Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Р СџР С•Р С‘РЎРѓР С”
Творчество:
         Р С™Р Р…РёРіРё
         
Переводы
         Р С’СѓРґРёРѕ
         Р РЋРЎС“ета
Публицистика:
         Off-line интервью
         Р СџРЎС“блицистика АБС
         Р С™РЎР‚итика
         Р вЂњРЎР‚СѓРїРїР° "Людены"
         Р С™Р С•Р Р…РєСѓСЂСЃС‹
         Р вЂ™Р вЂўР вЂ˜-форум
         Р вЂњР С•РЎРѓРЎвЂљР ВµР Р†Р В°РЎРЏ РєРЅРёРіР°
Видеоряд:
         Р В¤Р С•РЎвЂљР С•Р С–рафии
         Р В˜Р В»Р В»РЎР‹РЎРѓРЎвЂљРЎР‚ации
         Р С›Р В±Р В»Р С•Р В¶Р С”Р С‘
         Р В­Р С”ранизации
Справочник:
         Р вЂ“РёР·РЅСЊ Р С‘ творчество
         Р С’ркадий Стругацкий
         Р вЂ˜Р С•РЎР‚РёСЃ Стругацкий
         Р С’БС-Метамир
         Р вЂ˜Р С‘блиография
         Р С’БС Р Р† Интернете
         Р вЂњР С•Р В»Р С•РЎРѓР С•Р Р†Р В°Р Р…РёСЏ
         Р вЂ˜Р С•Р В»РЎРЉРЎв‚¬Р С•Р Вµ спасибо
         Р СњР В°Р С–рады

АБС-СЛОВАРЬ

 

 

АБС-Словарь

ПО

– Срезневский: по; Берында, 1627: по.

1. С дат. пад. Употр. при обозначении предмета, на поверхности которого происходит действие или располагается кто-, что-л.

... и спиралька, забавно вздрагивая, ползла по стеклу и падала на пол. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

... наблюдал за кусочком бумаги, неторопливо, но уверенно ползущим по полу по направлению к нему, гамадрилу. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

Иногда бывает так: идёшь по малознакомой улице и вдруг чувствуешь, что всё это где-то ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

... по-прежнему глядел в окно, дробно постукивая белыми сухими пальцами по столу. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 345.

– До Лантанида нас подбросили по воздуху, – объяснил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 149.

Они пошли по тропинке, и мокрый от росы бурьян хлестал их ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

Слепая машина взбирается по склону бесконечно высокой горы, а с той стороны – пропасть. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

... было видно, как разведчики соскочили на землю, побежали по склону котловины и скрылись в развалинах. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 160.

Полесов видел, как они перебрались через земляной вал, прошли по бетону и остановились над чёрным отверстием. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Полесов кубарем скатился по металлической лестнице. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

Слепой механизм карабкается по склону бесконечно высокой горы, а с той стороны – обрыв. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 364.

Киберы на экране быстро побежали по склону воронки и скрылись в развалинах. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

Тогда от пиков по мерцающему льду через всю равнину тянутся ровные серые тени. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 7.

... хочется сбегать на поле и пройтись по тонкой ледяной корочке, чтобы посмотреть, как она хрустнет под магнитным башмаком и по ней побегут морщинки, похожие на пенки в горячем молоке ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 7.

Поэтому контролирующая система непрерывно замеряет состояние рабочего слоя по всей поверхности отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

По столу были разбросаны голубые листки бумаги ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

По полу было рассыпано раздавленное сахарное печенье. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

– Вольдемар, – сказал он, великолепно картавя. – Ви учится ходить по потолку? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 20.

Что-то покатилось по полу с металлическим дребезгом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

Он побежал через рубку, скользя по инею. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 27.

... крупный метеорит угодил в отражатель, симметрия распределения силы тяги по поверхности параболоида мгновенно нарушилась, и «Тахмасиб» закрутило колесом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 32.

Вода побежала по подбородку, по горлу, потекла за воротник, и это было очень приятно. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

Было слышно, как по полу пнули пластмассовыми осколками. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 45.

В обсерваторный отсек, лязгая по полу магнитными подковами, вошёл Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 52.

В открытую дверь отсека вползла, волоча брюхо по полу, Варечка, синяя в крапинку, подобралась к Юрковскому ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 65.

Они пошли навстречу друг другу, гремя магнитными подковами по металлическому полу, и сошлись на середине комнаты. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 73.

