Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Р СџР С•Р С‘РЎРѓР С”
Творчество:
         Р С™Р Р…РёРіРё
         
Переводы
         Р С’СѓРґРёРѕ
         Р РЋРЎС“ета
Публицистика:
         Off-line интервью
         Р СџРЎС“блицистика АБС
         Р С™РЎР‚итика
         Р вЂњРЎР‚СѓРїРїР° "Людены"
         Р С™Р С•Р Р…РєСѓСЂСЃС‹
         Р вЂ™Р вЂўР вЂ˜-форум
         Р вЂњР С•РЎРѓРЎвЂљР ВµР Р†Р В°РЎРЏ РєРЅРёРіР°
Видеоряд:
         Р В¤Р С•РЎвЂљР С•Р С–рафии
         Р В˜Р В»Р В»РЎР‹РЎРѓРЎвЂљРЎР‚ации
         Р С›Р В±Р В»Р С•Р В¶Р С”Р С‘
         Р В­Р С”ранизации
Справочник:
         Р вЂ“РёР·РЅСЊ Р С‘ творчество
         Р С’ркадий Стругацкий
         Р вЂ˜Р С•РЎР‚РёСЃ Стругацкий
         Р С’БС-Метамир
         Р вЂ˜Р С‘блиография
         Р С’БС Р Р† Интернете
         Р вЂњР С•Р В»Р С•РЎРѓР С•Р Р†Р В°Р Р…РёСЏ
         Р вЂ˜Р С•Р В»РЎРЉРЎв‚¬Р С•Р Вµ спасибо
         Р СњР В°Р С–рады

АБС-СЛОВАРЬ

 

 

АБС-Словарь

ПОВРЕЖДА́ТЬ, ПОВРЕДИ́ТЬ

– Срезневский: поврѣждати; Берында, 1627: поврѣждаю; Вейсманн, 1731, с. 83: повредити кому; Лекс. 1762: повредить; Росс. Целлариус 1771, с. 74: поврежда́ть, повреди́ть.

1. Перех. Нарушать целостность, исправное состояние чего-л.; портить.

Повреждённый, прич. в знач. прил.

прич. страд. прош. ед. м. род.: повреждённого

Надо сместить точку сгорания плазмы так, чтобы скомпенсировать асимметрию повреждённого отражателя. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

прич. страд. прош. ед. м. вин.: повреждённый

... искалеченный, он сумел привести к Земле повреждённый корабль и остался его капитаном навсегда. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 301.

прич. страд. прош. кратк. ед. м.: повреждён

Отражатель был повреждён, и аварийный автомат блокировал неразумный приказ. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 33.

прич. страд. прош. кратк. мн.: повреждены́

Кибернетические манипуляторы повреждены, и инженер лезет в реактор голыми руками. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 346.

2. Сов. Перех. Причинять какой-л. вред здоровью, состоянию кого-, чего-л.; сломать, поранить, ушибить и т. п.

буд. ед. 2 л.: повреди́шь

– Не дам, – сказал Козлов не оборачиваясь. – Глаза повредишь. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 29.

3. Сов. Неперех. Ухудшить чьё-л. состояние, положение; причинить, нанести какой-л. урон, вред.

Повреди́ть кому-, чему-л.

инф.: повреди́ть

... я хочу вытянуть из вас что-нибудь такое, что может повредить Комлину... или вам, или другим вашим товарищам. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

... никому в лаборатории и в Институте повредить не могли, никому... кроме Комлина. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 344.

 


      Р С›РЎРѓРЎвЂљР В°Р Р†РЎРЉРЎвЂљР Вµ Ваши РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, комментарии Р С‘ предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2024
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2024
      © "Людены", состав, 2024
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Р В Р ВµР Т‘актор: Владимир Борисов
      Р вЂ™РЎвЂ˜РЎР‚стка: Владимир Борисов
      Р С™Р С•РЎР‚ректор: Владимир Борисов
      Р РЋРЎвЂљРЎР‚аница создана Р Р† январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 РіРѕРґР°