СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2000

(на русском языке)

Стругацкий Борис. Мыслит ли человек?: Некоторые новые данные о происхождении вида Хомо Сапиенс Еректус / Предисл. Б. Стругацкого; Пер. с неизвестного языка и примечания И. Варшавского; Рис. С. Данюшевского // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 28-29.

Just Say No / Подгот. Л.Ковалева // Черноголовская газета (Черноголовка Моск. обл.). – 2000. – 13-19 мая (№ 20). – С. 12-13.
Цитируется отрывок «О слеге» из повести «Хищные вещи века»

ПУБЛИЦИСТИКА

Успенский Михаил. Время Оно / Ил. на обл. В.Румянцева. – СПб.: Азбука, 2000. – 383 с. – (Азбука-fantasy). 5.000 экз. (п) ISBN 5-267-00129-5. На обл.: «Михаил Успенский – полный кавалер всех отечественных премий в области фантастики. И, как один из самых талантливейших писателей своего поколения, он достоин этих наград». Борис Стругацкий.

Щуров Борис. Стихи разных лет / Ред. Ю.Туроверов; Худож. В.Коваль. – Волгоград: Nissa-регион, 2000. – 128 с. 200 экз. (о) ISBN 5-93023-012-9. В предисловии «От автора» приведено письмо Бориса Стругацкого от 18 мая 2000 года. Содерж.: С. 4-5: От автора

Время учеников / Предисл. Б.Стругацкого «К вопросу о материализации миров» (С. 7-10); Послесл. А.Черткова «Неназначенные встречи» (С. 599-604); Сост. А.Чертков; Обл. А.Дубовика; Оформл. А.Нечаева; Дизайн обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 606 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 5-237-02196-4; ISBN 5-7921-0076-4. Подп. в печ. 15.02.2000. Заказ 487.

Время учеников / Предисл. Б.Стругацкого «К вопросу о материализации миров» (С. 7-10); Послесл. А.Черткова «Неназначенные встречи» (С. 599-604); Сост. А.Чертков; Обл. А.Дубовика; Оформл. А.Нечаева; Дизайн обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 606 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-004415-1; ISBN 5-7921-0076-4. Подп. в печ. 19.06.2000. Заказ 2613.

Время учеников / Предисл. Б.Стругацкого «К вопросу о материализации миров» (С. 7-10); Послесл. А.Черткова «Неназначенные встречи» (С. 599-604); Сост. А.Чертков; Обл. А.Дубовика; Оформл. А.Нечаева; Дизайн обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 606 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-004415-1; ISBN 5-7921-0076-4. Подп. в печ. 10.12.2000. Заказ 2684.

За Глинку! Против возврата к советскому гимну: Сб. материалов. – М.: Школа «Языки русской культуры», 2000.

Содерж.:

Рубеж веков: Известные люди планеты отвечают на анкету «Московских новостей» – что ждет человечество в XXI веке? / Предисл. В. Лошака «Всего лишь сто недель» (С. 5-6); Глав. ред. В. Лошак; Составитель В. Шевелев; Оформл. худож. Б. Жутковского. – М.: Изд. дом «Московские новости». – 2000. – 176 с.: фото. – 1200 экз. (п) ISBN 5-900036-08-1.

Содерж.:

Борисов Александр, Анисимов Евгений, Басилашвили Олег, Васильев Владимир, Максимова Екатерина, Васильев Борис, Володин Александр, Волчек Галина, Гафт Валентин, Гордин Яков, Иванова Наталья, Казенин Владислав, Кибиров Тимур, Кушнер Александр, Лавров Кирилл, Миронов Евгений, Остроумова Ольга, Панфилов Глеб, Панченко Александр, Петров Андрей, Смирнов Андрей, Рождественский Геннадий, Постникова Виктория, Рубинштейн Лев, Стругацкий Борис, Тодоровский Валерий, Чудакова Мариэтта, Чулаки Михаил, Шевчук Юрий, Щедрин Родион, Плисецкая Майя, Яковлев Александр, Саульский Юрий, Скляр Александр. Эту песню не задушишь, не убьешь: Интеллектуальная элита нации против советского гимна // Известия (М.). – 2000. – 5 дек. (№ 229). – С. 1.

Волошина Виктория. Колыбель Homo consciense // Известия (М.). – 2000. – 23 нояб. (№ 221). – С. 3.
Цитируются слова Б.Стругацкого о состоянии России в третьем тысячелетии

Дементьева Светлана, Елков Игорь. Вагончик тронулся... // Трибуна (М.). – 2000. – 22 апр. (№ 74). – С. 1.
Цитируются слова Б.Стругацкого о перестройке

Как вы относитесь к утверждению: Петербург – криминальная столица?: Блиц-опрос номера // Лит. курьер (СПб.). – 2000. – Апр. (№ 3). – С. 4-5.
[Среди отвечавших Андрей Кивинов, Борис Стругацкий, Константин Мелихан, Борис Никольский и др.]

Прашкевич Геннадий. Адское пламя: Комментарий к неизданной Антологии // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 1. – С. 37-50; № 2. – С. 40-53. – (Хроноскоп).

