БОЛЬШАЯ СТРУГАЦКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
Оглавление [Следующая часть]
А и Б 
(АРКАДИЙ) Стругацкий! И этим все сказано.*
(БОРИС) Стругацкий! И этим все сказано.*
В
ВДОХНОВЕНИЕ — штука редкостная, рассчитывать на нее нельзя. Ежедневно пять-семь страниц черновика или десять-пятнадцать чистовика. Пять часов работы утром и еще час-два вечером. Десять дней подряд... ни на что не отвлекаясь и без всяких выходных. (БНС. ЛГ, 1985. 7.08.)
(ВЛАДИМИР) Стругацкий. Журналист из СПб, не родственник, но однофамилец, к братьям не имеет отношения никакого, кроме почтительного.*
«ВТОРОЕ НАШЕСТВИЕ МАРСИАН» (1967). Повесть о превращении древних греков в сырьевой придаток для страдающих несварением желудка марсианцев. Неконтролируемый подтекст вскрыт контролирующим журналом «Журналист» (1969). Вскрытие, проведенное автором с характерной фамилией Краснобрыжий, показало: древние греки — не греки и не древние, а простые советские труженики, который никому не позволят!*
«ВОЛНЫ ГАСЯТ ВЕТЕР» (1984). Повесть, вызвавшая немало разночтений своим названием, — многие читатели и запоминали ее как «Ветер гасит волны». Оба варианта равноценны — и не только потому, что так или иначе начинаются с буквы В, но и потому, что звучат одинаково загадочно для ознакомившихся с самой повестью.*
ВОСПОМИНАНИЯ — устный или письменный рассказ. Даже у писателей-фантастов чаще всего о прошлом. П р и м е р:
Как-то в марте 65-го года написал миллимэтр Рыбаков мэтру Стругацкому письмо. Тому, который поближе, в Пулкове. Прям как миллимэтр Ванька Жуков написал: «На обсерваторию. Стругацкому». Похвалил Рыбаков мэтра за то, что книжки стругацкие написаны «интересно, правдоподобно и с юморком». Пожурил за то, что на Далекой Радуге мэтры столько народу ухайдакали и предложил добавить абзац про то, что звездолет «Стрела» успел всех спасти. И еще много чего про Быкова и Юрковского. И сообщил, что сам тоже фантастику пишет, вот уже второй том романа заканчивает. Через два месяца получил миллимэтр от мэтра ответ. Мэтр обещал, что и впредь Стругацкие намерены писать «интересно, правдоподобно и с юморком». Согласился, что людей на Радуге жалко, но «они забыли, что есть на свете вещи поважней науки», а потому абзац добавлять не надо. И еще много чего про Быкова и Юрковского. А вдобавок посоветовал и впредь, пока хочется, писать, потому что все написанное в детстве очень трогательно перечитывать, ставши взрослым.
Так Рыбаков и поступил. И долго надеялся, что когда-нибудь повзрослеет и все написанное перечтет.
А что оставалось делать? Старший приказал!
В.Рыбаков
Г
«ГАДКИЕ ЛЕБЕДИ» (1967). Повесть о конфликте отцов и детей с полной и окончательной победой последних, хотя и среди первых попадаются приличные люди. Повесть, в которой протаскивается мысль, что книга — не источник знаний, а полезный вкусный и питательный продукт. Впервые опубликована в «Посеве», что заставило партийно-художественную цензуру заставить братьев опубликовать нечто вроде покаянного письма, что и было сделано. Суть письма свелась к мысли «НЕ МЕШАЙТЕ НАМ РАБОТАТЬ!» — адресовали призыв «Посеву» или партийно-художественной цензуре, братья умалчивают с хитрым видом.*
ГАЙДАР. Не писатель, но родственник Аркадиям — как Гайдару, так и Стругацкому. Тоже фантаст — пытался конвертировать рубль и говорить с депутатами осмысленным русским языком. Поражен в правах большинством истеричных голосов.*
ГЕОБИБЛИОГРАФИЯ. Издание произведений АБС за рубежом: ЧССР — 23 произведения издавались 36 раз, США — 18/36, Германия (ФРГ и ГДР) — 18/35, 20/41, Западный Берлин — 1/1, Франция — 17/18, Польша — 15/25, Венгрия — 15/15, Болгария — 14/33, Югославия — 13/17, Япония — 13/14, Англия — 7/10, Швеция — 7/8, Италия — 6/8, Финляндия — 6/7, Аргентина — 4/4, Испания — 3/6, Дания — 3/3, Швейцария — 3/3, Румыния — 3/3, Голландия — 2/3, Монголия — 2/2, Португалия — 2/2, Греция — 1/1, Китай — 1/1.