Мы шли не по тротуару, а прямо по шоссе, чтобы никого не встретить. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

... только изредка проносился автомобиль, шурша шинами по рубчатому стеклу шоссе. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

Мы возвращались по шоссе в посёлок ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

Они спустились по широкой лестнице на первый этаж и заглянули в вычислительную. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 253.

Он стал подниматься по трапу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

По столу были разбросаны листки голубой бумаги, покрытые строчками формул. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

// При обозначении предмета, вдоль которого совершается действие или располагается кто-, что-л.

Он приближался неторопливо и вёл пальцем по стене. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 250.

// При обозначении предмета, поверхность которого является местом проявления, обнаружения действия.

Инструктор, старый ядерник Анастас Туманян, нестерпимо долго ползал по чертежам толстым красно-синим карандашом ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 237.

2. С дат. пад. Употр. при обозначении места, пространства, в пределах, границах которого совершается действие.

... захохотал и, подхватив Дусю, прошёлся с ней вальсом по комнате. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

... и дыхание тёплого ветра гонит по меркнущему небу розовые лёгкие облака... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 334.

Директор стиснул руки и стал ходить по кабинету. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

– Можно выслать разведчиков по пути. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

Стрелки дозиметра весело бегали по шкале ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.

Полесов включил нашлемную фару. Пятно света скользнуло по изрытым стенам, по остаткам развороченных приборов, по полу, покрытому слоем пыли, тонкой, как пудра. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

Иван Иванович блаженно пыхтел и поглаживал себя по животу. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

Директор ответил: – Пока никак. Он медленно прошёл по проходу между столиками и направился к себе в кабинет. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 11.

В образовавшуюся щель втиснулась голова Дауге. Голова повела по рубке глазами, сказала просительно: – Послушайте, ребята, здесь нет Варечки? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

Он вскочил и прошёлся по рубке. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Он опять прошёлся по рубке. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

Надо пройти по кораблю и прощупать потолки. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

... каждый раз по его лицу пробегал оранжевый зайчик. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

Жилин бежал по коридору и думал: этот мимо. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

По коридору потянуло ледяным холодом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

Платформа проехала по коридору нижнего горизонта и остановилась перед широкими воротами айсгротте. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 29.

... так хочется посидеть на траве, походить вечером по парку, потанцевать... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

Они шли по коридору вслед за медленно движущейся платформой. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.

... он перевернулся на живот и стал водить лицом по заиндевевшему полу. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 36.

... когда он сел, по каюте прошла волна вкусного запаха варёного мяса. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

... было очень жарко и душно, по-видимому, система кондиционирования по кораблю была совершенно расстроена ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 42.

... и мы долго ещё целовались в парадном, и по лестнице всё время почему-то ходили люди ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

... сели у окна и смотрели, как по улице проносятся автомобили. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

Он шёл по коридору, и коридор показался ему очень пустым. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 70.

Быков поднял глаза и увидел директора. Он встал, и по кабинету прошёл шепоток, и все сразу замолчали. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 73.

Они шли по светлым коридорам, заглядывая в лаборатории, классы, библиотеки, спортивные залы. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 237.

... тяжело опираясь на меня, пошёл по широким коридорам Комитета в гараж ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

Николай глубоко вздохнул и провёл ладонью по лицу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 240.

Они отправились в столовую через парк по узкой аллее, обсаженной кустами черёмухи. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

...Мы потихоньку удрали из клуба и пошли бродить по улицам посёлка. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

Жилин поднял руку и опустил её на спину Ермакова. По коридору прокатилось трескучее эхо. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 252.

Они прошли по коридору мимо пустых аудиторий ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 253.

... взял Колю за плечо и пошёл по широким коридорам Комитета в гараж ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 256.

Острый неповторимый запах распространился по комнате. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 260.

... и когда они шли по узким коридорам, встречные прижимались к шершавым стенам, давая дорогу ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 263.

Стало светлее – по экрану побежали змеясь узкие волнистые линии. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276.

... корабль медленно прополз по чёрному небу и скрылся за экраном. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 277.

... три четверти корректуры лежат нетронутые, а соавтора чёрт носит по Спутнику, и никто не знает, где он. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

Юрковский взял ящерицу за шиворот, проволок по полу и кинул в ванную комнату. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 284.

Алексей Петрович схватил юношу за шиворот, дёрнул вперёд и огромными скачками понёсся по коридору, волоча его за собой. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 288.

Михаил Антонович опустил глаза и стал скрести ложечкой по блюдцу с вареньем. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

Стало светлее – по экрану побежали волнистые линии. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 300.