Содерж.:

№ 2. – С. 47: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Год 2000-й... Что говорят о нем фантасты
№ 2. – С. 50: Научная фантастика
№ 2. – С. 52-53: Стругацкий Борис. [Из письма Г.Прашкевичу от 18.VIII.88]

Согласны ли Вы с тем, что Петербург – криминальная столица России? // НЕкриминальная столица (специальный выпуск бюллетеня «Окно в Санкт-Петербург»). – [2000, апрель]. – С. 4.
[Среди отвечавших Андрей Кивинов, Борис Стругацкий, Константин Мелихан, Борис Никольский и др.]

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Куда ж нам плыть?: (Вопросы без ответов) // Независимая газета (М.). – 2000. – 29 сент. – С. 9-10.

Стругацкий Борис. А Вам нужен 5-й канал? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ – Санкт-Петербург (СПб.). – 2000. – 28 июня (№ 115). – С. 20.

Стругацкий Борис. А Вы бы вернулись? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ-Власть (М.). – 2000. – 1 февр. – С. 4-5.

Стругацкий Борис. А Вы каким видите гражданское общество? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ – Санкт-Петербург (СПб.). – 2000. – 14 дек. (№ 234). – С. 20.

Стругацкий Борис. Беседа Стругацкого, Карпинского, Язева на квартире у Стругацкого 28 апреля 1998 года / С. А. Язев // Вселенная и Мы (М.). – 2000. – № 4. – С. 95-96.

Стругацкий Борис. Б.н.: [О М. Успенском] // Комок (Красноярск). – 2000. – 28 нояб. (№ 47). – С. 6.

Стругацкий Борис. Б.н.: [О Нине Катерли] // Катерли Нина. Тот свет: Роман; Красная шляпа: Повесть // М.: ОЛМА–Пресс; СПб.: Нева, 2000. – 4-я стр. обл.

Стругацкий Борис. Б.н.: [Поздравление А. Сокурову] // Дело (СПб.). – 2000. – 13 июня (№ 20). – С. 4.

Стругацкий Борис. Б.н.: [Предисл. к пародии «Мыслит ли человек?»] // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 28.

Стругацкий Борис. Близнецы из разных времен / [Беседовала] Е. Яковлева // Известия (М.). – 2000. – 8 дек. (№ 232). – С. 9, портр.

Стругацкий Борис. Больной вопрос: Бесполезные заметки // Эйникайт (Киев). – 2000. – № 3. – С. 4-5.
[Продолжение следует]

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: В следующем тысячелетии встретимся в том же составе / [Беседовала] Ю. Кантор // Известия (М.). – 2000. – 27 дек. (№ 243). – С. 1, 3, портр.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Великое расставание с мифами / [Беседовал] А. Самойлов // Дело (СПб.). – 2000. – 25 дек. (№ 47). – С. 8-9.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Имена героев мы брали из газет» / С классиком общался А. Закс // Молодой (М.). – 2000. – Сент. (№ 37-38). – С. 3, портр.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «К середине XXI века о нас забудут» / [Беседовал] Э. Амурский // ВедомостиВестиСобытия (Киев). – 2000. – 19-26 авг. (№ 3). – С. 13.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Лет через полсотни останется лишь болт с гайкой / Беседовал Э. Амурский // Правда Украины (Киев). – 2000. – 18 янв. (№ 5). – С. 4.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Ответ очевиден и однозначен» / Ведущий Э. Геворкян // Если (М.). – 2000. – № 7. – С. 262-269.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Почему я не люблю фэнтези? // МК-Бульвар (М.). – 2000. – 10-16 июня (№ 28). – С. 46-47.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Раньше фанатов приходилось отфутболивать / [Беседовала] О. Ларионова // Собеседник (М.). – 2000. – 12-18 окт. (№ 40). – С. 6.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Серьезного наступления на свободу слова нет» / Беседовал Б. Вишневский // Петербургский Час Пик (СПб.). – 2000. – 20 сент. (№ 37). – С. 4.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Станет ли человечество счастливее – вот в чем вопрос» / Вопросы задавал С.Ачильдиев // Вести (СПб.). – 2000. – 5 янв. (№ 1). – С. 3.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Через полвека бумажная книга будет нужна только коллекционерам / Беседовал Ю. Ревич // Известия (М.). – 2000. – 6 окт. – С. 10.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Черт с ним – пускай скучает» / Задавал вопросы М.Кузьмин // Смена (СПб.). – 2000. – 29 дек. (№ 284). – С. 10.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Я еле выжил под ножом хирурга»: [Интервью с писателем-фантастом по электронной почте] / [Интервью взял] В. Кожемякин // Собеседник (М.). – 2000. – 7-15 марта (№ 9). – С. 12-14, фото из семейного архива Б.Н. Стругацкого.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: Я – человек нелюдимый / [Вопросы задавал] А.Беляков // Россiя (М.). – 2000. – 21 дек. (№ 164). – С. 22-23.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий обещает нескучный век: Самый известный фантаст страны оказался провидцем / [Беседовала] А. Морозова // Час Пик (СПб.). – 2000. – 18 апр. (№ 17). – С. 6, 11.

Стругацкий Борис. Борис Стругацкий, писатель-фантаст: Вместо героев нам нужны профессионалы! // Вечерний Ростов (Ростов-на-Дону). – 2000. – 15 марта (№ 58). – С. 1. – (Цитата дня).

