Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Р СџР С•Р С‘РЎРѓР С”
Творчество:
         Р С™Р Р…РёРіРё
         
Переводы
         Р С’СѓРґРёРѕ
         Р РЋРЎС“ета
Публицистика:
         Off-line интервью
         Р СџРЎС“блицистика АБС
         Р С™РЎР‚итика
         Р вЂњРЎР‚СѓРїРїР° "Людены"
         Р С™Р С•Р Р…РєСѓСЂСЃС‹
         Р вЂ™Р вЂўР вЂ˜-форум
         Р вЂњР С•РЎРѓРЎвЂљР ВµР Р†Р В°РЎРЏ РєРЅРёРіР°
Видеоряд:
         Р В¤Р С•РЎвЂљР С•Р С–рафии
         Р В˜Р В»Р В»РЎР‹РЎРѓРЎвЂљРЎР‚ации
         Р С›Р В±Р В»Р С•Р В¶Р С”Р С‘
         Р В­Р С”ранизации
Справочник:
         Р вЂ“РёР·РЅСЊ Р С‘ творчество
         Р С’ркадий Стругацкий
         Р вЂ˜Р С•РЎР‚РёСЃ Стругацкий
         Р С’БС-Метамир
         Р вЂ˜Р С‘блиография
         Р С’БС Р Р† Интернете
         Р вЂњР С•Р В»Р С•РЎРѓР С•Р Р†Р В°Р Р…РёСЏ
         Р вЂ˜Р С•Р В»РЎРЉРЎв‚¬Р С•Р Вµ спасибо
         Р СњР В°Р С–рады

АБС-СЛОВАРЬ

 

 

АБС-Словарь

НАЗЫВА́ТЬ, НАЗВА́ТЬ

– С иным (устар.) удар.: кратк. прич. страд. прош., ж. названа́. – Срезневский: назвати; Слов. XI–XVII вв.: называти; Вейсманн, 1731, с. 287: называти, с. 174: назвати; Росс. Целлариус 1771, с. 180: называ́ть, назва́ть.

1. Давать имя кому-л., название чему-л.

прош. ед. м. 3 л.: назва́л

«Игла Комлина» (так Горчинский назвал этот метод) излечивала туберкулёз у обезьян ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 127.

И сына я назвал Володей, потому что жене не нравилось имя Григорий. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 274.

Сына я назвал Владимиром, потому что в русском алфавите «в» стоит перед «г». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 296.

прош. мн. 3 л.: называ́ли

Антимарсом космогаторы называли искусственную планету, движущуюся почти по орбите Марса по другую сторону от Солнца. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Межпланетники называли Спу-20 «Звёздочкой». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 24.

На «Звёздочке», так межпланетники называли Спу-20, было очень интересно. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 256.

прич. страд. наст. ед. ср. им.: называ́емое

... обнаружено некое свойство пространства-времени, которого мы не понимаем, называемое как-нибудь вроде тирьямпампации. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 298.

2. Звать, именовать.

прош. ед. м. 3 л.: называ́л

... растроганно думал Инспектор всё время разговора и называл старшего лаборанта не иначе как Леночкой. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 342.

... мне пришлось поправлять его, потому что он называл Юрковского Диковским. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 262.

3. Определять, характеризовать кого-, что-л. каким-л. словом.

инф.: назва́ть

– Не могу назвать этот ход удачным, – сказал голос академика Окада. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

– Не могу назвать этот ход удачным, – повторил Окада и сложил журнал. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 307.

наст. мн. 2 л.: называ́ете

... она воздействует на приборы, на киберов, как вы их называете, и на наши организмы. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 167.

наст. мн. 3 л.: называ́ют

... заявляют, что добыли ценнейшие данные, и называют вас рутинёром и консерватором. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 346.

В зарубежной литературе отражатель часто называют «сэйл» – парус. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

– Вас называют первыми Десантниками, – сказал Коля. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 262.

Большая Антенна – антеннами астрономы называют радиотелескопы. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 312.

прош. ед. м. 3 л.: называ́л

... до тех пор никто ещё не называл нас серьёзно межпланетниками, кроме мам и знакомых девушек. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

... до сих пор никто ещё не называл нас межпланетниками, кроме мам и знакомых девушек ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 239.

Он утверждал, что «китайский чифань» (так он называл китайскую кухню) является вершиной гастрономических устремлений человечества ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

прош. ед. м. 3 л.: назва́л

Я бы назвал это мнемогенезисом, или творением памяти, как угодно. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 349.

прош. мн. 3 л.: называ́ли

В Школе мальками называли первокурсников и вообще младших. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Старой черепахой межпланетники называли первые модели фотонных кораблей. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 278, 302.

прич. страд. наст. ед. ж. им.: называ́емая

Так родилась механика «физического времени», иначе называемая тау- или Т-механикой. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 166.

4. Произносить чьё-л. имя.

// Сообщать, объявлять что-л.

инф.: назва́ть

... я взял на себя смелость назвать товарищу Краюхину ваши кандидатуры. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 244, 251.

Именно поэтому я позволил себе не усомниться в вашем согласии и, не уведомив вас предварительно, назвать ваши имена в разговоре с товарищем Краюхиным. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 244, 252.

прич. страд. прош. мн. вин.: на́званные

... затем объявил, что Андрей Андреевич сосчитал правильно: если читать названные им цифры справа налево, то получится произведение ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

 


      Р С›РЎРѓРЎвЂљР В°Р Р†РЎРЉРЎвЂљР Вµ Ваши РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, комментарии Р С‘ предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2024
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2024
      © "Людены", состав, 2024
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Р В Р ВµР Т‘актор: Владимир Борисов
      Р вЂ™РЎвЂ˜РЎР‚стка: Владимир Борисов
      Р С™Р С•РЎР‚ректор: Владимир Борисов
      Р РЋРЎвЂљРЎР‚аница создана Р Р† январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 РіРѕРґР°