Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
         Книги
         
Переводы
         Аудио
         Суета
Публицистика:
         Off-line интервью
         Публицистика АБС
         Критика
         Группа "Людены"
         Конкурсы
         ВЕБ-форум
         Гостевая книга
Видеоряд:
         Фотографии
         Иллюстрации
         Обложки
         Экранизации
Справочник:
         Жизнь и творчество
         Аркадий Стругацкий
         Борис Стругацкий
         АБС-Метамир
         Библиография
         АБС в Интернете
         Голосования
         Большое спасибо
         Награды

АБС-СЛОВАРЬ

 

 

АБС-Словарь

принципы    сокращения    знаки    словари  
  
  1  2  3  4  5  7  9  
  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  T  V  W  Y  
  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  Ф  Х  Ч  Ш  Э  Ю  Я  
  Греческий  Иероглифы  

Всего слов: 6509

ДВА и ДВЕ

– Срезневский: два, дъва, двѣ; Поликарпов, 1704: два; Вейсманн, 1731, с. 788б: две.

См. также: зэт-два.

Числит. колич. 1. Два. Число, состоящее из двух единиц; название этого числа, цифра 2.

м. им.: два

... и он закончил скороговоркой: – Семь – один – четыре – два... Справа налево. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

// Два, две. Количество 2. В им. и вин. употр. с существительным в форме род. ед. (два рубля), в остальных падежах согласуется с существительным во мн. ч. (двух рублей, к двум ряблям и т. п.).

м. им.: два

... читать названные им цифры справа налево, то получится произведение – два миллиона четыреста семнадцать тысяч сто восемьдесят четыре. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

– Что случилось с Комлиным два месяца назад? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

На столе перед Андреем Андреевичем стояли лабораторные весы, лежали два спичечных коробка. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Рисунков было два. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 349.

– Я видел его два раза с вертолёта, – сообщил Круглис. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

Два часа назад, в полночь, пеленгирующие станции дали Полесову ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 155.

... уже выслал турболёт, – сказал Голос необычайно язвительно, – там летят два врача. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

Максимальная перегрузка всего двадцать два процента, а время невесомости всего минут тридцать-сорок. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Астероид третьей величины справа по курсу! Скорость сближения двадцать два! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

– Одно метеоритное попадание, – сказал Жилин. – И два раза я въехал сюда сам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Только будет очень тяжело – там сила тяжести двадва с половиной «же». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 45.

– Жилин, – сказал вдруг он. – Бери два сигма-тестера, проверь питание и ступай в кессон. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Каждый килограмм тела будет весить два килограмма, а то и больше. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

В розовой пустоте пронеслись ещё два пузыря. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 61.

Нгуэн пролежал в госпитале два месяца, и его перевели на отделение дистанционного управления. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Астероид третьей величины справа по курсу, скорость сближения двадцать два! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Жилину было тридцать два года. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

Потом мы два года переписывались и разговаривали по видеофону ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 243.

Для Мартови сделали исключение. Это был превосходный межпланетник. Два года назад он первым в мире исследовал пространство за Плутоном и нашёл там второе кольцо астероидов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

– Нет, – сказал Алексей Петрович. – Они уже два часа в полёте. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.

– Они уже два часа в полёте, – повторил Алексей Петрович. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.

– Донышко рюмки, – сказал Быков. – Там два этажа. Верхний для жилья, нижний для грузов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 278.

– Це – двадцать два, капитан Шиптон. Прошу посадку. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

... отлично знал, что «Тахмасиб» был готов к погрузке уже два дня назад ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

– Восемьдесят восемь, – сказал Алексей Петрович. – А после обеда – девяносто два. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 292.

... мы пришли, и успели побывать там не раз, не два, а пять. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 298.

– Дно бокала, – сказал Быков. – Там два этажа. Верхний для жилья, нижний – для грузов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 302.

м. род.: двух

... на расстоянии двух диаметров, двести девяносто мегаметров. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

Было хорошо видно, что дно состоит из двух дисков, наложенных один на другой. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 303.

Отражатель состоял из трёх рабочих слоёв и двух аварийных. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

м. вин. одуш.: двух

... просил Школу срочно откомандировать в распоряжение третьего отдела Комитета двух сменных бортинженеров. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 244, 251.

м. вин. неодуш.: два

Чем они там занимались, стало известно лишь недавно, за два дня до несчастного случая ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 116.

Затем он показал ещё два фокуса ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

Комлин сделал этот доклад за два дня до несчастья. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 341.

... оставил свою келью, совершил обход лаборатории, подписал бумаги, устроил два публичных разноса, очень весело пошутил ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

... принял душ и со вкусом позавтракал: выпил два стакана крепкого чая и съел два ломтя ветчины. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

Капитан только что принял душ. Он принял даже два душа – водяной и ионный ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 13.