... корабль медленно прополз по чёрному небу и скрылся за краем экрана. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

... взял ещё раз наугад несколько пробных отсчётов по всей поверхности отражателя и вернулся к Михаилу Антоновичу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

Быков встал, прошёлся по рубке, заложив руки за спину ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 311.

// При обозначении ряда предметов, по отношению к которым совершается действие (с сущ. во мн. ч.).

Юрковский взял половник и стал разливать бульон по тарелкам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

Юрковский поднялся. – В-вот что, – сказал он. – П-пошли по ам-мортизаторам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 69.

Дауге кивнул, и они разошлись по своим каютам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 69.

... они в полном молчании пили чай и скребли ложками по стенкам банки с вареньем. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 267.

Шли все по разным дорогам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 268.

... «Инженер нажал рубильник, и ток медленно потёк по проводам». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 282.

Десять лет мы не виделись, подумал Алексей Петрович. Пошли по разным дорогам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

Пока он отлёживался по черноморским и средиземноморским курортам после поцелуев Урановой Голконды, я продирался через тернии науки ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

Володька оставлял свою гадину дома, но по театрам-то шлялся всё равно вдвоём! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 295.

Суставы, словно ощупывая, поползли по дискам, затем застыли. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 303.

– Капитан, эхой! По бим-бом-брамселям! Свистать всех наверх! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 308.

// При обозначении места или лица, которые неоднократно или часто посещаются кем-л. (с сущ. во мн. ч.).

А для нынешних мальчишек это всё равно что ожидание электрички, два шестнадцать, Москва – Кратово, остановки по всем пунктам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

3. С дат. пад. Означает: в направлении чего-л, следуя направлению чего-л.

Не по трупам своих лучших представителей, а по следам могучих машин и точнейших приборов должно идти человечество ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 125.

... наблюдал за кусочком бумаги, неторопливо, но уверенно ползущим по полу по направлению к нему, гамадрилу. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

Теперь надо продолжать по его следам. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

Ты пойдёшь по следам Комлина, но за тобой будут следить ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

... были получены экспериментальные доказательства анизотропности времени – неодинаковости свойств времени по направлениям. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

Антимарсом космогаторы называли искусственную планету, движущуюся почти по орбите Марса по другую сторону от Солнца. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

... в плоскость Амальтеи и над самой экзосферой по инерционному эллипсу в точку встречи. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Он подошёл к дивану и столбом повалился на него, вытянув руки по швам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

... давая вводные, кричал ужасным голосом: «Астероид третьей величины справа по курсу! Скорость сближения двадцать два!» // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

По-видимому, по курсу корабля появлялось всё больше крупных метеоритов ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

... скорость его была намного меньше круговой, и он падал по суживающейся спирали. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 32.

... кричал ужасным голосом: «Астероид третьей величины справа по курсу, скорость сближения двадцать два!» ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

– Кони так не ходят. Ваш конь прошёлся по четырёхмерной спирали. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 308.

Прямая космогация – теория и практика вождения фотонных межпланетных кораблей, которые, обладая большим запасом свободного хода, способны двигаться не по «кружным» траекториям, обусловленным исключительно силой тяготения Земли, Луны, Солнца и планет, а по кратчайшим расстояниям в Пространстве (фант.). // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 313.

4. С вин. пад. Употр. при обозначении предмета, являющегося границей, пределом распространения действия: вплоть до чего-л., до какого-л. предела.

Он встал, надел спецкостюм и вылез из машины. Ноги по щиколотку ушли в чёрный прах. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

5. С дат. пад. Употр. при обозначении предмета, лица, на которые направлено, обращено действие.

Директор по-прежнему глядел в окно, дробно постукивая пальцами по столу. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

Да, полоснул себя бритвой по руке... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

... он обошёл Беркута, приблизился к машине и похлопал ладонью по броне. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 149.

... и мокрый от росы бурьян хлестал их по ногам. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

... и стало слышно, как дождь барабанит по спектролитовому колпаку кабины. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 362.

... протянул руку к пульту и, быстро переставляя пальцы, пробежал по клавишам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

Он потянулся через стол и похлопал Быкова по плечу. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

Пол вдруг провалился под ногами, затем подпрыгнул и больно ударил по пяткам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

Дауге подул ему в лицо, потряс за плечи, похлопал по щекам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 36.

Он постучал по крышке каждого амортизатора и прослушал ответный стук. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 70.

Он подошёл к Алексею Петровичу и сильно ударил его по плечу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 269.

