АБС-СЛОВАРЬ

АБС-Словарь

ДЛЯ

– Срезневский: для, дъля; Слов. XI–XVII вв.: для; Поликарпов, 1704: для.

1. Употр. при указании на цель совершения действия.

Девушки задержались, чтобы закончить сборку схемы для завтрашней работы. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

... чувствуется, что зачастую Комлин не может подобрать слов для описания своих ощущений и впечатлений, выводы его теряют стройность ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 129.

Я хочу петь Вечернюю Песню, а для этого надо сесть! // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 335.

Для чего мы здесь остановились? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 148.

Это была «Галатея» – автоматический турболёт, высланный в эпицентр для разведки месяц назад. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

... явился вывод о принципиальной возможности использования хода времени для получения энергии. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 166.

... происходят процессы необыкновенные, и экспедиция, увы, не подготовлена для их изучения. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

Если у меня не хватит горючего для обратного оверсана, плохо тебе будет. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

Но фотонный грузовик «Тахмасиб» был неважно приспособлен для развёрнутых научных исследований, и для автоподатчика не хватило места. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 22.

... он полулежал на полу, раздвинув для устойчивости ноги. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

Айсгротте – так называлось место, где станция брала воду для технических, гигиенических и продовольственных нужд. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

... дядя Валнога сидел понурившись возле огромной ионообменной установки для очистки воды. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

... Козлова и Зойку, которые снова уселись за стол для занятий ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

... посредством автоматических и пилотируемых ионолётов – реактивных устройств, использующих для разгона энергию превращения атомарного кислорода верхних слоёв стратосферы в молекулярный кислород. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 245.

Там шла тогда окончательная доводка «Молнии» для межзвёздной экспедиции. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 256.

Марс нам нужен для колонизации, для опытов по созданию новой атмосферы. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 297.

◊ Для того, чтобы...; для того, чтоб... Употр. в составе сложного подчинительного союза цели.

И поставлен на эту работу не для того, чтобы фантазировать, а для того, чтобы знать. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

Партия послала меня на эту работу не для того, чтобы фантазировать, а для того, чтобы знать. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 346.

◊ Разг. Для верности, для виду, для видимости, для порядка, для проформы и т. п.

Для начала Комлин предложил кого-нибудь загипнотизировать, но все отказались ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

// Употр. при указании на назначение, предназначение предмета.

Это был нейтринный генератор, устройство для создания и фокусировки пучков нейтрино. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 116.

... к голой коже пристраиваются нейтринные присоски... Это небольшие устройства для фокусировки нейтринного пучка. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 122.

– Ну, хорошо, – сказал Дауге. – Теперь бы нам костюмы для перегрузок... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

На корабле было только три костюма для перегрузок – костюмы экипажа. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

Он был в костюме для перегрузок. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 70.

... решать какие-то малоинтересные задачки или составлять стандартные подпрограммы для вычислителя. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

... на шведской скамеечке сидели четверо курсантов в смешных костюмах для перегрузок. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 254.

... решать какие-то малоинтересные задачки или составлять стандартные подпрограммы для вычислителя. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 254.

Он действительно очень напоминал фужер для шампанского с толстым дном. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 278.

– Это «Хиус-9», – сказал Алексей Петрович. – Для планет с атмосферами не годится ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 278.

– Там два этажа. Верхний для жилья, нижний для грузов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 278, 302.

Спу-17 был крупнейшим межпланетным портом для рейсовых и исследовательских кораблей. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

Он действительно напоминал фужер для шампанского с очень толстым дном. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 302.

– Для планет с атмосферами он совершенно не годится ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 302.

Сигма-тестер – переносной прибор для контролирования параболического отражателя фотонного корабля (фант.). // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 313.

Стохастическая машина (от «стохастический» – «случайный») – устройство для получения совершенно случайных, т. е. функционально друг с другом не связанных, чисел. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 313.

Микротом – инструмент для производства пригодных для микроскопического исследования тонких срезов кусочков органов и тканей растительных и животных организмов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 313.

2. Употр. при обозначении лица, группы лиц, которым что-л. предназначается, по отношению к которым что-л. совершается.

Зрелище не для слабонервных. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

Это зрелище не для нервных. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 360.

Или, может быть, ты воображаешь, что на Амальтее построили для тебя тритиевый генератор? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

... уменьшить суточные порции, – сказал Козлов. – Хотя бы только для мужчин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

// Употр. при обозначении лица, предмета и т. п., в интересах, в пользу которого что-л. совершается.

... и, если хотите, попытаюсь составить для вас конспект... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 125.

– Я постараюсь поймать для вас какого-нибудь филина. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 155.

Банок двадцать ты ещё припрятал для больных и прочего. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 10.

Но фотонный грузовик «Тахмасиб» был неважно приспособлен для развёрнутых научных исследований, и для автоподатчика не хватило места. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 22.

Сантор Ян сказал, что это большая честь для выпускника Жилина ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 24.

... с продовольствием для «Джей-станции» на Пятом спутнике Юпитера – Амальтее. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 24.

Ляхов читал в Школе теорию фотонного привода. Он организовал для выпускников трёхмесячную практику на Спу-20. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 24.

... неограниченные запасы водяного льда под ногами – это большое удобство для «Джей-станции» на Амальтее. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 29.

Он выхлопотал для нас четырёхмесячные курсы теории аннигиляционного привода ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 239.

... по ночам на ЛИАНТО велись вычисления для дипломантов, и Валю прогоняли вон. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 250.

Для Мартови сделали исключение. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

3. Употр. при обозначении лица, группы лиц, по отношению к которым имеет значение, силу какое-л. качество, состояние и т. п.

– Эти нейтринные иглы... Это было для всех как гром средь ясного неба. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 125.

Инспектор слушал, и связь событий становилась для него всё более понятной. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 126.

... следы туберкулёза, столь обычного для обезьяны в умеренном климате. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 127.

... имеют определённую, пока неясную для нас материальную основу. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 129.

В наше время вы, ваши жизни дороже для нас, чем самые грандиозные открытия. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 131.

Но Инспектор уже составил для себя вполне определённое представление об этом деле. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

Для Ивана Ивановича их показания были, вероятно, филькиной грамотой ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.

Эта протоматерия должна проникать всюду, для неё нет преград, и она воздействует на приборы ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 167.

– Семьдесят рентген, – сказал Иван. – Ну, для них это чепуха, насколько я понимаю. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 362.

... его иногда подташнивало, но для новичка, впервые попавшего в невесомость, он держался очень хорошо. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 51.

Для Жилина всё это позади. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

Амальтея, Юпитер, Джей-станция – для него это так ново. Волнуется? // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 267.

А для нынешних мальчишек это всё равно что ожидание электрички ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

// Употр. при указании на несоответствие какого-л. явления, события, качества и т. п. кому-, чему-л.

... оказались различными для прошлого и будущего, для правого и левого, для подвижного и неподвижного, для причины и следствия. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

... сразу же выяснилось, что производительность таких причинно-механических систем ничтожна. Для самых совершенных из них требовались сотни лет, чтобы выход ... // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

Для проматерии нет преград, поэтому она легко проникла ... // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 372.

Это не очень опасно для человека, но смертельно для контрабандных консервов. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

На поле медленно, едва заметно для глаза, падала исполинская башня «Тахмасиба». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 71.

Но сейчас вам представляется редкий для выпускника случай начать работу сразу в максимально сложных и максимально интересных условиях. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 244, 252.

... мне сказали: «Вы слишком хороший капитан для таких полётов»... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 274.

Он слишком толст для консервов, наш штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 280.

Он слишком толст для тресковой печени, наш штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 304.