Стругацкий Борис. Владимир Путин уже выдающийся или еще нет? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 6 окт. (№ 187). – С. 16. – (Прямая речь).

Стругацкий Борис. Вопрос номера: «Что вас сейчас волнует?» // Лит. курьер (СПб.). – 2000. – № 9. – С. 1.

Стругацкий Борис. Вопрос Стругацкому может задать каждый! / Публикацию подготовил Ю. Тибелиус // Купи-продай (Барнаул). – 2000. – 25 апр. (№ 32). – С. 45.
[По материалам интервью на сайте «Русская фантастика»]

Стругацкий Борис. «Град обреченный»: Стругацкий против Яковлева / [Беседовал] В. Кривулин // Моя столица (СПб.). – 2000. – 8 мая (№ 5). – С. 1, 3.

Стругацкий Борис. Гремучая смесь верноподданничества и ненависти: Что происходит? Кто виноват? Что делать?: 3 наивных вопроса Б.Стругацкому по поводу того, какое будущее ждет Россию после выборов задал Д. Быков // Огонек (М.). – 2000. – 21 февр. (№ 6). – С. 18-19.

Стругацкий Борис. Еще раз о XXI веке // Очевидец (Новокузнецк). – 2000. – 20 янв. (№ 2). – С. 11. – (Перепечатка).

Стругацкий Борис. «Жизнь... штука обыкновенная»: [Несколько вопросов писателю Борису Стругацкому в коллективном интервью сотрудников журнала «Мир металла»] // Мир металла (СПб.). – 2000. – № 3-4. – С. 56-58.

Стругацкий Борис. За кого Вы будете голосовать 14 мая? / Борис Стругацкий, писатель // Моя столица (СПб.). – 2000. – 8 мая (№ 5). – С. 4.

Стругацкий Борис. «Звезды» о Явлинском / Борис Стругацкий, писатель-фантаст // Аргументы и факты. Суббота и воскресенье (М.). – 2000. – Март (спецвыпуск). – С. 10.

Стругацкий Борис. Интеллигентный мэр интеллигентного города // Петербуржец (СПб.). – 2000. – 23 февр. (№ 36). – С. 4.

Стругацкий Борис. Интервью с Б.Н.Стругацким / [Вопросы задавал] С.Еремин // Наша Сеть (М.). – 2000. – № 5. – С. 4.

Стругацкий Борис. Мифы и легенды о братьях Стругацких / Беседовал А. Измайлов // Секретные материалы 20 века (СПб.). – 2000. – Июль (№ 12). – С. 31. – (Фэн-клуб).

Стругацкий Борис. На кой Вам реструктуризация РАО ЕЭС? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 22 дек. (№ 240). – С. 16. – (Прямая речь).

Стругацкий Борис. «Наверняка это будет нечто значительное», – считает Борис Стругацкий // Молодежный курьер (Йошкар-Ола). – 2000. – 24 февр. (№ 8). – С. 11.
[О к/ф по произведениям братьев Стругацких, в частности, о проекте А. Германа]

Стругацкий Борис. Надо ли воевать с Чечней? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 10 авг. (№ 146). – С. 12. – (Прямая речь).

Стругацкий Борис. Не говори: сделаю! Говори: сделал!: Каким по мнению писателя-фантаста Бориса Стругацкого, будет новый век? Он будет веком «односторонних специалистов» / [Беседовала] В.Щербакова // Трибуна (М.). – 2000. – 2 марта. – С. 4.

Стругацкий Борис. Не стреляйте «Гадких лебедей»: Из бесед автора с Борисом Стругацким / Беседовал Б. Вишневский // Веч. Петербург. – 2000. – 26 авг. (№ 156). – С. 2.

Стругацкий Борис. Новые времена...: Стало неинтересно читать газеты / Борис Стругацкий, писатель // Время новостей (М.). – 2000. – 9 окт. (№ 142). – С. 3.

Стругацкий Борис. О времени, о жизни, о судьбе: Две беседы с Борисом Стругацким / Беседовала Е. Журавлева // Веч. Томск. – 2000. – 31 окт. (№ 126). – С. 3; 11 ноября. (№ 130). – С. 3.

Стругацкий Борис. [О Михаиле Успенском] // Комок (Красноярск). – 2000. – 27 нояб. – 3 дек. (№ 47). – С. 6. – (Творцы).

Стругацкий Борис. О себе... / Фото А. Компанийченко // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 20-21.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра (Белоруссия-Минск). – 2000. – 27 марта (№ 13). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра (Краснодар). – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра (Пермь). – 2000. – 27 марта (№ 11). - С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра (Ростов-на-Дону). – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра (СПб.). – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра Плюс (Омск). – 2000. – 27 марта. – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра+ Екатеринбург. – 2000. – 27 марта (№ 21). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра+ Калуга. – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра+ Кузбасский выпуск (Новокузнецк). – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра+ (Самара). – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра+ (Региональный выпуск). – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра+ (Тула). – 2000. – 29 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра-Карелия (Петрозаводск). – 2000. – 28 марта (№ 3). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра-Нижний Новгород. – 2000. – 28 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О себе... // Компьютерра-Томск. – 2000. – 27 марта (№ 11). – С. 10.