Алексей Петрович поднялся и тоже ударил его по плечу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 269.

... сидя рядом с ним на диване и гладя его по плечу ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270, 292.

Михаил Антонович заливался серебристым колокольчиком, и Дауге хлопнул его по спине. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 273.

– Петрович! – воскликнул Дауге и ударил Быкова по плечу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 291.

– Иоганыч! – сказал Быков и тоже ударил Дауге по плечу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 291.

– Я тебя научу, пижон, как являться по начальству! – рычал Алексей Петрович. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 293.

В результате никто теперь, не исключая и самого Юрковского, не садился на диван или на кресло, не похлопав предварительно по сиденью ладонью. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 307.

... протянул руку к пульту и пробежал по клавишам, быстро переставляя пальцы. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

6. С дат. пад. Употр. при обозначении рода деятельности или области, сферы, места её распространения.

Всё дело в том, что я не специалист по центральной нервной системе. Я специалист по радиооптике. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

А дело в том <...> что я не специалист по нейтринной акупунктуре. Я специалист по теории приводов. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 346.

... на выходе машины вместо решения какой-то головоломной задачи по космогации выползла голубая лента с печатной надписью: «Люблю дорогого Сашеньку». // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Здесь я отдувался на экзаменах по генетике, путаясь в зиготах и аллелях. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Там проводились эксперименты по использованию прямоточных фотонных двигателей ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 239, 256.

... укомплектован главным образом однокурсниками и близкими товарищами Алексея Петровича по Высшей Школе Космогации ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 288.

... Юрковский сильно поругался с ним по вопросу о том, кому принадлежит ведущая роль в межпланетных исследованиях. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 297.

– Летит на Амальтею один специалист по радиооптике – некто Шарль Моллар ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 297.

Марс нам нужен для колонизации, для опытов по созданию новой атмосферы. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 297.

... можно было прочитать сборник по теории пространства и времени за несколько дней. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

Инженер-радиооптик – специалист по радиоастрономическим устройствам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 312.

7. С вин. пад. Употр. при обозначении места распространения, совершения действия.

Он вышел в коридор и направился в кают-компанию, заглядывая по пути во все каюты. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

◊ В сочетании со словами рука, сторона.

По сторонам уходили в темноту ажурные решётки металлической ограды. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 148.

Там, где прошёл танк, осталась широкая просека, по сторонам которой валялись обугленные, заляпанные белой плесенью стволы. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

По ту сторону земляного вала, недалеко от опушки тайги, валялись ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Беркут неторопливо шёл следом, и руки его болтались по сторонам тела, как рукава пальто, надетого внакидку. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

Быков вздрогнул, дёрнул головой и посмотрел по сторонам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

Антимарсом космогаторы называли искусственную планету, движущуюся почти по орбите Марса по другую сторону от Солнца. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Над головой нависал громадный серебристый диск грузового отсека. По сторонам его, далеко вынесенные на кронштейнах, полыхали бесшумным голубым пламенем жерла водородных ракет. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

... он чувствовал себя очень устойчиво и мог озираться по сторонам. Но по сторонам ничего не менялось. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 48.

Дауге и Юрковский молча усадили Моллара на диван и сели по обе стороны от него. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

В тени скал и по другую сторону равнины мощные лебёдки тянули тросы ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 71.

Жилин шагал не спеша, поглядывая по сторонам, насвистывая весёленький мотивчик. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

9. С дат. и предл. пад. Употр. при обозначении предмета, лица, о котором думают, тоскуют, скорбят и т. п.

а) С дат. пад.

– Вы очень скучаете по Земле? – робко спросила Зойка. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

– Очень, – ответила Галя. – И вообще по Земле, Зоенька, и так хочется посидеть на траве ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

Я ужасно соскучилась по обыкновенной юбке. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

10. С дат. пад. Употр. при указании на предмет или лицо, а также на качество, свойство кого-, чего-л., характеризуемые со стороны тех или иных признаков, связей, отношений и т. п.

Веденеев по молодости лет почти не был знаком с китайской классикой ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

Листки тонкой пачки были исписаны ровным чётким почерком, по которому опытный графолог без труда установил бы ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 347.

Он лежал в длинном, не по росту, ящике, маленький, жалкий, задыхающийся, с посиневшим лицом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

... космогатор Карл Рихтер на своём корабле «Лорелея» совершил беспримерную по смелости высадку на Меркурий ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 276.

