Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– Срезневский: подумати; Вейсманн, 1731, с. 149: никто бы не подумал; Слов. Акад. 1790: поду́мать.

– Ничего, – сказал Грегор. – Я ещё успею подумать. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

Симаков поглядел на Директора и подумал. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 341.

Полесов подумал и выключил передатчик. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

– Не ори, пожалуйста, – возмущённо ответил Михаил Антонович. Он подумал и добавил, заливаясь краской: – Чёрт возьми... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

Он подумал и добавил: – И мы превратимся в газ. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 49.

– Не «гмыкай», пожалуйста, – сказал он, подумал и добавил: – Чёрт возьми. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 267.

– Не ори, пожалуйста, – сердито сказал Михаил Антонович, подумал и добавил: – Чёрт возьми. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 290.

– Угу, – сказал Дауге неуверенно и, подумав, добавил: – Ни черта я, вообще-то, не вижу. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 275.

Эти рисунки – большая удача. Это доказательство. И проблема сумасшествия! Подумать. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 350.

– Вы знаете, что это? Инспектор подумал. – Нет, – сказал он. – Понятия не имею. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 350.

– Представь себе, я уже подумал об этом, – сказал Леминг чрезвычайно язвительно. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

И Жилин подумал тогда о пилотах, которые через несколько лет поведут «Хиус-Молнию» ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

2. Прийти к какой-л. мысли, сделать умозаключение.

«Легковат, голубчик, – подумал он. – Ладно, дойдёт очередь и до тебя». // Т. 3: Шесть спичек. – С. 115.

Директор узнал вертолёт инспектора. «На заправку ходил», – рассеянно подумал он. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 124.

Нет, голубчик, – подумал решительно Инспектор. – Директором Института ты не будешь. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

Вероятно, разведчики уже вернулись, подумал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 153.

Беркут вздохнул. Свет не поможет – это верно, подумал он. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 361.

– Понятно? – спросил Иван. Понятно, подумал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 361.

Пожалуй, подумал Беркут, больше ничего не остаётся. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 363.

Этого следовало ожидать, подумал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

Чёрта с два, подумал он. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 368.

Турболёт не вернулся. Ему повезло меньше, чем нам, подумал Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 368.

Врёшь ты, дядя Валнога, – подумал он. – Я тебя хорошо знаю, инженер-гастроном. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 10.

Нужно будет снова сократить рационы, подумал директор. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 12.

Опять они что-то затеяли, – подумал Быков. – И нет от них никакого спасения. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 13.

«Тебя бы туда, – подумал Быков. – То-то похудел бы, толстяк». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 14.

«Молодчина Жилин, – подумал Быков. – Отлично отрегулировал, малёк». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

«Молодчина малёк», – снова подумал Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

Забавно, – подумал Жилин, – мне уже есть о чём вспоминать. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

«Это конец», – подумал Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 33.

Да, – подумал он, – там давление в десятки и сотни тысяч атмосфер. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 36.

«А дела-то неважные», – подумал Юрковский. Он хорошо знал Быкова. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Ну, меня вы не обманете, – подумал Быков. – Вы всё-таки ещё не поняли. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 42.

Интересно, над чем он работает сейчас? – подумал Жилин. – Может быть, просто старается отвлечься. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 43.

Хорошо, что я тогда поссорился с ней, – подумал вдруг Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 43.

Всё равно, – подумал Жилин, – очень хорошо, что мы тогда поссорились. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

«Прощай, Солнце, – подумал он. – Прощай, Солнце». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

«Ничего, – подумал Юрковский, – скоро всё кончится». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

Тогда Юрковский закрыл глаза. «Жить, – подумал он. – Жить долго. Жить вечно». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

Контрабанда, – подумал Юрковский. – Старый чревоугодник. Ну, будет тебе от капитана. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

Ага, – подумал он. – Кто-то уже прометаллизировал пробоины. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

«О чёрт, как я раскис», – подумал он ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

«Бедный Шарль, – подумал Юрковский. – Бедный Миша». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

«И никогда не узнает», – подумал он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 59.

Дауге лёг и тоже уставился в потолок. «Мало, – подумал он, – гораздо меньше, чем хочется». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

Не может быть, – подумал он. – Этого не может быть. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 64.

Жилин оглядел их. «Вот это да! – подумал он. – Неужели и у меня такая морда?» // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

«Отсидел физиономию», – подумал Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

«Хоть бы скорее всё это кончилось!» – подумал он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 69.

«Это надо выдержать, – подумал Жилин. – Чёрт, неужели я не выдержу?» // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 70.

«Надо выдержать, – подумал Жилин. – Как он выдерживает». // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 70.

Часть продовольствия, конечно, погибла, – подумал директор. – Какая чушь лезет в голову! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 71.

Совершенно не меняется, подумал Коля. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 258.

Кое-кого из нас они, вернувшись, не застанут, подумал Быков и посмотрел на пилотов. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 264.

Он даже не смог попрощаться с ней, подумал Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

Дурак, подумал Алексей Петрович. Зачем я заговорил об Амальтее. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 265.

Десять лет мы не виделись, подумал Алексей Петрович. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 268, 290.

Вот мы и вместе, подумал Алексей Петрович. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 296.

◊ Поду́мать что-л. о ком-, чём-л. или с придат. изъяснит.

– Никто из них даже не удосужился подумать, возможно ли такое явление, а если возможно, то почему. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

Ему не ответили, и он подумал, что пора, пожалуй, вылезать. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

... последний раз взглянул на бурый размытый купол Юпитера и подумал, что хорошо бы поймать момент, когда над горизонтом висят все четыре больших спутника ... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 8.

Потом он подумал, что никогда не видел захода. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 8.

Жилин тоже подумал, что это нетривиально. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

Жилин вдруг подумал, что рыжая туманная стена слева – облачная поверхность Юпитера – стала заметно ближе. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 48.

Он подумал, что на такую глубину в Юпитер не проникал ещё ни один человек, // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 54.

Это было дикое, фантастическое зрелище, и Юрковский подумал сначала, что это опять мираж, но это был не мираж. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 64.

Я протянул к ней руку ладонью кверху и подумал: если поймёт, значит всё будет хорошо. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 242.

Быков не успел прочесть её и сейчас, бегло листая исписанные незнакомыми формулами страницы, подумал, что это будет нелегко. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 306.

◊ Не знал (знает), что (и) поду́мать. Употр. при выражении крайнего удивления, недоумения по поводу чего-л.

Веденеев не знал что подумать. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

◊ Поду́мать только! Только поду́май(те). Разг. Употр. при выражении восхищения, удивления и т. п. в связи с необычностью, странностью чего-л.

Он повертел рисунок в руках и вернул его товарищу. – Подумать только – это нарисовал я! // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

◊ Страшно поду́мать, поду́мать страшно. Употр. при выражении опасения по поводу чего-л.

Я сейчас вешу двести с лишним кило – подумать страшно! И будет ещё хуже. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 57.