Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– Срезневский: показати; Берында, 1627: пока́зую; Поликарпов, 1704: показу́ю доводами; Вейсманн, 1731, с. 381: показати; Лекс. 1762: показать; Росс. Целлариус 1771, с. 193: пока́зывать, показа́ть.

1. Давать возможность видеть кого-, что-л., представлять для рассматривания, разглядывания.

Они запретили мне это показывать: возвратный процесс, патологический стимул и всё такое... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.

– Я покажу вам такое, чего вы на своём Марсе и не нюхали. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 299.

... что некоторые из животных иногда словно теряют память, и показывал на руках следы укусов и царапин. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 348.

Рисунков было два. Директор показал их Рыбникову. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 349.

Она показала мне его фото – красивый парень с весёлым добрым лицом. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 243.

– Где рисунки, покажи! // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 337.

// Публично демонстрировать (зрителям, учащимся и т. п.).

Пёс Генька (полное имя «Генератор») обнаружил вдруг склонность показывать цирковые фокусы, которым его никто никогда не учил ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 127.

В тот вечер Комлин, весёлый, остроумный, славный, как никогда, показывал фокусы. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

Я имею в виду – до того, как он показывал вам свои фокусы. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Затем он показал ещё два фокуса ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

Вот вы показывали нам лабораторию. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 340.

// Делать видимым кого-, что-л. (обнажая, лсвещая и т. п.).

Одна из них, высокая худощавая красавица, кивнула Николаю и улыбнулась, показывая ровные влажные зубы. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 241.

2. Указывать, обращать чьё-л. внимание на кого-, что-л. (обычно сделав жест в направлении кого-, чего-л.).

– Большая редкость, кажется. Вот чёрт, надо бы ребятам показать. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 48.

Эту штуку, – он показал на казённик, – заклинить. И как следует. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 52.

◊ Пока́зывать рукой, глазами, взглядом и т. п.

... посмотри, какой получается удивительный виток. Из вертикали, – он стал показывать руками, – в плоскость Амальтеи и над самой экзосферой по инерционному эллипсу в точку встречи. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

– И два раза я въехал сюда сам. – Он показал пальцем, куда он въехал, но это было и так видно. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Юрковский показал ладонью от пола, с какого возраста он знает свою хорошую знакомую. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 295.

5. Перех. Делать явным, очевидным; обнаруживать, выявлять, раскрывать что-л.

... определены условия освобождения этой энергии, показана принципиальная возможность «двигателя времени» ... // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

Нейтринная «игла» вылечила животных очень быстро, причём хроматография показала, что почти весь яд был выделен животными в несвязанном ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 127.

Теория показала, что причинно-электродинамические системы выдадут энергию значительно скорее. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 371.

Очень скоро опыты с нейтринным генератором показали, что необычайная мобилизация целебных сил организма – важное, но вовсе ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 127.

6. Перех. Отмечать, обозначать, выражая тем или иным способом.

// Фиксировать, отображать (об измерительных приборах).

... а термометр показывал минус восемь. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.