ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugackis Arkadijus, Strugackis Borisas. Vidurdienis, XXII amžius / Iš rusų kalbos vertė Viktoras Beržinis; Viršelis dail. A.Zokaitienės; Redaktorė A.Apuokienė. – Vilnius: Vaga, 1972. – 320 p. – (Zenitas). Tiražas 15.000 egz. Turinus: P. 5-6: Autorių žodis Beveik tokie patys: Pirmas skyrius P. 7-22: Naktis Marse P. 22-43: Beveik tokie patys Sugrįžimas: Antras skyrius P. 44-50: Nusenėlis P. 50-74: Susimokėliai P. 75-76: Kronika P. 76-84: Dvejetas iš „Taimyro“ P. 84-98: Savaeigiai keliai P. 99-113: Stebuklingasis stalas P. 113-125: Sugrįžimas Gerai sutvarkyta planeta: Trečias skyrius P. 126-147: Nerimas P. 147-171: Desantininkai P. 171-189: Gelmių žvalgyba P. 189-210: Užpakalinės kojos mįslė P. 210-231: Žvakės prie pulto P. 231-243: Gamtos mokslas dvasių pasaulyje P. 243-253: Apie klajojančius ir keliaujančius P. 254-279: Gerai sutvarkyta planeta Kokie jūs būsite: Ketvirtas skyrius P. 280-298: Pralaimėjimas P. 298-308: Pasimatymas P. 308-319: Kokie jūs būsite [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. От авторов [Предисловие к повести «Полдень, XXII век»]; Ночь на Марсе; Почти такие же; Перестарок; Злоумышленники; Хроника; Двое с «Таймыра»; Самодвижущиеся дороги; Скатерть-самобранка; Возвращение; Томление духа; Десантники; Глубокий поиск; Загадка задней ноги; Свечи перед пультом; Естествознание в мире духов; О странствующих и путешествующих; Благоустроенная планета; Поражение; Свидание; Какими вы будете]