Аркадий и Борис Стругацкие

Карта страницы
   Поиск
Творчество:
         Книги
         
Переводы
         Аудио
         Суета
Публицистика:
         Off-line интервью
         Публицистика АБС
         Критика
         Группа "Людены"
         Конкурсы
         ВЕБ-форум
         Гостевая книга
Видеоряд:
         Фотографии
         Иллюстрации
         Обложки
         Экранизации
Справочник:
         Жизнь и творчество
         Аркадий Стругацкий
         Борис Стругацкий
         АБС-Метамир
         Библиография
         АБС в Интернете
         Голосования
         Большое спасибо
         Награды

АБС-СЛОВАРЬ

 

 

АБС-Словарь

принципы    сокращения    знаки    словари  
  
  1  2  3  4  5  7  9  
  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  T  V  W  Y  
  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  Ф  Х  Ч  Ш  Э  Ю  Я  
  Греческий  Иероглифы  

Всего слов: 6509

ПАССАЖИ́Р

– Нордстет, 1782: пасаже́р (путешественник, прохожий); Яновский, 1806: пассажир; Слов. Акад. 1847: пассажи́р. – Нем. Passagier.

1. Тот, кто совершает поездку в каком-л. транспортном средстве.

мн. им.: пассажи́ры

... самое скверное в рейсе – это пассажиры. А самые скверные пассажиры – это старые друзья. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

– Почему пассажиры не в амортизаторах? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 38.

– Когда на этом корабле будет дисциплина? – сказал Быков. Пассажиры молчали. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Потом дверь в коридор открылась, и ввалились пассажиры. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

Пассажиры уже заснули, а Ляхов в крутом пике выводит «Фотон» перпендикулярно эклиптике. // Т. 3: Путь на Амальтею. Варианты. – С. 268.

мн. дат.: пассажи́рам

Пассажирам укрыться в амортизаторах! // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 26.

Быков положил ложку и встал. – Рекомендую всем пассажирам лечь в амортизаторы, – сказал он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

Пассажирам при перегрузках полагалось лежать в амортизаторах. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

Быков перегнулся через штурмана, взял микрофон селектора и сказал: – Пассажирам собраться в кают-компании. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

– Я намерен стартовать сейчас же, – сказал он. – Предлагаю пассажирам занять места в амортизаторах. Всем занять места в амортизаторах. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 68.

мн. вин.: пассажи́ров

– Пойду осмотрю корабль. Надо ещё пассажиров из амортизаторов вынуть. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

мн. тв.: пассажи́рами

«Тахмасиб» остановился. «Тахмасиб» с экипажем, с пассажирами и с грузом прибыл на последнюю станцию. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 55.

– Товарищ директор, капитан Быков с экипажем и пассажирами прибыл на станцию и ждёт вас в вашем кабинете. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 72.

 


      Оставьте Ваши вопросы, комментарии и предложения.
      © "Русская фантастика", 1997-2024
      © Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, 1956-2024
      © "Людены", состав, 2024
      © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000
      © Алексей Андреев, графика, 2006
      Редактор: Владимир Борисов
      Вёрстка: Владимир Борисов
      Корректор: Владимир Борисов
      Страница создана в январе 1997. Статус официальной страницы получила летом 1999 года