Стругацкий Борис. О Чечне – без эмоций // Лит. газета (М.). – 2000. – 19-25 апр. (№ 16). – С. 13. – (ЛГ – Петербург).

Стругацкий Борис. [Ответ на анкету о журн. «Нева»] // Нева (СПб.). – 2000. – № 4. – С. 215.

Стругацкий Борис. Отдавать ли Дворец бракосочетаний президентскому полпреду? / Борис Стругацкий, писатель // Дело (СПб.). – 2000. – 3 июля (№ 21). – С. 2.

Стругацкий Борис. Отягощенный добром / [Интервью взял] В. Кожемякин // Курьер (Бруклин). – 2000. – № 8.

Стругацкий Борис. Писатель-фантаст Борис Стругацкий: В будущем спасатели будут самыми главными: [Ответ на вопрос редакции] / [Интервью взял] Д. Быков // Собеседник (М.). – 2000. – 7-13 сент. (№ 36). – С. 5.

Стругацкий Борис. «Предсказать будущее невозможно, его можно только случайно угадать...»: На вопросы «Русского Еврея» отвечает писатель-фантаст Борис Стругацкий // Русский Еврей (М.). – 2000. – № 1 (весна). – С. 4.

Стругацкий Борис. Пятница началась в четверг: Выбранные места из ночной беседы 96 человек с Борисом Стругацким и друг с другом 1 декабря 2000 года / Переложение для бумаги Л.Левковича-Маслюка // Компьютерра (М.). – 2000. – № 45-46. – С. 35.

Стругацкий Борис. Свобода при «неустойчивом равновесии» // Время MN (М.). – 2000. – 5 янв. – Спецвып. – С. 3.

Стругацкий Борис. Слово Борису Стругацкому: [Формулировка критериев присуждения «АБС-премии»] // АБС-премия: Общенациональная фантастическая литературная премия в области фантастической литературы им. А. и Б. Стругацких: Рекламный буклет. – СПб.: Центр современной литературы и книги, 2000. – [С. 2].

Стругацкий Борис. Справится ли наш губернатор с поручением президента – разработать символику России? / Борис Стругацкий, писатель // Дело (СПб.). – 2000. – 9 окт. – С. 3.

Стругацкий Борис. Столкновение цивилизаций: Б.Стругацкий в «круглом столе» журнала «Огонек» по проблемам взаимодействия разных народов / Вел «круглый стол» А. Никонов // Огонек (М.). – 2000. – 18 сент. (№ 34). – С. 16–21.

Стругацкий Борис. Трудно быть Стругацкими: Еще одну попытку экранизировать знаменитых фантастов предпримет Алексей Герман / Записала М. Латышева // Сегодня (М.). – 2000. – 22 марта (№ 62). – С. 6.

Стругацкий Борис. Трудно ли быть богом? / [Беседовала] Н. Шахова; В беседе также принимал участие М. Брауде-Золотарев; Фото А. Компанийченко // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 22-25.

Стругацкий Борис. Трудно ли быть богом? / [Беседовала] Н. Шахова; В беседе также принимал участие М. Брауде-Золотарев; Фото А. Компанийченко // Компьютерра (Белоруссия-Минск). – 2000. – 27 марта (№ 13). – С. 11; 3 апр. (№ 14). – С. 12–13.

Стругацкий Борис. Фантасты – отнюдь не оракулы: Последнее интервью Бориса Стругацкого в XX веке / Катерина Томкина // Петербург-Экспресс. – 2000. – 20 дек. (№ 49). – С. 14.

Стругацкий Борис. Что бы вы сказали Клинтону на прощание? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 6 июня (№ 100). – С. 16. – (Прямая речь).

Стругацкий Борис. Что Вам ближе – монархия или республика? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ – Санкт-Петербург (СПб.). – 2000. – 14 июля (№ 127). – С. 16.

Стругацкий Борис. Что такое «асимметричный ответ» Путина? / Борис Стругацкий, писатель // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 7 марта. – С. 16. – (Прямая речь).

Стругацкий Борис. Что, на Ваш взгляд, стоит за идеей переноса Федерального собрания в Санкт-Петербург? / Борис Стругацкий, писатель-фантаст // Моск. новости (М.). – 2000. – 9-15 мая (№ 18). – С. 7.

Стругацкий Борис: Это — имитаторы чудес для нищих духом / [Интервью брала] Н. Шахова // КоМок (Красноярск). – 2000. – 23 мая (№ 20). – С. 8.

Стругацкий Борис. Эту песню не задушишь, не убьешь / Борис Стругацкий, писатель // Известия (М.). – 2000. – 5 дек. (№ 229). – С. 3.

