Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– Срезневский: продължати, продолжити; Берында, 1627: продолжа́ю; Лекс. 1762: продолжать; Росс. Целлариус 1771, с. 136: продолжа́ть, продолжи́ть; Ушаков, 1939: продо́лжить.

1. Обычно сов. Действовать дальше, не прерывать начатого; возвращаться (после перерыва) к начатому.

Теперь надо продолжать по его следам. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

... каждый раз, очнувшись, он продолжал прерванную работу, потому что рядом был Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 66.

– А Володька продолжает биться с академиком. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 309.

Жилину было очень стыдно, потому что Быков продолжал работать неутомимо, размеренно и точно, как машина. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 66.

Прежде чем инспектор успел удивиться, обладатель клетчатой рубахи, продолжая пятиться, сказал: «Пожалуйста, Иосиф Петрович», – и пропустил в кабинет директора. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 120.

Беркут откинулся на спинку сиденья, продолжая улыбаться. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

// Высказывать, развивать дальше свою мысль, слова.

– К сожалению, – продолжал свой рассказ директор, – в записках Комлина сохранилось довольно мало ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 128.

Горчинский продолжал, не меняя тона: – Одновременно производились также микроскопические срезы коры ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 345.

– ...и вообще неизвестно, что делается, – продолжал Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 150.

– И ваши киберы! – продолжал Иван Иванович. – Трусят ваши киберы. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– И нам придётся возвращаться, – продолжал Иван Иванович. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– Срочно доставь сюда энергоснимающее устройство, – продолжал Беркут. – Совершенно срочно. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 165.

– Да, – продолжал Дауге. – Всегда. Ты это знаешь. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 20.

– Мы уже сейчас хорошо тормозимся, – продолжал Михаил Антонович. – Так что, по-моему, провалимся мы благополучно. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

– А капитан не спит, – бодро продолжал Дауге. – Вы заметили, Шарль? Он что-то задумал, наш капитан. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

– Ты молодец, Николай Анатольевич, – так же медленно продолжал Дауге. – Ты мне нравишься. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 270.

– Я все видеофоны оборвал, – продолжал Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 281.

– Мы едим шоколад, – продолжала Зойка, – а там выдавали по полтораста граммов хлеба на день. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.