| |  | Р С’Р вЂВВВР В Р Р‹-СЛОВАРЬ | |
| |
АБС-Словарь
ЗАТО́
– Слов. Акад. 1903: зато́.
Союз сочинит.
1. Употр. при противопоставлении, сопоставлении; но в то же
время, однако.
От ослепительного света мрак вокруг сгустился, зато ярко вспыхнули белые кольца на шесте шлагбаума ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 150.
Говорили даже, что они действуют как тонизирующее. Зато продовольствие они уничтожают в два счёта. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 9.
... не повидал жену перед отлётом и теперь увидит нескоро. Зато он увидит Другое Солнце. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.
Она страшно скучает в одиночестве. Зато на приёме было очень весело. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 272.
– Она очень скучает, когда одна. Зато на приёме было очень весело. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 294.
◊ Но зато́.
Дауге видно не было, но зато было слышно не хуже, чем Моллара. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 72.
– Дядя Миша прав, там всё в порядке. Но зато я видел старт «Фотона». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.
... сообщают, что города, где мы родились, больше не существует, там теперь музей, но зато нам построен памятник. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 298.
2. Употр. при пояснении, указании на следствие; поэтому,
вследствие этого.
Зато теперь все ядерные лаборатории перенесли на Луну ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 160.
Оставьте ВашРцРІРѕРїСЂРѕСЃС‹, РєРѕРСВВВР В Р’В Р РЋР’ВВентарРСвЂВВРцРцРїСЂРµРТвЂВВложенРСвЂВВР РЋР РЏ. © "Русская фантастРСвЂВВРєР°", 1997-2023 © РђСЂРєР°РТвЂВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВР в„– СтругацкРСвЂВВР в„–, Р В РІР‚ВВВРѕСЂРСвЂВВР РЋР С“ СтругацкРСвЂВВР в„–, 1956-2023 © "ЛюРТвЂВВены", состав, 2023 © Р”РСВВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВтрРСвЂВВР в„– ВатолРСвЂВВР Р…, Р В Р’В Р СћРІР‚ВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВзайн, 1998-2000 © Алексей Р С’Р Р…Р ТвЂВВреев, графРСвЂВВРєР°, 2006 Р РµРТвЂВВактор: ВлаРТвЂВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВР В Р’В Р РЋР’ВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВРЎР‚ Р В РІР‚ВВВРѕСЂРСвЂВВСЃРѕРІР’СвЂВВВрстка: ВлаРТвЂВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВР В Р’В Р РЋР’ВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВРЎР‚ Р В РІР‚ВВВРѕСЂРСвЂВВсовКорректор: ВлаРТвЂВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВР В Р’В Р РЋР’ВВР В Р’В Р РЋРІР‚ВВРЎР‚ Р В РІР‚ВВВРѕСЂРСвЂВВсовСтранРСвЂВВца СЃРѕР·РТвЂВВана вянваре 1997. Статус РѕС„РСвЂВВС†РСвЂВВальной странРСвЂВВцы получРСвЂВВла летоРѠ1999 РіРѕРТвЂВВР В Р’В°
|
|