Топоров Виктор. Что осталось на трубе? // Санкт-Петербургские Ведомости. – 2000. – 13 июля (№ 128). – С. 5.
Цитируются отрывки из «Комментариев к пройденному» Б.Стругацкого

Фоняков Илья. Кто расписался на золотом шаре? // Санкт-Петербургские Ведомости. – 2000. – 28 июня (№ 118). – С. 5.
Цитируются слова Б.Стругацкого о Сергее Синякине

ПЕРЕВОДЫ

Абэ Кобо. Четвертый ледниковый период: Роман / Пер. А.Стругацкого; Отв. за выпуск Е.Витковский; Худож. ред. А.Касьяненко. – М.: Гудьял-Пресс, 2000. – 221 с. – (Собрание). 5.000 экз. (п) ISBN 5-8026-0064-0. [安部公房. 第四間氷期]

Акутагава Рюноскэ. Семнадцать новелл / Пер. с яп.; Предисл. Х.Борхеса (С. 5-7); Пер. пред. Б.Дубина; Проект В.Назарова; Отв. ред. А.Балакина; Худож. ред. А.Горбачев. – СПб.: Амфора, 2000. – 397 с. – (Личная б-ка Борхеса). 5.000 экз. (п) ISBN 5-8301-0117-3. Содерж.: С. 20-32: Нос / Пер. А.Стругацкого С. 261-343: В стране водяных / Пер. А.Стругацкого [芥川龍之介. 鼻; 河童]

Уэда Акинари. Луна в тумане: Фантаст. новеллы / Пер. с яп. З.Рахима, А.Стругацкого; Пер. стихов В.Марковой; Предисл. В.Марковой (С. 5-32); Сост. и ред. серии Р.Грищенков; Худож. И.Мосин; Каллиграфия А.Сторожука; Отв. за выпуск Р.Грищенков. – СПб.: Издат. дом «Кристалл», 2000. – 256 с.: ил. – (Б-ка мировой лит. Вост. сер.). 10.000 экз. (п) ISBN 5-306-00030-4. Издание выходило с разными обложками. На задней стр. второй обложки уточнение: В оформлении обложки использована работа Куниёси. Содерж.: С. 247-254: Стругацкий Аркадий. Примечания [上田秋成. 雨月物語]

Переводы / Пер. с англ. А.Стругацкого, Б.Стругацкого; Послесл. С.Переслегина «Руководство по постройке мостов через бесконечность» (С. 592-603); Сост. Н.Ютанов; Дизайн книги А.Нечаева; Ил. Я.Ашмариной; Рис. на обл. А.Дубовика; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, А.Нечаев; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 608 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 5-237-03255-9; ISBN 5-7921-0259-7. Подп. в печ. 26.01.2000. Заказ 250. Содерж.: С. 5-172: Нортон Андрэ. Саргассы в космосе / Предисл. А.Стругацкого, Б.Стругацкого (С. 6-9) С. 173-396) Уиндем Джон. День триффидов С. 397-591) Клемент Хол. Экспедиция «Тяготение» [Andre Norton. Sargasso of Space; John Wyndham. The Day of the Triffids; Hal Clement. Mission of Gravity]

Переводы / Пер. с англ. А.Стругацкого, Б.Стругацкого; Послесл. С.Переслегина «Руководство по постройке мостов через бесконечность» (С. 592-603); Сост. Н.Ютанов; Дизайн книги А.Нечаева; Ил. Я.Ашмариной; Рис. на обл. А.Дубовика; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ», СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 608 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-003136-X; ISBN 5-7921-0259-7. Подп. в печ. 10.08.2000. Заказ 2193. Содерж.: С. 5-172: Нортон Андрэ. Саргассы в космосе / Предисл. А. Стругацкого, Б. Стругацкого (С. 6-9) С. 173-396: Уиндем Джон. День триффидов С. 397-591: Клемент Хол. Экспедиция «Тяготение» [Norton Andre. Sargasso of Space; Wyndham John. The Day of the Triffids; Clement Hal. Mission of Gravity]

Переводы / Пер. с англ. А.Стругацкого, Б.Стругацкого; Послесл. С.Переслегина «Руководство по постройке мостов через бесконечность» (С. 592-603); Сост. Н.Ютанов; Дизайн книги А.Нечаева; Ил. Я.Ашмариной; Рис. на обл. А.Дубовика; Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Отв. ред. Н.Ютанов; Ред. Л.Филиппов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 608 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-008441-2; ISBN 5-7921-0259-7. Подп. в печ. 01.12.2000. Заказ 1044. Содерж.: С. 5-172: Нортон Андрэ. Саргассы в космосе / Предисл. А.Стругацкого, Б.Стругацкого (С. 6-9) С. 173-396: Уиндем Джон. День триффидов С. 397-591: Клемент Хол. Экспедиция «Тяготение» [Norton Andre. Sargasso of Space; Wyndham John. The Day of the Triffids; Clement Hal. Mission of Gravity]

Сказание о Ёсицунэ: Роман / Пер. со старояп. А.Стругацкого; Оформл. П.Лосева; Глав. ред. В.Чубарь; Худож. ред. П.Лосев. – СПб.: Евразия, 2000. – 320 с. 7.000 экз. (п) ISBN 5-8071-0056-5. Содерж.: С. 300-318: Стругацкий Аркадий. Комментарии [義経記]

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

Булычев Кир. Разум для кота / Худож. М.Калинкин. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ», 2000. – 461 с. – (Миры Кира Булычева). 10.100 экз. (п) ISBN 5-17-000522-9. Содерж.: С. 322-345: «Спасите Галю!»

