ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полдень, XXII век (Возвращение) / Рис. Ю.Макарова; Отв. ред. Н.Беркова; Худож. ред. Л.Бирюков. – Изд. доп. и перераб. – М.: Детская литература, 1967. – 320 с.: ил. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.). 75.000 экз. (п). Содерж.:

Фантастика и приключения: Рассказы сов. писателей / Compiled by E.Krichevskaya, N.Pruzhinina; Notes and Vocabulary translated by V.Korotky; Cover designed by I.Khazanov. – Moscow: Progress Publishers, 1967. – 230 с. (о). Для говорящих на англ. яз. [с коммент. и словарем]. Содерж.: С. 70-88: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пришельцы: Рассказ участника археологической группы «Апиды» К.Н.Сергеева С. 89-109: Шесть спичек

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан: Записки здравомыслящего: Фантаст. повесть / Рис. Г.Болдогоева // Байкал (Улан-Удэ). – 1967. – № 1. – С. 54-109.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Второе нашествие марсиан: Отрывок из повести / Худож. [С.Шнегас] // Комсомолец Татарии (Казань). – 1967. – 21 июня (№ 74). – С. 4. – (Клуб фантастов).

ПУБЛИЦИСТИКА

Тематический план выпуска литературы издательства ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия» на 1968 год. – М.: Комитет по печати при СМ СССР: Союзкнига, 1967.
[Не подписано.]

Содерж.:

С. 121: Стругацкий Аркадий. [Аннотация к авторскому сборнику «Гадкие лебеди»]

Стругацкий Аркадий. Два старта в кинофантастике: «Круглый стол» писателей; Отклики зрителей: [О к/ф: Таинственная стена; Его звали Роберт] // Сов. экран (М.). – 1967. – № 18. – С. 3.

Стругацкий Аркадий. Между школой и войной: [Рец. на кн.: Саксонов В. Повесть о юнгах; Дальний поход] // Лит. газета (М.). – 1967. – 29 марта (№ 13). – С. 6.

Стругацкий Аркадий. Первые впечатления // Бакинский рабочий. – 1967. – 15 окт. – С. 4.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Глубокие проблемы // Моск. комсомолец. – 1967. – 16 февр. – С. 3.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Дороги научного прорицания: Размышления с диалогами, с роботами, с ацтеками, с машиной времени, с путешествием в ту и другую сторону от настоящего / [Беседу записал] Ю.Медведев // Техника – молодежи (М.). – 1967. – № 7. – С. 30-31.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Научно-фантастическая литература в Японии // Народы Азии и Африки (М.). – 1967. – № 2. – С. 133-136. – (Научные заметки).

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Почему нет кинофантастики // Сов. экран (М.). – 1967. – № 3. – С. 8. – («СЭ» выносит на обсуждение).

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Почему я стал фантастом... // Иностранная литература (М.). – 1967. – № 1. – С. 257.
[Фрагмент подборки высказываний фантастов мира.]

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Разговор шел о фантастике // Иностранная литература (М.). – 1967. – № 1. – С. 264-266. – (Наши гости).
[Комментарий к беседе с Кобо Абэ.]

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис, Бредбери Рей, Азимов Айзек, Олдис Брайен. Что такое фантастика? // Комсомолец Татарии (Казань). – 1967. – 21 июня (№ 74). – С. 4. – (Клуб фантастов).

Стругацкий Борис. Диалог с писателем-фантастом / [Записала] Т.Чесняк // Ленингр. университет. – 1967. – 21 февр. – С. 4.

ПЕРЕВОДЫ

Антология фантастических рассказов: Фантаст. рассказы писателей Англии и США / Пер. с англ.; Предисл. Р.Подольного «Это не предсказания»: Вместо предисловия (С. 5-17); Худож. Е.Галинский; Сост. Р.Подольный; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. А.Степанова. – М.: Мол. гвардия, 1967. – 558 с. – (Б-ка соврем. фантастики в 15 томах. Т. 10). 215.000 экз. (п). Содерж.: С. 239-261: Моррисон Уильям. Мешок / Пер. С.Бережкова С. 545-550: Эмис Кингсли. Хемингуэй в космосе / Пер. С.Бережкова [William Morrison. The Sack; Kingsley (William) Amis. Hemingway in Space]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Гуревич Георгий. Карта страны фантазий / Ред. В.Демин; Оформл. худож. В.Родченко; Рис. Ю.Федорова; Худож. ред. В.Карандашов. – М.: Искусство, 1967. – 176 с. 32.000 экз. (п). Стругацкие Аркадий и Борис: С. 74, 84, 86, 115-117, 139-140, 143, 168, 170-174.

Мир приключений: Альманах № 13 / Оформл. Ю.Киселева; Отв. ред. Н.Беркова, Э.Микоян; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Дет. лит., 1967. – 640 с. 100.000 экз. (п). Содерж.: С. 626-638: Ляпунов Борис. Любителям научной фантастики С. 627-628: О кн.: Стругацкие А. и Б. Понедельник начинается в субботу; Хищные вещи века.

Б.а. Глубина или Фантастическое путешествие в толщу нескольких фантастических книг: [О книгах братьев Стругацких] // Костер (Л.). – 1967. – № 9. – С. 58. – (Б-ка КОСти ТЕРкина).

Б.а. Фантастика-67: Как читатели оценивают современную фантастику? // Лит. газета (М.). – 1967. – 20 сент. – (Конкретные исследования).
Подп.: Комиссия по научно-фантастической литературе СП Азербайджана.

