Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– В устар. форме: прич. страд. прош. зна́емый, ая, ое. – Срезневский: знати; Поликарпов, 1704: зна́ю; Росс. Целлариус 1771, с. 177: знать.

1. Обладать знанием, пониманием кого-, чего-л.; иметь познания в какой-л. области.

Нужно было действительно прекрасно знать физику, химию и физиологию, чтобы разобраться в этом хаосе ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 347.

... вдруг повернулся к Полесову и сказал: – А тау-механику нужно знать, юноша. Основам тау-механики уже учат в школе. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 168.

Потом он говорит: «Я хочу знать» – и становится человеком. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 275, 298.

Психодинамическое поле – мышца мозга – работает. Не знаю, как это у меня получается. И ничего нет странного в том, что не знаю. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 130.

Надо только вглядеться внимательно и... и... я не знаю, как это объяснить... – Я тоже не знаю // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338, 349.

... но сейчас уже близок конец, и я не знаю как. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

– Знаю я эту кибернетику! – рявкнул Алексей Петрович. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

– И я опьять не знайю как, – сказал Моллар. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 69.

... что пострадавший Комлин был человеком совершенно замечательным: талантливый специалист, знает всё и обо всём, делает не меньше шести докладов ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

3. Надо прощаться, а радиооптик не знает как // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 66.

Зная математику так, как знал её Михаил Антонович, можно было прочитать сборник по теории пространства и времени за несколько дней. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

Зная математику так, как знал её Михаил Антонович, можно было прочитать сборник по теории пространства и времени за несколько дней. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

2. Располагать какими-л. сведениями, быть осведомлённым относительно кого-, чего-л.

... не для того, чтобы фантазировать, а для того, чтобы знать. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

– Зачем это было ему нужно, хотел бы я знать... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Ясно также, кто должен знать о причинах несчастья больше других: Александр Горчинский ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 344.

– Какие-то внешние влияния... – Хотел бы я знать какие, – сказал Полесов, кусая губу. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.

– Ха, – сказал Юрковский, – хотел бы я знать, какой у неё сейчас вид. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 21.

– Но я считаю, что вы вправе знать, чем это всё может кончиться. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 68.

– «Личный» лаборант Комлина? – Не знаю, что это такое. Лаборант физической лаборатории Центрального института мозга. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 120.

А вы не знаете, какой эксперимент ставил Комлин? – Не знаю, – глухо сказал лаборант. – Не знаю. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Теперь вы знаете всё, что знаю я. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Что за работа, не знаю. Знаю только, что она связана с нейтринным облучением. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

– Знаю, – сказал инспектор, усаживаясь наконец с довольным кряхтеньем. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 131.

Симаков был уже одной ногой за порогом. – Н-не знаю... Пожалуй, нет. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 342.

– Из-за кордона, из-за шлагбаума... с той стороны? – Н-не знаю, – сказал Полесов неуверенно. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 150.

Что это может быть, товарищи физики? – Не знаю, товарищ Круглис. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

– Нет дороги? – Не знаю... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

– Это что, опять голубой туман? – Нет. То есть не знаю. Просто запретная зона. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 161.

– Знаю, Лёшенька, – отозвался штурман. – А что ты хочешь? Оверсан, Лёшенька... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

– Подробностей я ещё не знаю, – ответил он. – Но ясно, что вдребезги. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

– Не знаю, – растерянно сказал Дауге и поглядел на люк в рубку. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 38.

– Гореть будем? – быстро спросил Дауге. – Пока не знаю. Михаил считает. Может быть, не сгорим. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Я поспорил, что знаю все марки автомобилей, и проспорил ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

– Не знаю, – сказал Дауге и посмотрел на него. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

– Знаю, – сказал Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 59.

– Что это? – спросил Дауге. – Не знаю, – отозвался Юрковский вполголоса. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 60.

Да я сам толком ничего не знаю. Ляхов получил из Фербенкса фотограмму и рассказал мне. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 247.

– Ну, этого я не знаю, – сказал Алексей Петрович. – Ляхов получил из Фербенкса фотограмму. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 259.

– Подумать только – это нарисовал я! Ты же знаешь, как я рисую, Кристо? // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

– Михаил! – окликнул Быков. – Ты знаешь, что первый слой выгорел? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

– Да, – продолжал Дауге. – Всегда. Ты это знаешь. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 20.