Булычев Кир. Разум для кота / Худож. М.Калинкин. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ», 2000. – 461 с. – (Миры Кира Булычева). Доп. тираж 6.000 экз. (п) ISBN 5-17-000522-9. Содерж.: С. 322-345: «Спасите Галю!»

Кирпичев Вадим. Враг по разуму: Фантаст. повесть и новеллы / Худож. С. Ахваткин, В. Дунько; Руководитель проекта И. Шестопалов. – М.: РИО Мособлупрполиграфиздата, 2000. – 156 с. 1.000 экз. (о) ISBN 5-89752-027-5.

Содерж.:

С. 98-154: Трудно быть Рэбой: Повесть

Кудрявцев Леонид. Мир крыльев: Повести и рассказы / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. В.Ненов; Худож. ред. О.Адаскина; Компьютерный дизайн А.Сергеева. – М.: АСТ, 2000. – 379 с. – (Заклятые Миры). 8.000 экз. (п) ISBN 5-17-002569-6. Содерж.: «...и охотник» С. 291-292: Почему...: [Предисл.] С. 293-302: ...и охотник вернулся с холмов

Лукьяненко Сергей. «Л» – значит люди: Повести и рассказы / Сер. оформл. А. Кудрявцева; Худож. А. Дубовик. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ», 2000. – 464 с. – (Звездный лабиринт). 5.000 экз. (п) ISBN 5-17-000457-5.
Сборник в целом, разделы и отдельные произведения сопровождаются комментариями автора

Содерж.:

Временная суета


С. 323-401: Временная суета
С. 403-415: Ласковые мечты полуночи

Щуров Борис. Стихи разных лет / Ред. Ю.Туроверов; Худож. В.Коваль. – Волгоград: Nissa-регион, 2000. – 128 с. 200 экз. (о) ISBN 5-93023-012-9. Содерж.: С. 118: «Постаревший, усталый Румата...»

Время учеников / Предисл. Б.Стругацкого «К вопросу о материализации миров» (С. 7-10); Послесл. А.Черткова «Неназначенные встречи» (С. 599-604); Сост. А.Чертков; Обл. А.Дубовика; Оформл. А.Нечаева; Дизайн обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 606 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 4.000 экз. (п) ISBN 5-237-02196-4; ISBN 5-7921-0076-4. Каждое произведение сопровождается кратким предисловием автора Подп. в печ. 15.02.2000. Заказ 487. Содерж.:

Время учеников / Предисл. Б.Стругацкого «К вопросу о материализации миров» (С. 7-10); Послесл. А.Черткова «Неназначенные встречи» (С. 599-604); Сост. А.Чертков; Обл. А.Дубовика; Оформл. А.Нечаева; Дизайн обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 606 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 4.000 экз. (п) ISBN 5-17-004415-1; ISBN 5-7921-0076-4. Каждое произведение сопровождается кратким предисловием автора. Подп. в печ. 19.06.2000. Заказ 2613. Содерж.:

Время учеников / Предисл. Б.Стругацкого «К вопросу о материализации миров» (С. 7-10); Послесл. А.Черткова «Неназначенные встречи» (С. 599-604); Сост. А.Чертков; Обл. А.Дубовика; Оформл. А.Нечаева; Дизайн обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. А.Чертков; Ред. Л.Филиппов, А.Чертков, Н.Ютанов. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 606 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-004415-1; ISBN 5-7921-0076-4. Каждое произведение сопровождается кратким предисловием автора. Подп. в печ. 10.12.2000. Заказ 2684. Содерж.:

Время учеников 2: Сб. / Предисл. А. Черткова «Проверка на разумность»: От составителя (С. 7-12, 14-16, 138-140, 454-456, 555-556); Сост. А. Чертков; Сер. оформл. С. Герцевой, А. Кудрявцева; Ил. Я. Ашмариной, К. Гарина, И. Куприна, В. Ноздрина, Л. Рубинштейна; Обл. А. Дубовика; Дизайн макета А. Нечаева; Отв. ред. А. Чертков; Ред. Л. Филиппов, А. Чертков. – М.: ООО «Изд-во АСТ» СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 704 с.: ил. – (Миры братьев Стругацких). 3.000 экз. (п) ISBN 5-17-001537-2; ISBN 5-7921-0222-Х. Подп. в печ. 05.07.2000. Заказ 1198. Содерж.:

Время учеников 3 / Предисл. А.Черткова «Анизотропное шоссе»: От составителя (С. 7-8); Послесл. В.Владимирского, А.Етоева «Кто есть кто»: В Проекте «Время учеников» (С. 535-542); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. А.Чертков; Ил. на обл. А.Дубовика; Отв. ред. А.Чертков; Ред. А.Етоев, И.Штиллер. – М.: ООО «Фирма «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 543 с. – (Миры братьев Стругацких). 10.000 экз. (п) ISBN 5-237-05487-0; ISBN 5-7921-0316-X. Подп. в печ. 30.03.2000. Заказ 739. Содерж.:

