ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Стругацкий Аркадий. Четвертое царство: Фантаст. повесть / Послесл. А.Танасейчука «Первая повесть А.Н.Стругацкого» (С. 113-124); Подгот. к печати А.Танасейчук. – Саранск, 2015. – 126 с.: ил. – (Архив библиотеки приключений и фантастики). 25 экз. (о)

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Худож. А.Дубовик; Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Донецк: Сталкер, 2003. – 414 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (о) ISBN 5-17-019594-X; ISBN 966-696-186-5 Подписано в печать 30.04.03. Заказ 1922. Содерж.: С. 3-403: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров С. 404-414: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Обитаемый остров»

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров: Фантаст. роман / Худож. А.Дубовик; Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; Донецк: Сталкер, 2004. – 414 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.000 экз. (о) ISBN 5-17-019594-X; ISBN 966-696-186-5 Подписано в печать 04.12.03. Заказ 573. Содерж.: С. 3-403: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров С. 404-414: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Обитаемый остров»

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке (2 экз.): Фантаст. повести / Послесл. С.Переслегина «Полдень...» начинается в субботу» (С. 599-606); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. А.Карапетяна; Худож. А.Дубовик; Дизайн макета А.Нечаева; Компьютерный дизайн В.Глухова; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов; Худож. ред. С.Герцева. – М.: АСТ; Астрель; СПб.: Terra Fantastica, 2011. – 608 с. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-009065-5; ISBN 978-5-271-34449-7; ISBN 978-5-7921-0150-0; ISBN 978-985-16-1673-8 Подп. в печ. 01.03.11. Заказ 244. Содерж.: С. 5-260: Понедельник начинается в субботу: Повесть-сказка для научных работников младшего возраста С. 261-270: Послесловие и комментарий: Краткое послесловие и комментарий и.о. заведующего вычислительной лаборатории НИИЧАВО младшего научного сотрудника А.И.Привалова С. 271-472: Сказка о Тройке (1-й экз.): История непримиримой борьбы за повышение трудовой дисциплины, против бюрократизма за высокий моральный уровень, против обезлички за здоровую критику и здоровую самокритику, за личную ответственность каждого, за образцовое содержание отчетности и против недооценки собственных сил С. 473-598: Сказка о Тройке (2-й экз.)

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис, Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе: Фантаст. романы / Послесл. С.Переслегина «А теперь объясните ребенку, что такое фрактал» (С. 418-428); Сост. Н.Ютанов; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Ил. Я.Ашмариной; Рис. на обл. А.Дубовика; Дизайн макета А.Нечаева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 1998. – 432 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 15.000 экз. (п) ISBN 5-15-000999-7; ISBN 5-7921-0213-9. Содерж.: С. 5-342: Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю С. 343-417: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Повесть о дружбе и недружбе

ПУБЛИЦИСТИКА

Казменко Сергей. Великая Зетия: Сб. / Ил. А.Филиппова. – Липецк: Товарищество «Жаворонок», 2015. – 756 с. 30 экз. (п). Содерж.: С. 753: Стругацкий Борис. Памяти Сергея Казменко

Стругацкий Аркадий. Возвращение: Рассказывает друг Андрея Тарковского писатель Борис Стругацкий / Фото В.Мурашко; Изложено В.Кондратович // Спутник (М.). – 1988. – № 3. – С. 68-76
По материалам газет «Советская культура» и «Спутник кинофестиваля».

Стругацкий Борис. Оставаться антиимперцами...: Интервью с Борисом Натановичем Стругацким // Новая Польша (Варшава). – 2010. – № 6. – С. 45-48
Записано в Петербурге 18 мая 2010 года для книги Татьяны Косиновой «Последний польский миф: диссиденты, социологи и писатели о польских влияниях в 1950-е – 1980-е».

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

Покровский Владимир. Чертова дочка / Ил. Д.Кузнецовой. – Липецк: Крот, 2015. – 216 с. 50 экз. (п). Содерж.: С. 5-150: Чертова дочка: Повесть

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Проблемы детской литературы и фольклор: Сб. науч. трудов: [Доклады Всерос. науч. конференции «Детская литература: история и современность», Петрозаводск, 22-25 сент. 2003 г.] / Отв. ред. Л.Колесова. – Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. ун-та, 2004. – 343 с. ISBN 5-8021-0432-5.

