. явление, действие, работу каких-л. устройств и т. п.

мн. вин.: голоса́

И они слышали вой, и писк, и грохот, и странные звуки, похожие на голоса, и Дауге предложил зафиксировать эти звуки на диктофоне, но ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 65.

 


      Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎвЂєР РЋР С“тавьте Ваши РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, комментарии Р С‘ предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2022
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2022
      © "Людены", состав, 2022
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р ВµР Т‘актор: Владимир Борисов
      Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РІР‚™РЎвЂ˜РЎР‚стка: Владимир Борисов
      Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ РЎв„ўР В РЎвЂўР РЋР вЂљР РЋР вЂљР В Р’µР С”тор: Владимир Борисов
      Р В Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р’ Р Р‹Р РЋРІР‚љРЎР‚аница создана Р Р† январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 РіРѕРґР°