Время учеников 3 / Предисл. А.Черткова «Анизотропное шоссе»: От составителя (С. 7-8); Послесл. В.Владимирского, А.Етоева «Кто есть кто»: В Проекте «Время учеников» (С. 535-542); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. А.Чертков; Ил. на обл. А.Дубовика; Отв. ред. А.Чертков; Ред. А.Етоев, И.Штиллер. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 543 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-000541-5; ISBN 5-7921-0316-X. Подп. в печ. 19.05.2000. Заказ 970. Содерж.:

Время учеников 3 / Предисл. А.Черткова «Анизотропное шоссе»: От составителя (С. 7-8); Послесл. В.Владимирского, А.Етоева «Кто есть кто»: В Проекте «Время учеников» (С. 535-542); Сер. оформл. С.Герцевой, А.Кудрявцева; Сост. А.Чертков; Ил. на обл. А.Дубовика; Отв. ред. А.Чертков; Ред. А.Етоев, И.Штиллер. – М.: ООО «Изд-во АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2000. – 543 с. – (Миры братьев Стругацких). 5.100 экз. (п) ISBN 5-17-000541-5; ISBN 5-7921-0316-X. Подп. в печ. 29.08.2000. Заказ 1564. Содерж.:

Лабиринт: N 1: Лит. альманах / Ред. и сост. А. Субботин; Оформл. обл. М. Жука. – Пермь: Вся Пермь, 2000. – 144 с. 1.500 экз. (о).

Содерж.:

С. 70-73: Беликов Юрий. Из цикла «Стихи старого сталкера»

Грачев Сергей. «НИИЧАВО себе!»: Инсценировку и викторину для старшеклассников по повестям братьев Стругацких подготовил С.А. Грачев // Читаем, учимся, играем: Журнал-сборник сценариев для библиотек (М.). – 2000. – № 3. – С. 38-42. – (Круг чтения/К 75-летию Аркадия Натановича Стругацкого).

Коновальчик Денис. Песня об «Алдане»: [Стихотворение по мотивам книги А. и Б. Стругацких «Понедельник начинается в субботу»] // Магнитогорский рабочий. – 2000. – 25 марта (№ 59). – С. 14.

Мамонтов Е. Братья Стругацкие: Рассказ // День и ночь (Красноярск). – 2000. – № 5-6. – С. 72-74.
[Как пишет сам автор: «Они (братья) вообще случайно попали в название рассказа».]

ТРАВЕСТИ // Известия (М.). – 2000. – 21 апр. — С. 16.
[Фрагмент из повести «ЖУК В МУРАВЕЙНИКЕ» с заменой имён собственных на имена персонажей повести Ю. Семёнова «Семнадцать мгновений весны» (конкурс для читателей)]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Русские писатели 20 века: Биогр. словарь / Предисл. П.Николаева «От составителя» (С. 5-6); Глав. ред. и сост. П.Николаев; Ред. И.Николаева, М.Лоскутникова; Оформл. худож. А.Акимова. – М.: Большая Российская энциклопедия; Рандеву-АМ, 2000. – 808 с.: ил. – (Серия биогр. словарей). 20.000 экз. (п) ISBN 5-85270-289-7. Содерж.: С. 669-671: Арзамасцева Ирина. Стругацкие, Аркадий Натанович и Борис Натанович

Современное общество: вопросы теории, методологии, методы социальных исследований: Из личного архива профессора З.И. Файнбурга (Материалы XII Уральских социологических чтений, посвященных памяти профессора Файнбурга З.И. Том II. Пятые Файнбургские чтения). – Пермь: Пермский гос. тех. ун-т, 2000. – 96 с. 250 экз. (о).

Содерж.:

Файнбург Захар. Из неопубликованных работ З.И.Файнбурга


С. 5-41: Человек и будущее: [О современной фантастике. Ефремов, Стругацкие и др. 60-70-х гг.]

Б.а. Афиша 19-25 августа // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 18 авг. (№ 152). – С. 10.
[В театре на Малой Бронной спектакль по Стругацким «Жиды города Питера»]

Б.а. Братские ужасы: [О некоторых придумках Аркадия и Бориса Стругацкого] // Собеседник (М.). – 2000. – 7-15 марта (№ 9). – С. 13.

Б.а. Из Петербурга в Москву накануне Болдинской осени // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 28 авг. (№ 35). – С. 3.
[75 лет со дня рождения А. Стругацкого]

Б.а. Интервью с М. Мошковым // Известия (М.). – 2000. – 6 окт. (№ 189). – С. 10, портрет.
[Упоминаются Стругацкие]

Б.а. Календарь: Успение Пресвятой Богородицы: 75 лет назад родился Аркадий Стругацкий (1925-1991), писатель // Веч. Новосибирск. – 2000. – 28 авг.

Б.а. Мастера и ремесленники // Секретные материалы XX века (СПб.). – 2000. – Сент. (№ 17). – С. 16-17.
[Коротко о творчестве писателей: С. 17: Братья Стругацкие, шарж Е. Мигунова]

Б.а. Наше досье: [Краткая биография Бориса Стругацкого] // Собеседник (М.). – 2000. – 7-15 марта (№ 9). – С. 14.

Б.а. Обожает компьютерные игры: [Об увлечении Бориса Стругацкого] // Собеседник (М.). – 2000. – 7-15 марта (№ 9). – С. 14.