Котляр Юрий. Мир мечты и фантазии: [Рец. на кн.: Емцев М., Парнов Е. Уравнение с Бледного Нептуна; Душа мира; Стругацкий А., Стругацкий Б. Далекая Радуга; Трудно быть богом; Хищные вещи века; Попытка к бегству] // Октябрь (М.). – 1967. – № 4. – С. 194-206.

Ревич Всеволод. Диалог со скептиком: [Рец. на кн.: Биленкин Д. Марсианский прибой] // Лит. газета (М.). – 1967. – 13 сент. – С. 5.

Савченко Владимир. Читатель и научная фантастика: [Обзор ответов на анкету для любителей научной фантастики] // Знание – сила (М.). – 1967. – № 8. – С. 30-31.

Сапарин Виктор. Будущее человечества через призму фантастики: [Рец. на кн.: Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века; Попытка к бегству] // Коммунист (М.). – 1967. – № 12. – С. 120-128.

Стороженко Н. Тропинки далеких планет: [Рец. на кн.: Эллинский секрет] // Ленингр. правда. – 1967. – 4 февр.

Файнбург Захар. Современное общество и научная фантастика // Вопросы философии (М.). – 1967. – № 6. – С. 32-43.
С. 33, 40: Аркадий и Борис Стругацкие.

Яновский Р. «Под интегралом» // Сов. Россия (М.). – 1967. – 23 мая. – (Партийная жизнь).
Встречи с зарубежными коммунистами, конкурс самодеятельной песни, дискуссия о социологических исследованиях в Академгородке, вечер памяти Михаила Светлова, недавняя встреча с писателями-фантастами братьями Стругацкими, которым была присуждена специальная премия клуба, периодические веселые «капустники» – все это вызывает живой интерес у «интегральцев» и их гостей.

ЛИТЕРАТУРА О ПОСТАНОВКАХ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ

Кинофантастика: вчера, сегодня и завтра // Сов. экран (М.). – 1967. – № 8. – С. 8-11. – («СЭ» выносит на обсуждение).

Содерж.:

С. 9: Герасимов Сергей. Не найдено главное
С. 9: Шерстобитов Евгений. Фантастике нужен земной опыт
С. 11: Б.а. От редакции

ДИАФИЛЬМЫ

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Девятая планета Тайи: Диафильм для детей [по мотивам рассказа «Частные предположения»] / Худож. О.Новозонов; Ред. Е.Кавтиашвили; Худож. ред. Л.Усайтис. – М.: Диафильм, 1967. 1 дф. (54 кд.): цв., в кор. – Д-414-64: 30 к. – (ч.-б.: 20 к.).

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugatsky Arkady, Strugatsky Boris. Far Rainbow / Transl. from the Russian by A.G.Myers; [Худож. В.Г.Алексеев]. – Moscow: Mir Publishers, 1967. – 149 p. [Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Далекая Радуга]

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugatski A., Strugatski B. Cataclismo en Iris / Trad. del ruso por Antonio Molina García; Контр. ред. А.С.Ульянихин; Издат. ред. В.В.Свирченко; Худож. В.Г.Алексеев; Худож. ред. Е.И.Подмарькова. – Moscú: Editorial Mir, 1967. – 200 p. 8.000 экз. [Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Далекая Радуга]

Café molecular: Cuentos de ciencia ficción / Trad. del ruso por Manuel T. Gisbert; Introducción Arkadi Strugatski, Boris Strugatski (P. 5-8); Ред. Г.Никишина; Худож. И.Кравцов; Худож. ред. Л.Подмарькова. – Moscú: Editorial Mir, 1967. – 306 p. – 7.000 экз. Contenido: P. 13-28: Strugatski A., Strugatski B. De los caminantes y de los viajantes [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. О странствующих и путешествующих]

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

ストルガツキー・アルカジイ, ストルガツキー・ボリス. ラドガ壊滅 / 彦坂諦 訳; 装画 真鍋博; 彦坂諦. あとがき (P. 241-247). – 東京: 大光社, 1967. – 249 p. – (ソビエトＳ・Ｆ選集. 3). Суторугацуки Арукадзий, Суторугацуки Борису. Радога каймэцу (Гибель Радуги) / Пер. Хикосака Тай; Обл. Манабэ Хироси; Атогаки (Послесловие) (С. 241-247) Хикосака Тай. - Токё: Дайкося, 1967. - (Собиэто SF сэнсю /Антология советской НФ/. 3). [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Далекая Радуга]

不可能の公式 / えびはら・たけし 訳; 装丁 グリシン; A.ストルガツキー, B.ストルガツキー 編; Ред. Б.Раскин; Худож. ред. В.Пушкарева. – モスクワ: プログレス, 1967. – 230 p. – (現代ソビエト SF シリーズ 1). 2.100 ex. Фукано-но косики (Формула невозможного) / Пер. Эбихара Такэси; Обл. Гурисин (Н.Гришин); Ред. А.Суторугацуки, Б.Суторугацуки. - Мосукува: Пурогурэсу, 1967. - (Гэндай собиэто SF сиридзу /Серия современной советской НФ/. 1). - Содерж.: Суторугацуки А., Суторугацуки Б. Маэгаки (Предисловие); Сабаку-но ёру (Ночь в пустыне). 目次: P. 5-7: ストルガツキー A., ストルガツキー B. まえがき P. 9-28: ストルガツキー 兄弟. 砂漠の夜 [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Предисловие; Ночь на Марсе]