– Вот я принимаю по таблетке через каждые два часа и совсем не хочу спать. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Уже через два часа у Жилина пропало всякое представление о цели работы ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 66.

Все пять лет, каждый понедельник курсанты по два часа крутились в маленьких, обитых стёганой кожей центробежных кабинах. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Ляхов ответил, что не знает. Это впервые за два года Ляхов ответил нам, что он не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

... и за эти два года мы тоже ни о чём таком не говорили. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 243.

Каждый понедельник курсанты по два часа крутились в этих кабинках, приучаясь к перегрузкам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 254.

Это впервые за два года Ляхов ответил им, что он не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 257.

Он принял два душа, водяной и ионный, прибрал постель ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

м. тв.: двумя́

На середине коридора Алексей Петрович встретился с двумя юношами, тащившими в диспетчерскую какой-то механизм ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 288.

ж. им.: две

Из трёх спрятанных вещей он отгадал две, и Дуся сказала, что он подсматривает. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

... волосами, сквозь которые, однако, просвечивала маленькая плешь (или даже две плеши, как показалось инспектору) ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 120.

На затылке белели проплешины – не одна, а именно две, как и показалось ему в самом начале. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 124.

Это продолжалось две недели. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

Перед Директором лежали две пачки документов – тонкая и пухлая. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 347.

В недра Солнца, да и в недра Юпитера, заглянуть пока невозможно, и были разработаны две гипотезы. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

Две ласточки целуются за окном моего звездолёта. В пустоте-те-те-те. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

На это требуется всего одна, максимум две секунды, но за это время давление в отсеке может ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

– Между прочим, – сказал из соседней комнаты Алексей Петрович, – есть две новости. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 246, 259.

А скорость такая, что её и сохранять не стоит: полторы тысячи, две тысячи... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 268.

Дауге послушал и перевёл: – Что-то в таком роде: две ласточки целуются за окном моего звездолёта в ледяной пустоте-те-те-те. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 286.

... манипуляторов десять, а рук у тебя всего две. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 303.

... пробормотал в микрофон скороговоркой: – Пятнадцатое четвёртое семь ноль две капитан корабля Быков принял вахту у штурмана Крутикова. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

И поэтому тончайшие приборы каждые две минуты замеряли состояние рабочего слоя отражателя ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

ж. род.: двух

Они взяли Моллара под руки с двух сторон, подняли и повели в коридор. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

ж. вин.: две

Они лежали кучкой. Некоторые были склеены по две, по три. На одной чашке весов лежали шесть спичек. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Через две недели Комлин оставил свою келью, совершил обход лаборатории ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

Затем он разглядел на голубом фоне две чёрные тени. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

Позади него Полесов увидел две прозрачные колонны. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

Быков следил за ним сонными глазами. – Дай сразу две таблетки, – попросил он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

Планетологи молча смотрели на него, затем Дауге встал, взял две подушки – у себя и у Юрковского – и помог Моллару ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 61.

«Тахмасиб» швартуется у «Спу-17» и стартует через две недели. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 244.

ж. тв.: двумя́

... директор взял свой завтрак – тарелку с двумя галетами, полплитки шоколада и стеклянную грушу с чаем. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 10.

– Такая карусель, – сказал он, – может объясняться только двумя причинами. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

... соусник, стакан томатного сока и пластмассовая подставка с двумя белыми палочками, завёрнутыми в целлофан. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 260.

Вошёл Коля с двумя бутылками под мышкой. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.

ср. им.: два

Строились ещё два здания и ещё одна лаборатория. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 365.

◊ Номер два. О чём-л. втором по порядку.

м. им.: два

– А номер два? – спросил наконец Комлин. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

Разг. С сущ. «час» и без него при указании времени.

м. им.: два

... для нынешних мальчишек это всё равно что ожидание электрички, два шестнадцать, Москва – Кратово, остановки по всем пунктам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

м. вин.: два

... и, – Жилин посмотрел на часы, – в двадцать два ноль-ноль будем в Москве. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 256.

Дауге посмотрел на часы. – Собирались стартовать в двадцать два... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.

~ В два счёта. Очень быстро, моментально; без промедления.

м. им.: два

Зато продовольствие они уничтожают в два счёта. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 9.

~ Чёрта (с) два. Простореч. Означает полное отрицание чего-нибудь; вовсе нет, как бы не так, ничуть не бывало.

м. им.: два

– Понял, – сказал Иван. – Отвести машину и ждать. Чёрта с два, подумал он. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 368.

... Дауге сказал: – Как так в амортизаторы? – Чёрта с два! – отозвался Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

 


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2023
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2023
      © "Людены", состав, 2023
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Вёрстка: Владимир Борисов
      Корректор: Владимир Борисов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года