Фантасты братья Стругацкие: АБС-Словарь

– Срезневский: съпрашивати; Срезневский (доп.): съпросити; Поликарпов, 1704: спра́шиваю; Вейсманн, 1731, с. 205: спрашивати; Лекс. 1762: спросить; Росс. Целлариус 1771, с. 401: спра́шивать, спроси́ть.

1. Обращаться к кому-л. с вопросом (вопросами) с целью узнать, выяснить что-л.

... я не собираюсь с вами советоваться и спрашивать вашего мнения... // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 68.

– Почему я спрашиваю? – сказал Инспектор. – Дело в том ... // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 341.

– Спросите у него самого. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

– Кстати, Шарль, почему вы всегда спрашиваете Ваню, как деву́шки? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 22.

... очень боялась, что вдруг пройдёт мимо её мама и спросит: «А что ты здесь делаешь, Валя, и кто этот молодой человек?» // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 44.

Но уходить сразу было неудобно, поэтому Веденеев спросил: – Читаете, Андрей Андреевич? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 117.

Закончив, он спросил: – Были ошибки? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 118.

– Горчинский? – спросил инспектор. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 120.

– А скажите, товарищ Горчинский, что у вас с руками? – спросил инспектор неожиданно. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 121.

– А методика? – спросил инспектор. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 122.

– Кто-нибудь, кроме вас, знал об этом? – спросил инспектор. // Т. 3: Шесть спичек. – С. 123.

Инспектор спросил: – А не ведёт нейтринная акупунктура к поражению психики? // Т. 3: Шесть спичек. – С. 124.

Горчинский, шевеля усиками, посмотрел инспектору в глаза и вдруг спросил высоким тенорком: – Скажите, пожалуйста, вы не тот Рыбников, который в шестьдесят восьмом году в Кустанае ... // Т. 3: Шесть спичек. – С. 131.

– Тебе было очень больно? – спросил сидевший. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 336.

– Слышишь? – спросил Комлин, чуть шевеля губами. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

– А номер два? – спросил наконец Комлин. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

– Ты... помнишь это? – осторожно спросил Кристо. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 338.

Он передвинул рычажок видеофона и спросил, не глядя на голубоватый экран: – Младший научный сотрудник Симаков вызван? // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 339.

– А не могли бы вы, товарищ Симаков, – спросил Инспектор, – рассказать мне, чем занималась ваша лаборатория последние, скажем, полгода? // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 340.

– Лаборатория выполнила эту тему? – спросил Инспектор, играя карандашиком. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 340.

– Слышите? – спросил Директор, едва шевеля губами. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 349.

– Ну, что вы на это скажете? – спросил Директор. // Т. 3: Шесть спичек. Варианты. – С. 351.

– Это киберразведчики? – с уважением спросил биолог. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 150.

– Вам известно, что последняя вспышка была вчера ночью? – спросил он. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 151.

– Что с вами, Пётр Владимирович? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

... поставил стакан на блюдце, вытер багровое лицо и спросил: – Мутации? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

– А как они реагируют на всё это? – спросил Иван Иванович. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 152.

Он протянул Беркуту плёнку. Плёнка была совершенно чёрная. – Засвечена? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 154.

– Что там снаружи? – спросил Иван Иванович. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 156.

– Голубой туман, – сипло сказал он. – Ну и что? – спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– Что будем делать? – спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 157.

– Готовы? – спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

– Что это? – нехорошим голосом спросил Иван Иванович. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

– Как вы себя чувствуете, товарищи? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 158.

– Что такое? – спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 159.

– Ты где был во время взрыва, Иван Иванович? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 160.

Наконец Беркут спросил: – Приступим? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 161.

– Здесь? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 161.

Беркут спросил: – Как слышите меня, Пётр Владимирович? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

Минут пять всё было тихо. Потом голос Беркута спросил: – Что это? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

– Как дела? – на всякий случай спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 162.

– Нашли? – Что именно? – спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 163.

– Ещё? – спросил Полесов. // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 164.

В конце концов он поборол гордость и резко спросил: – Что такое «двигатель времени»? // Т. 3: Забытый эксперимент. – С. 166.

– Вылезем? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 359.

– А защитные костюмы? – спросил Петя Колесов, еле живой от жары. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 359.

– Сильная радиация? – спросил Беркут. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 359.

Беркут спросил: – А какую максимальную радиацию зарегистрировали ваши разведчики? // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 360.

– А питание вы проверили, Иван Иваныч? – спросил Петя. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 361.

– Понятно? – спросил Иван. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 361.

– Передатчик работает? – спросил Иван. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 362.

– А вы ничего не чувствуете? – спросил Петя. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 362.

