ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Худож. А.Лукин; Компьютерный дизайн Г.Смирновой; Отв. ред. Н.Ютанов. – М.: АСТ, 2014. – 221 с. 4.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-084338-1 Подп. в печ. 11.12.13. Заказ 9937

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Худож. А.Лукин; Компьютерный дизайн Г.Смирновой; Отв. ред. Н.Ютанов. – М.: АСТ, 2014. – 221 с. Доп. тираж 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-084338-1 Подп. в печ. 23.05.2014. Заказ 1566

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов. – М.: АСТ, 2014. – 221 с. 2.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-052443-3 Подп. в печ. 11.12.13. Заказ 9936

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов. – М.: АСТ, 2014. – 221 с. 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-052443-3 Подп. в печ. 23.05.2014. Заказ 1565

ПУБЛИЦИСТИКА

Язневич Виктор. Станислав Лем / Ред. и корректор Т.Кузьмина; Худож. ред. А.Ткачук; Компьютерный дизайн С.Чепикова; Директор-издатель С.Кузьмин. – Минск: Книжный Дом, 2014. – 448 с. – (Мыслители XX столетия). 1.550 экз. (п) ISBN 978-985-17-0830-3 С. 383: Б.Стругацкий. Кто Лем больше – писатель или философ?

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Олдисс Брайан У., Уингров Дэвид. Пикник на триллион лет: История научной фантастики / Пер. с англ. А.Грузберга. – М.: Междунар. Центр Фантастики, 2012. – 671 с. – (Клуб любителей фантастики. Сокровищница научно-фантаст. мысли). 100 экз. (п) С. 491-494: Станислав Лем, Йозеф Несвадба, Аркадий и Борис Стругацкие. [Brian W(ilson) Aldiss, David (John) Wingrove. Trillion Year Spree]

Язневич Виктор. Станислав Лем / Ред. и корректор Т.Кузьмина; Худож. ред. А.Ткачук; Компьютерный дизайн С.Чепикова; Директор-издатель С.Кузьмин. – Минск: Книжный Дом, 2014. – 448 с. – (Мыслители XX столетия). 1.550 экз. (п) ISBN 978-985-17-0830-3 С. 286-292: С.Лем о братьях Стругацких.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Barron Neil. Anatomy of Wonder: Science Fiction. – New York; London: R.R.Bowker Company; A Xerox Education Company, 1976. – 471 pp. – (Bibliographic Guides for Contemporary Collections). ISBN 0-8352-0884-2 (hc). Strugatski, Arkadi & Boris. Hard to Be a God, 261; Trudno byt Godam, 261; “Wanderers and Traveller,” 297.

Anatomy of Wonder: A Critical Guide to Science Fiction: Second Edition / Edited by Neil Barron. – New York; London: R.R.Bowker Company, 1981. – 724 pp. ISBN 0-8352-1339-0 (hc); ISBN 0-8352-1404-4 (pb). Strugatskii, Arkadii and Boris, 434; Definitely Maybe, 436; Far Rainbow, 5-141, 5-142; The Final Circle of Paradise, 5-141, 5-143; Gadkie lebedi, 434; Hard to Be a God, 3-717; Khishchnye veschi veka, 5-141; “Malysh”, 5-142; Noon: 22nd Century, 5-141, 5-142, 5-143; Obitaemyi ostrov, 434; “Paren' iz preispodnei,” 5-150; Polden', xxii vek. Malysh, 5-142; “Popytka k begstvu,” 434, 5-141; Prisoners of Power, 5-142; Roadside Picnic & Tale of Troika, 3-718; Skazka o troika, 3-718; The Snale on the Slope, 438; 5-148; Stazhery, 5-143; Strana bogrovykh tuch, 5-144; The Tale of the Troika, 3-718; Trudno byt bogom, 3-717; Ugly Swans, 435; Utlika na sklone, 434; Za milliard let do kontsa sveta, 436

Anatomy of Wonder 4: A Critical Guide to Science Fiction / Edited by Neil Barron. – New Providence; New Jersey: R.R.Bowker, 1995. – 912 pp. ISBN 0-8352-3288-3 (hc); ISBN 0-8352-3684-6 (tp). Strugatskii, Arkadii Natanovich and Boris Natanovich, 9-111; Definitely Maybe, 4-442; Roadside Picnic & The Tale of the Troika, 4-443; The Snail on the Slope, 4-444; The Ugly Swans, 4-445