Ю.Флейшман
ГОРЯЧИТЕЛЬНЫЕ НАПИТКИ — философский камень отечественной фантастики. В шлифовку этого «камня» АБС внесли свой посильный вклад:
1. «Рюмка коньяка с ломтиком лимона» — «...человек — это только промежуточное звено, необходимое природе для создания венца творения: рюмки коньяка с ломтиком лимона» (ПНВС).
2. Коньяк «Ахтамар» — «Очень редкий в наших широтах армянский коньяк с легендой» (ЗМЛДКС).
3. Коньяк «Эй Экс восемнадцать дробь нафтан» — «Гран-при получает девиз «Белый Кентавр». Жюри в восторге. Это нечто небывалое. Это некая феноменальная феерия ощущений! Вскрывают заявочный пакет и — о ужас! — это синтетик! Великий Дегустатор побелел как бумага, его стошнило! Мне, между прочим, довелось попробовать этот коньяк, он действительно превосходен, но его гонят из мазутов, и у него даже нет собственного названия. Эй экс восемнадцать дробь нафтан, и он дешевле гидролизного спирта...» (ХВВ).
4. «Каберне» — «Интересно, какие ослы установили, будто красное вино не следует охлаждать?» (ЗМЛДКС).
5. Коктейль «Кровавая Мэри» — «Прозрачный слой русской водки словно бы висит над слоем томатного сока» (ПНО).
6. Коктейль «Ведьмин студень» — «Это, брат, такая вещь, что на пустое брюхо принимать опасно для жизни: руки-ноги отнимаются с одной порции» (ПНО).
7. Коктейль «Хорек» — «Питье вот новое придумали... «хорек» называется... Он этого «хорька» хватит — глаза на лоб, он и доволен...» (ХВВ).
8. «Эликсир Блаженства» — «...незамедлительно наполнит рюмки вновь и крикнет в лабораторию: «Свежих огурчиков!» (ПНВС).
9. «Горючая вода» — «Горючая вода! Для растопки костров и произведения веселых фокусов. Какая же она горючая, если ее можно пить? Ее в пиво подмешивать — цены пиву не будет! Не дам! Сам выпью... И пью. День пью. Ночь. Опух весь. Падаю все время. Давеча... к зеркалу подошел — испугался...» (ТББ).
10. «Синюховка» — «Ее поставляют оптом окрестные фермеры. От синюховки неприятная отрыжка, но она дешева, пьется очень легко и дает приятное, веселое опьянение» (ВНМ).
11. «Все пили кефир... на столе на заскорузлой скатерти выстроились шесть бутылок... звякнуло стекло, и в проход между столиками выкатилась бутылка из-под бренди» (УНС).
Андрей Николаев
ГРАФИКА КНИЖНАЯ. См. таблицу 1.
Таблица 1 (к ст. ГРАФИКА КНИЖНАЯ)
Из иллюстраций к произведениям АБС художников В.Харламова, Ю.Макарова,
В.Старадымова, А.Билюкина, И.Евсеева, В.Любарова.
Оглавление [Следующая часть]