– А если знаешь, – сказал Юрковский, – то не болтай глупостей. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 59.

– И ты это отлично знаешь. Ты его покрываешь, штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

... честный советский человек, которому в конечном счёте противны ложь и запирательство, расскажет всё, что знает... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 344.

Ясно и то, что знает он немного и больше подозревает, чем знает наверняка. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 344.

– Значит, никто не знает. Мы, биологи, тем более. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

А в каком виде выбрасывается, в общем-то никто не знает. – Леминг знает, – ввернул Иван Иванович. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 167.

– Что вы, собственно, надеетесь обнаружить? – Этого никто не знает, – сказал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

... спросили Ляхова, что произошло, и Ляхов ответил, что не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

– Б-быков, наверное, ещё н-не знает, – сказал Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 59.

Мы спросили Ляхова, что произошло. Ляхов ответил, что не знает. Это впервые за два года Ляхов ответил нам, что он не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240, 257.

Всякий малёк знает эти имена. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 262.

Мы вынуждены крутиться только вокруг да около и до сих пор знаем ещё мало. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 360.

Пока об этом поле больше всех знаем мы: его не улавливают обычные приёмники энергий ... // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 367.

«На больших расстояниях от Солнца есть что-то, чего мы пока не знаем», – сказал Ляхов. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

... туда, где есть что-то, чего мы пока не знаем. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

«На больших расстояниях от Солнца есть что-то, чего мы пока не знаем» – так сказал Ляхов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240, 257.

... туда, где есть что-то, чего мы пока не знаем. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

– Мы уже знаем об этом, дядя Лёша, – сказал Николай. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 246.

– Это мы уже знаем, дядя Лёша. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 259.

– А вы не знаете, какой эксперимент ставил Комлин? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Теперь вы знаете всё, что знаю я. Да. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

– И вы не знаете, какие эксперименты производил Комлин без вашего участия? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

– Дело в том – вы это знаете лучше меня, – что облучение нейтринными пучками ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 341.

– Тут он упоминает о полтергистах, – сказал Директор. – Вы знаете, что это? // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 350.

– Он человек новый, и... бывают нехорошие вещи... вы знаете. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 42.

– Ещё бы, – сказал Дауге. – Вы даже не знаете, какая это большая надежда. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

... втайне, и никто в институте ничего об этом не знал, даже Александр Горчинский ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 116.

Веденеев не знал что подумать. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

– Кто-нибудь, кроме вас, знал об этом? – спросил инспектор. – Нет. Никто не знал. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

... ни тем более Директор – ничего об этом не знал. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 344.

Жилин пожал плечами. Он не знал зачем. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

Михаил тайком нарушал режим. А я и не знал. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 304.

Быков сказал сквозь зубы: – Хотел бы я знать, что делается на моём корабле. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 311.

Например, медведи вымерли начисто. Другие приспосабливаются, хотя и не знаю, можно ли употреблять этот термин. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

Не знаю уж, от чего они спасались: от вспышек, от голубого тумана ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

– Я не знаю, где и что вы здесь собираетесь искать, но сейчас ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 160.

Например, медведи – вымерли нацело. Другие приспосабливаются, хотя я не знаю, можно ли употреблять этот термин. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 360.

Не знаю, способна ли наша земная жизнь на такую нейтрализацию радиации. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 360.

Не знаю я, что ищут наши в Зоне АСП ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 299.

– Этот ваш че-ло-век, – сказал Дауге, – ещё не знает толком, что делается в центре Земли ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 275, 299.

... соавтора чёрт носит по Спутнику, и никто не знает, где он. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

Я узнал, что такое сын. Ведь вы оба не знаете, что такое сын. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 273.

У меня есть дети. Ведь вы оба не знаете, что такое дети. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 296.

Всё-таки мы с тобой хорошие учёные, Иоганыч. И знаем, как плохо не представиться капитану немедленно по прибытии. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

Он знал, что хуже ещё никогда не бывало. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

... и проспорил: подошла великолепная приземистая машина, и я не знал, что это такое. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

... длинные письма, очень глупые, но тогда я ещё не знал, что они глупые. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

Быков не знал его близко. Он знал только, что фамилия его Мартови ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

Алексей Петрович засмеялся. Он знал, что штурман тайком подавал заявление, которое было, однако, отклонено ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 267.