Спу-17, семнадцатый по времени запуска на орбиту постоянный искусственный спутник Земли, представлял собой вполне автономную систему складов ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

Михаил Антонович был толст, лыс, красен и по обыкновению добродушен. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 289.

Хотя, по совести, не стоило сердиться и на Николая. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

... Карл Рихтер на своём корабле «Лорелея» совершил беспримерную по смелости высадку на Меркурий, при которой потерял половину экипажа ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

◊ При указании на профессию, происхождение и т. п. кого-л.

... межпланетники обычно знакомились на вахте с книжными новинками по своей специальности. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

13. С дат. пад. Означает: в соответствии с чем-л., согласно с чем-л.

... Рыбников уже сейчас мог бы приняться за «Отчёт по делу Комлина Андрея Андреевича, начальника физической лаборатории Центрального института ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 115.

... Комлин с видимой радостью переложил всю работу по незаконченной теме на своего заместителя ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 116.

Сам по себе этот факт, возможно, и не запомнился бы, но ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

... из «нейтринника» выскочил всклокоченный и бледный Горчинский и, по чьему-то образному выражению, «роняя шкафы», кинулся к лабораторной аптечке. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

– Следите по тексту. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

Новый метод был необычайно интересен сам по себе ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 119.

У вас есть хоть какие-нибудь соображения по этому поводу? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

– Плохо они его любят, – сказал он, – по старинке любят, товарищ Леман. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 124.

По их словам, гамадрила они застали в тот момент, когда ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

– Вот что Комлин написал по этому поводу, – сказал директор, протягивая инспектору кусок миллиметровки. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

Массовая галлюцинация с участием гамадрила – сама по себе вещь удивительная. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

Кажется, по этому поводу у них даже был небольшой скандал. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

Применена радиотерапия по методу Чернявского. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 334.

... Андрей Андреевич вёл на этом генераторе некоторые эксперименты по своей собственной теме. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 341.

По правде говоря, всё это мало заинтересовало Инспектора ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

... просил не мешать, работу по незаконченной теме переложил на заместителя. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

Инспектор Рыбников уже сейчас мог бы приняться за «Отчёт по делу Комлина Андрея Андреевича, начальника физической лаборатории Центрального Института ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 344.

И вообще, если судить по показаниям манометров, танк находился на дне водоёма ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.

«Галатея» взорвалась над эпицентром по неизвестным причинам, и с тех пор Леминг запретил воздушные ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

По словам Беркута, это была необычайно сложная проблема. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 166.

Семьдесят лет назад по решению Всемирного Учёного Совета были заложены и ... // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 167.

– А какую максимальную радиацию зарегистрировали ваши разведчики? – Максимально допустимую по программе, – сказал Иван. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 360.

Киберы отступают. Они не работают ни по одной из программ. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 363.

– Мы будем искать по пеленгам, – сказал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 365.

Но мы уже сейчас можем найти точку передачи по прежним наблюдениям. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 365.

Здесь очень слабая радиация. Это само по себе удивительно. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

Тире-точка-тире-точка-тире, тире-точка-тире-точка-тире... Надо было идти по этим пеленгам. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 367.

... подобно тому как связана энергия с массой по известной формуле Эйнштейна. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

По сути дела, это был громадный склад горючего ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

Каждая обойма содержала двадцать бомбозондов и весила сорок килограммов. По идее обоймы должны были подаваться в бомбосбрасыватель автоматически. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 22.

Что никто и никогда не пытался водить корабли с такой компенсацией, на двигателе, ослабленном по меньшей мере в полтора раза... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

В поле Юпитера надлежит идти по возможности вне плоскости системы спутников ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 248, 261.

Он вытянулся по стойке смирно и провозгласил: – Григорий Иоганнович Дауге! // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 291.

По глазам Дауге Алексей Петрович видел, что ему очень хочется пойти. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 299.

Полуавтоматическая приставка к электронному вычислителю была включена и гудела, мигая лампочкой включённой блокировки по «фи» на пульте. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 310.

// Согласно чьему-л. мнению, в соответствии с чьей-л. теорией, высказыванием и т. п. (с собственным именем).

П-по Кангрену давление в Юпитере р-растёт быстро. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 41.

// На основании чего-л.

И судить по собственным впечатлениям не имею права. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

14. С дат. пад. Означает: посредством чего-л., с помощью чего-л.

... беглый взгляд на страницу книги, чтобы затем прочитать её по «изображению», отпечатавшемуся у меня в памяти. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 129.

Считал в уме в течение четырёх секунд по секундомеру. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 130.