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Ярославцев С. Експедиция в преизподнята: Съвременна приказка / Превод: Соня Бояджиева; С илюстрации от автора; Ред. Янчо Чолаков. – Бургас: Офир, 1998. – 264 с. – (Б-ка Фантастика. 022). На обл. автор: Аркадий Стругацки под псевдонима С.Ярославцев; на корешке автор: Сергей Ярославцев. Издателствовто благодари на А.Мелконян за предоставенете от него рисунки на А.Стругацки. [Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Oramus Marek. Gwiezdne okupacje / Il. Jacek Szczyrba // Fenix (Warszawa). – 1991. – Nr. 2. – S. 117-126.

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Almanah Anticipaţia 1983 / Redactor şef: Ioan Albescu; Redactor coordonator: Alexandru Mironov; Redactorul almanahului: Maria Păun; Prezentaria grafică: arh. Alexandru Andrieş. – Bucureşti: Ştiinţă şi tehnică, 1983. – 320 p. Cuprinsul: P. 235-242: Strugaţki Arkadi şi Boris. Reflex spontan / În româneşte de Ion Hobana [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Спонтанный рефлекс]

Almanah Anticipaţia 1990 / Redactor şef: Ioan Albescu; Redactor şef adjunct: Gh.Badea; Secretar responsabil de redacţie: Adina Chelcea; Responsabil almanah: Viorica Podină; Prezentarea artistică: Marina Nicolaev Ungureanu; Coperta: Călin Popovici. – Bucureşti: Ştiinţă şi tehnică, 1990. – 320 p. Cuprinsul: P. 175-216: Strugaţki Arkadi şi Boris. Piciul / Traducere: Valerian Stoicescu; Pictură de Cornel Ioniceli [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Малыш]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Almanah Anticipaţia 1983 / Redactor şef: Ioan Albescu; Redactor coordonator: Alexandru Mironov; Redactorul almanahului: Maria Păun; Prezentaria grafică: arh. Alexandru Andrieş. – Bucureşti: Ştiinţă şi tehnică, 1983. – 320 p. Cuprinsul: P. 95: Mironov Alexandru. Scrisoare din hipercubul S.F. P. 97-99: Stănculescu Călin. Literatură şi cinematograf S.F. P. 105-106: Ştefan I.M. Pentru o fantezie bazată pe ştiinţă / Desen de A.Sokolov, A.Leonov

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugatzki A. et B. Les revenants des étoiles / Texte français de Pierre Mazel; Illustration de Jean-Claude Forest. – Paris: Hachette, 1963. – 226 p. – (Le rayon fantastique. n° 120). Table des matières: Première partie P. 9-18: Les anciens P. 19-28: De mauvais esprits! P. 29-31: Un communiqué conservé aux archives P. 33-43: A l'hopital Deuzième partie P. 47-60: Les routes automouvantes P. 61-79: La cuisinière électronique P. 81-101: Les clients du docteur Protos Troisième partie P. 105-117: Vague à l'âme Quatrième partie P. 121-139: Wladiswala Cinquième partie P. 143-152: Chasse au pirate P. 153-164: La grande expérience P. 165-179: L'explication d'un mystère Sixième partie P. 183-201: Une planète bien vivante! P. 203-212: Télépathie et cosmos P. 213-226: Épilogie [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Перестарок; Злоумышленники; Хроника; Двое с «Таймыра»; Самодвижущиеся дороги; Скатерть-самобранка; Возвращение (Полдень, XXII век); Томление духа; Десантники; Моби Дик; Свечи перед пультом; Загадка задней ноги; Благоустроенная планета; Естествознание в мире духов; Какими вы будете]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Versins Pierre. Encyclopédie de l'Utopie, des Voyages extraordinaires et de la Science Fiction / Illustration de Jean-Pierre Kaiser. – Lausanne: L'Âge d'Homme, 1984. – 1037 p. STRUGATZKI ou STROUGATSKI Arkadi & Boris – P. 726B, 870A, 916A, 916B.

В обзоре использована информация, полученная от Александра Лукашина, Юрия Флейшмана, Виктора Язневича.