Алексей Петрович отлично знал, что «Тахмасиб» был готов к погрузке уже два дня назад ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

Быков понятия не имел о сигмарном анализе, однако знал, что без него в теории времени и пространства далеко не уедешь. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

Никто не знал, что ему понадобилось на Амальтее ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

– Н-да, – сказал Алексей Петрович, знавший хорошо, что такое Юпитер. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 274.

– У н-него т-такая особенная морда, – сказал Юрковский. – Я его з-знаю. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

– Просто моя хорошая знакомая. Я её знаю вот с такого возраста. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 295.

– Нет, диспетчер. Вот Иоганыч его знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 286.

Юрковский показал ладонью от пола, с какого возраста он знает свою хорошую знакомую. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 295.

Конечно, Жилин знал и других замечательных людей. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 24.

Жил при императоре Тайсё, Сёва, Мак-Артуре. Знал самого Юкава – эх ви-и! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 311.

–... Врёшь ты, дядя Валнога, – подумал он. – Я тебя хорошо знаю, инженер-гастроном. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 10.

– Капитана Шиптона я хорошо знаю, – сказал Дауге. – Он работал у нас на Марсе. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

– Кавамото я хорошо знаю, – сказал Дауге Быкову. – Он работал у нас на Марсе. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 305.

«А дела-то неважные», – подумал Юрковский. Он хорошо знал Быкова. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Третий пилот молчал. Быков не знал его близко. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

Алексей Петрович любил Спу-17 и отлично знал многих работников Спу-17 ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

Алексей Петрович любил Спу-17 и отлично знал многих работников Спу-17, и многие работники Спу-17 отлично знали его. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

Состав Первой Звёздной был хорош. Алексей Петрович Быков знал их всех, одних лично, других – понаслышке. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 263.

Говорили, что он лично знал Юкаву и видел Тодзё за неделю до казни. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

5. Понимать, догадываться; сознавать, отдавать себе отчёт в чём-л.

– Я з-знаю, – сказал неожиданно Юрковский. – Это наш «Тахмасиб». М-мираж. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 63.

Дауге сказал: – Ну вот, так и знал. Ни черта не получилось. Синхронизации нет. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

7. В знач. вводн. сл. Зна́ешь (зна́ете); зна́ешь (зна́ете) ли; зна́ешь (зна́ете) что. Употр. с целью обратить, сосредоточить внимание собеседника на предмете разговора.

Ты ведь сильно кричал, знаешь... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

– Знаешь, как это было, Витя? Сначала всё, как обычно ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

Николай остановился и, глядя в сторону, сказал: – Знаешь, Иван Фёдорович, я на всякий случай позвоню ещё раз. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

Жилин встал, внимательно поглядел на него и сказал: – Знаешь что, Коля? Шут с ней, с обсерваторией. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

... и я, держа её руку в своей, сказал: «Знаешь что?» // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

Он мрачно посмотрел на Дауге и сказал: – Знаешь что, Григорий. К чертям таких соавторов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

– Ничего не поделаешь, пришлось ей поскучать. Министр, знаешь, это одно, а милиция – это совсем другое. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 294.

– О, чёрт подери, – сказал Юрковский. – Ты знаешь кто, Дауге? Ты банный лист. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 295.

... дали мутации, жизнеспособные в условиях повышенной активности. Но, знаете ли... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

Биолог внимательно поглядел на его распухшую щеку и сказал: – Знаете что? Давайте я вам укольчик небольшой сделаю. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

– Знаете что, планетологи, – сказал Быков. – Подите вы к чёрту! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 14.

– Знаете, товарищи, – Быков опустился в кресло, – самое скверное в рейсе – это пассажиры. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

– Надо, кажется, прощаться. На всякий случай, знаете... Всякое может быть. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 69.

– Знаете, – сказал Дауге, – симпатичная такая особа. Журналистка. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 295.

~ (Один) бог, чёрт и т. п. (его, их и т. п. ) зна́ет. Неизвестно, никто не может сказать.

Только не рискуйте. Там чёрт знает какое излучение. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

~ Бог, чёрт и т. п. зна́ет (что). Употр. при выражении досады, недовольства, восхищения, неожиданности и т. п.

Один раз он даже пробормотал внятно: «Чёрт знает что. Никаких эмоций. Идут, как в столовую». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 264.

– Знаю я эту кибернетику! – рявкнул Алексей Петрович. – Чёрт знает что. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

... один бортинженер занимается исследованиями, другой крутится с девчонками. Чёрт знает что! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.