– Ну как? – спросил Петя. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 363.

– И что будет дальше? – спросил Иван. – Что вы, собственно, надеетесь обнаружить? // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

– Киберов пустить? – спросил он. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 366.

– Ну так как, Авенир Сергеевич? – спросил Петя. // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 367.

Беркут вспомнил клубки голубого света, зажмурился и спросил: – Все целы? // Т. 3: Забытый эксперимент. Варианты. – С. 368.

Валнога вздохнул и спросил: – Чай у вас не остыл? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 10.

– Где моя Варечка? – спросил Юрковский, поднимаясь на ноги. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 14.

– Как отражатель? – спросил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 15.

– Что тебе, Лёшенька? – спросил штурман, глядя в свои записи. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 16.

– Где, где? – спросил он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

– Ты куда летишь? – ядовито спросил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 17.

– А в чём дело, Лёшенька? – спросил штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 18.

– А ты пробовал неожиданно садиться в кресла? – спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 19.

– Войдите? – спросил Моллар. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 20.

Юрковский слез со стула и спросил: – Шарль, вы не видели мою Варечку? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 20.

– Мимикрия у ласточка? – горько спросил Моллар. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 21.

Юрковский спросил в микрофон: – Михаил, микрометеоритов много? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 23.

– Сколько нужно воды? – спросил Козлов. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

– У тебя болит что-нибудь? – спросил Быков и принялся ощупывать штурмана. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 33.

– А где Ванюша? – спросил он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

– Ты как, Миша? – спросил Быков. – В состоянии? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

Устроившись, Михаил Антонович вдруг испуганно посмотрел на Быкова и спросил: – Но ведь ты притормозил, Алёша? Ты затормозил? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 34.

– Что у тебя? – спросил Быков. Он видел что. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

Он повернулся, чтобы идти, но остановился и спросил негромко: – Не боишься, малёк? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 35.

– Ну что? – негромко спросил Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 36.

– И как суп? – спросил Дауге. – Хорошё-о? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 37.

– Вольдемар сильно ушибся? – спросил Моллар. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 38.

– Что с тобой, Володька? – растерянно спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 38.

– Бедлам. Что с вами, мсьё Моллар? – спросил он устало. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

Юрковский вздрогнул и поднялся. – Кх...уда? – спросил он. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

– Гореть будем? – быстро спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

– Что он поёт? – спросил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 39.

– Ты что это, Владимир? – спросил он. – Что с тобой? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

– А что с Володенькой? – испуганно спросил штурман. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

– А где Шарль? – спросил штурман, усаживаясь. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 40.

– Какую теорию строения ты считаешь общепринятой? – спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 41.

– Куда ты собрался, Лёшенька? – спросил Михаил Антонович с удивлением. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

– Зачем? – спросил Михаил Антонович, повернувшись к Жилину. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 46.

– Хорошо, – сказал Быков. – Что хорошо? – спросил Жилин. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 47.

– Ты закрепил пробоины? – спросил Быков штурмана. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 48.

– Кончайте работу, – сказал он угрюмо. – П-поч-чему? – спросил Юрковский, обернувшись. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 52.

– А п-перископ-пические н-наблюдения в-вести нам ещё разрешается? – спросил Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

Юрковский слышал, как Иоганыч спросил: «Ну, как жизнь, хорошё-о?» // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 53.

– Кто готовил этот обед? – спросил Быков. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

– А в чём дело? – спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

– А где Иван? – спросил Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 56.

– Что они делают? – спросил Дауге. – Чем они заняты, Лёшка и Иван? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 58.

... приподнялся на локте и нагнул голову, прислушиваясь. – Что ты? – спросил Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 60.

– Что это? – спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 60.

– Что? – спросил Быков. – П-пузыри какие-то, – пояснил Юрковский. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 61.

– А к-как жизнь, Шарль? – спросил Юрковский с интересом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

Он выругался вполголоса по-латышски. – Что? – спросил Моллар. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 62.

– Над какими скалами? – испуганно спросил Михаил Антонович. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 64.

– Что? – спросил Михаил Антонович, встрепенувшись. – Что, уже? // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 67.

– А ты где будешь, Миша? – спросил Дауге. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 69.

– А мне можно? – спросила Зойка Иванова тонким голосом. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 28.

– Вы очень скучаете по Земле? – робко спросила Зойка. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 30.

Курсанты спросили Ляхова, что произошло, и Ляхов ответил, что не знает. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 25.

2. Перех. Разг. Обращаться с просьбой дать, предоставить что-л.

Если Быков не прибудет завтра, надо собрать всех и спросить согласия на сокращение порций. // Т. 3: Путь на Амальтею. – С. 31.