Но ведь Петя пытался связаться по гравипередатчику. Гравипередатчик отказал тоже. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 363.

... однажды она не пришла, как мы договорились, и я по видеофону условился снова, и она опять не пришла ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

Потом мы два года переписывались и разговаривали по видеофону ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 243.

А потом в Москве я слышал, как объявляли по радио о его докладе в Доме учёных ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 268.

А потом в Новосибирске я слышал, как объявляли по радио о его докладе в Доме учёных ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

// Каким-л. способом (сказать, произнести).

Это слово никак не давалось ему, но он упрямо дважды повторил его, выговаривая по слогам. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

16. С дат. пад. Означает: в результате, вследствие чего-л.

... вещи я не могу поднять. Только передвигаю. И не по произволу. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 130.

Вот что, например, пишет Комлин по поводу одного из замечательных результатов облучения нейтринными пучками. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 348.

У меня нет объяснения всему этому, – писал далее Комлин по поводу мнемогенезиса. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 350.

Больше по поводу мнемогенезиса в записках Комлина ничего не было обнаружено. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 350.

... после того, как он сделал первое обзорное сообщение по результатам работы над темой Управления межпланетных сообщений. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 343.

Зелёное зарево экзосферы мгновенно, словно по волшебству, становится кроваво-красным. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 8.

Михаил Антонович много переживал по этому поводу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 267.

// Указывает на причину вынужденного действия.

... сказали, что какой-то Дауге полчаса назад улетел на Землю по вызову Краюхина. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

– Если ваш академик не опоздает, мы по его просьбе сделаем три-четыре витка вокруг Юпитера. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 297.

17. С дат. пад. мн. ч. Употр. при указании на время, в которое совершается регулярно повторяющееся действие.

... проводил бы и ночи, но по ночам на ЛИАНТО велись вычисления для дипломантов ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 250.

– Когда снимал показания? – По расписанию, Алёшенька. Час назад. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

// В течение определённого периода, повторяющегося промежутка времени (с сущ. в ед. ч.).

– Ход твой. Ты всегда думаешь по полчаса над каждым ходом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

19. С предл. пад. Означает: после чего-л. (какого-л. действия, события и т. п.).

И знаем, как плохо не представиться капитану немедленно по прибытии. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 287.

20. С дат. пад. Означает: с какой-л. целью, назначением, для чего-л.

Пятьдесят лет назад здесь был начат эксперимент по осуществлению преобразования хода времени в энергию. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 369.

21. С дат. и вин. пад. Употр. при обозначении величины, размера, количества чего-л. С сущ. в дат. пад.:

а) последовательно, одно за другим, в том же самом размере.

– Вот я принимаю по таблетке через каждые два часа и совсем не хочу спать. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

– Поехали! – заорал Потапов. – Сейчас Валнога даст вам премию – по миске хлорелловой похлёбки на нос. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

– У меня много шрамов. С каждой планеты по шраму. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 286.

А<лексей> П<етрович> по часу в сутки производит с молодыми инженерами практику ... // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 312.

◊ В сочетании с числит.

– Мы едим шоколад, – продолжала Зойка, – а там выдавали по полтораста граммов хлеба на день. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

Все пять лет, каждый понедельник курсанты по два часа крутились в маленьких, обитых стёганой кожей центробежных кабинах. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 238.

Каждый понедельник курсанты по два часа крутились в этих кабинках, приучаясь к перегрузкам. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 254.

б) с несколькими одновременно в том же самом размере.

◊ С числит.: в дат. пад. и (разг.) в вин. пад.: по одному (одной), по пяти, по шести, по семи, по восьми и т. п., по двадцати, по тридцати, по сорока, по пятидесяти и т. п., по девяноста и т. п., по́ два (две), по́ три, по четыре, по двести, по триста, по четыреста; по́ двое, по́ трое.

– Спички, – повторил Горчинский. – Они лежали кучкой. Некоторые были склеены по две, по три. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

 


      Р С›РЎРѓРЎвЂљР В°Р Р†РЎРЉРЎвЂљР Вµ Ваши РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, комментарии Р С‘ предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2024
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2024
      © "Людены", состав, 2024
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Р В Р ВµР Т‘актор: Владимир Борисов
      Р вЂ™РЎвЂ˜РЎР‚стка: Владимир Борисов
      Р С™Р С•РЎР‚ректор: Владимир Борисов
      Р РЋРЎвЂљРЎР‚аница создана Р Р† январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 РіРѕРґР°