Содерж.:

С. 140-151: Струкова Анна. «Понедельник...» А. и Б. Стругацких: проблема жанрового синтеза

«Свое» и «чужое» в культуре народов Европейского Севера: Материалы 7-й Межвузовской научной конференции / Отв. ред. В.Пивоев; Ред. М.Бархота; Компьютерная верстка и оформл. обл. В.Пивоева. – Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. ун-та, 2009. – 86 с. Содерж.: С. 76-79: Струкова Анна. «Чужой» среди «своих»: (Образ профессора Выбегалло в повести-сказке братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу»)

ЛИТЕРАТУРА О ПОСТАНОВКАХ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ

Engström Maria. The scent of a former life: The Czech adaptation of the Strugatskiis' story The Kid // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 179-198.

Howell Yvonne. From 'sots-romaticism' to rom-com: The Strugatskiis' Monday Begins on Saturday as a film comedy // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 127-144.

Khagi Sofya. Genre film, spectacle and the Strugatskii brothers in Fyodor Bondarchuk's The Inhabited Island // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 199-217.

Maguire Muireann. Back to the future in Arkanar: The Strugatskiis, Aleksei German Sr and the problem of injustice in Hard to Be a God // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 233-253.

Maguire Muireann, Rogatchevski. Introduction: Filming the Strugatskiis // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 123-126.

Näripea Eva, Cederlöf Henriette. Genre and gender in The Dead Mountaineer's Hotel (1979) // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 145-166.

Rogatchevski Andrei. Loyalty by obfuscation: Aleksandr Sokurov's Dni zatmeniia vs the Strugatskii brothers' A Billion Years before the End of the World // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 167-178.

Schwartz Matthias. Observing the imperial gaze: On Peter Fleischmann's Es ist nicht leicht ein Gott zu sein // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 219-232.

Tsymbal Evgenii. Tarkovsky and the Strugatskii brothers: The prehistory of Stalker / Translated by Muireann Maguire // Science Fiction Film & Television (Liverpool). – 2015. – Vol. 8, Issue 2. – P. 233-253.
[Цымбал Евгений. Тарковский и братья Стругацкие]

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugaccy A. i B. W krainie purpurowych obłoków / Przeł. Leonid Teliga; Wiersze tłum. Jerzy Litwiniuk; Okładkę projektował Bohdan Bocianowski. – Warszawa: Iskry, 1964. – 264 s. Nakład 10.000 + 280 egz. Wydanie II. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч]

Ostatni z Atlantydy / Okładkę projektował Bohdan Bocianowski. – Warszawa: Iskry, 1964. – 300 s. Nakład 10.000 + 280 egz. Spis rzeczy: S. 269-299: Strugaccy A. i B. Wspaniale urządzona planeta / Przełożył Eligiusz Madejski [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Благоустроенная планета]

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

宇宙翔けるもの: 現代ソビエトSF短編集 / 袋一平 訳; 装丁 内藤正敏. – 東京: 早川書房, 1963. – 249 p. – (ハヤカワSFシリーズ. 3049). Утю какэру моно (Летящие в космосе): Гэндай собиэто SF танхэнсю (Современные советские НФ рассказы) / Фукуро Иппэй яку (пер.); Сотэй (Обл.) Найто Масатоси. – Токё: Хаякавасёбо, 1963. – (Хаякава SF сиридзу. 3049). – Мокудзи (Содерж.): Суторугацуки Арукадзий, Суторугацуки Борису. Року-пон-но матти (Шесть спичек). 目次: P. 45-69: ストルガツキー・アルカジイ, ストルガツキー・ボリス. 六本のマッチ [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Шесть спичек]

В обзоре использована информация, полученная от Светланы Бондаренко, Михаила Манакова, Андрея Рогачевского,
Сергея Соболева, Андрея Танасейчука, Юрия Флейшмана, Виктора Язневича.