Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– Слов. XI–XVII вв.: отвѣчати; Вейсманн, 1731, с. 392: отвечати; Росс. Целлариус 1771, с. 85: отвеча́ть; Соколов, 1834: отве́тить.

1. Неперех. Давать ответ на заданный вопрос или обращение.

Жилин не успел ответить, потому что планетолёт сильно качнуло ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 22.

Что нужно сделать, чтобы согнулась рука? Никто не ответит на этот вопрос. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 130.

Страут отвечал коротко и потом переключил экран. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 277.

Михаил Антонович яростно замотал головой. Так он отвечал, когда был очень занят. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

– И какие болезни можно так излечивать? Горчинский ответил, помолчав: – Многие. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 122.

... есть хоть какие-нибудь соображения по этому поводу? – Нет, – ответил Горчинский. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

... не ведёт нейтринная акупунктура к поражению психики? – Вряд ли, – ответил директор. – Комлин утверждает, что не ведёт. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 124.

– Будете писать рапорт? – осведомился Горчинский. – Буду писать рапорт, – ответил инспектор. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 131.

– Младший научный сотрудник Симаков вызван? – Вызван, Иосиф Петрович, – ответил женский голос. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 339.

... нельзя ли мне вызвать товарища Горчинского? – Пожалуйста, – немедленно ответил женский голос. – Саша, вас вызывают. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 345.

– Нет, – сразу ответил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 149.

– Очень смутное, – ответил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

– Скверно реагируют, – сумрачно ответил биолог. – Очень скверно. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

– Доброе утро, товарищ Беркут, – ответил Полесов и осторожно потрогал щеку. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

– Ну и что? – спросил Полесов. Иван Иванович не ответил. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

... вы ничего не чувствуете? – Ничего... – ответил Иван Иванович, уставившись на приборы. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– В таком танке, – медленно ответил Полесов, – я в прошлом году прошёл через Горящее Плато ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– Как вы себя чувствуете, товарищи? – спросил Беркут. – Прекрасно, – ответил Иван Иванович. – У меня болит щека, – ответил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

Беркут спросил: – Как слышите меня, Пётр Владимирович? Полесов ответил, что слышит хорошо. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Потом голос Беркута спросил: – Что это? – Обыкновенный трансформатор, – ответил Иван Иванович. – Только очень старый. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Беркут ответил: – Есть соображения. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

Директор ответил: – Пока никак. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 11.

– Через час выходим на финиш, – ответил Михаил Антонович. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 14.

– Не ори, пожалуйста, – возмущённо ответил Михаил Антонович. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

– Что есть бегемот? – осведомился Моллар. – Сэ такая лирондэй, – ответил Дауге. – Ласточка. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 21.

Юрковский спросил в микрофон: – Михаил, микрометеоритов много? – Много, Володенька, – ответил Михаил Антонович. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

Курсанты спросили Ляхова, что произошло, и Ляхов ответил, что не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

– Сколько нужно воды? – спросил Козлов. – Не много, – ответил дядя Валнога. – Тонн десять. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

Жилин поднял опухшее лицо. – Подробностей я ещё не знаю, – ответил он. – Но ясно, что вдребезги. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

– З-заика н-на-а всю жизнь, – ответил Юрковский, усмехаясь. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

– Шарль жив и здоров, – ответил Быков, сдерживаясь. – Все живы и здоровы. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

– Я уже ввёл, Лёшенька, – виновато ответил штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 41.

– Наружу, – коротко ответил Быков и вышел. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

– Хорошо, что лифт работает, – ответил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

... слышал, как Иоганыч спросил: «Ну, как жизнь, хорошё-о?» Моллар ответил: «Хорошё-о, но очень неудобно». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

– А где Иван? – спросил Юрковский. – На вахте, – ответил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 57.

Он оглянулся и окликнул Моллара. Моллар не ответил. Он лежал ничком. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 65.

Мы спросили Ляхова, что произошло. Ляхов ответил, что не знает. Это впервые за два года Ляхов ответил нам, что он не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

Николай помолчал и ответил: – Сто пятьдесят тысяч плюс-минус три тысячи градусов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 247.

– На Амальтею, – ответил он. – На Пятый спутник Юпитера. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 248.

Жилин заулыбался ещё шире, а Николай ответил: – На Амальтее работает жена Ивана Фёдоровича. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 249.

Курсанты спросили Ляхова, что произошло, и Ляхов ответил, что не знает. Это впервые за два года Ляхов ответил им, что он не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 257.

– Один-один-шесть-три? – быстро спросил Страут. – Да, – так же быстро ответил Алексей Петрович ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 279.

Страут ответил коротко и переключил экран. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 302.

Быков не ответил. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 302.

– Один-один-шесть-три? – быстро спросил он. – Да, – так же быстро ответил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 303.

– Проигрываешь? – сказал Быков. – Который ход? – Семнадцатый, – ответил Юрковский. – Не мешай. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 307.

– Очень, – ответила Галя. – И вообще по Земле, Зоенька, и так хочется посидеть на траве ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

– Простите, мы скоро прибываем? – Через десять минут, – ответила стюардесса, тоже приятно улыбаясь. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 257.

– «Тестудо»? Я – Леминг. Куда вы запропастились? Почему не отвечали? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

Ему не ответили, и он подумал, что пора, пожалуй, вылезать. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

... был буквально отброшен от аппарата громоподобным рыком: – «Тестудо»! «Тестудо»! Отвечай, «Тестудо»! // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

Тот, что лежал, шевельнулся, согнул ногу под одеялом, не отвечая. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

5. Неперех. Нести ответственность за кого-, что-л.

За магнитные ловушки отвечал бортинженер Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.