Б.а. Премия Стругацких // Магнитогорские новости. – 2000. – 10 авг. (№ 173). – С. 3.
[Об учреждении «АБС-премии»]

Б.а. Словарь братьев Стругацких: [О некоторых выражениях из произведений Стругацких, ставших широкоупотребительными] // Собеседник (М.). – 2000. – 7-15 марта (№ 9). – С. 14.

Б.а. Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович: [Портрет] // Читаем, учимся, играем: Журнал-сборник сценариев для библиотек (М.). – 2000. – № 3. – С. 121. – (Календарь знаменательных дат 2000).

А.Р. [Рец. на кн.: «Миры братьев Стругацких. Энциклопедия»] // Новое литературное обозрение (М.). – 2000. – № 2. – С. 410-411.

Абрамова Дина. Медиумы на Бронной: [О постановке Л. Дуровым в Театре на Малой Бронной комедии «Жиды города Питера» по Стругацким] // Веч. Москва. – 2000. – 11 авг. (№ 148). – С. 6.

Абрамян Р. Робот из опавших листьев // Известия (М.). – 2000. – 2 нояб. (№ 208). – С. 7.
[Приводится цитата из статьи Б. Стругацкого «Еще раз о XXI веке»]

Аграновский Дмитрий. «Без иглы» // Сов. Россия (М.). – 2000. – 31 авг. (№ 100). – С. 7.
[К пожару на Останкинской телебашне. Кратко излагается сюжет «Обитаемого острова» Стругацких]

Алексеева Оксана. Дни рождения: [Сегодня, 15 апреля, исполняется 67 лет писателю-фантасту Борису Стругацкому. Его поздравляет Леонид Ярмольник] // Коммерсантъ (М.). – 2000. – 15 апр. (№ 66). – С. 10.

Амусин Марк. Стругацкие и фантастика текста // Звезда (СПб.). – 2000. – № 7. – С. 208-216.

Аникин Борис. Анонимы на семинаре Стругацкого: [О конкурсе «12 июня 2018 года»] // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 18 дек. (№ 51). – С. 16. – (Фантастика/База данных).

Аникин Борис. Вспомнив о Стругацком, вручили «Филигрань»: [О чтениях памяти А.Н. Стругацкого] // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 25 сент. (№ 39). – С. 16. – (Фантастика).

Арбитман Роман. Трудно быть: Сегодня Аркадию Стругацкому исполнилось бы 75 лет // Время новостей (М.). – 2000. – 28 авг. (№ 112).

Ашкинази Леонид. Будущее можно не только предсказать // Русский Еврей (М.). – 2000. – Лето-осень. – С. 33.
[В частности, об интервью Б.Стругацкого]

Ашкинази Леонид. Диагноз дома // Химия и жизнь-XXI век (М.). – 2000. – № 9. – С. 46-48.
[Эпиграф – отрывок из «Страны багровых туч»]

Ашкинази Леонид. Странный человек среди подлецов и негодяев: Рассказ // Ами/Народ мой (СПб.). – 2000. – 30 окт. (№ 241).
[Упоминаются Стругацкие]

Бабич Максим. Имитмоделирование: [О творчестве братьев Стругацких] / Рис. С. Данюшевского // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 26.

Березин Владимир. Образ немца: Люди как птицы // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 5 окт. – С. 6.
[Цитата: «В одном хорошем романе братьев Стругацких, который назывался „Попытка к бегству“, герои – советский военнопленный, попавший в будущее, и встреченные им люди – говорят о нацизме. Они сравнивают с эсэсовцами охрану лагеря принудительных работ, и вот один наивный мальчик из коммунистического будущего говорит: „Да они не люди!“
– Ошибаешься, – отвечает ему пленный офицер, которому еще предстоит вернуться и лежать, всему в дырках от пуль, под равнодушными взглядами настоящих эсэсовцев. – Ошибаешься, – отвечает он. – Все дело в том, что они именно люди».]

Березин Владимир. Убежище: Любовь на снегу и паровой самолет // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 23 нояб. – С. 6.
[О книгах Анны и Сергея Литвинова «Звезды падают вверх» и «Заговор небес». В рецензируемых книгах присутствует КОМКОН; братьев-фантастов один из персонажей подозревал в разглашении военной и государственной тайны; шелестит бумажками комиссия имени Стругацких]

Берштейн А. Круг чтения // Педология/Новый век (М.). – 2000. – № 1. – С. 66-67.
[Упоминаются «Гадкие лебеди»]

Борисов Владимир. Владимир Борисов: «За каждым мифом таится доля реальности» / Ведущий Э. Геворкян // Если (М.). – 2000. – № 11. – С. 238-244. – (Консилиум).
[Беседа о группе «Людены»]

Борисов Владимир. Немного об авторе: [Предисл. к публикации В. Кайтоха «Братья Стругацкие»] / Фото В. Борисова // Абакан литературный. – 2000. – № 1. – С. 40-41.

Брауде-Золотарев Михаил. Noblesse oblige: [Вступление к теме номера: Борис Стругацкий] / Фото А. Компанийченко // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 19.

Брауде-Золотарев Михаил. WWW.Computerra.ru // Компьютерра (М.). – 2000. – 21 нояб. (№ 41). – С. 1.
[Ред. статья. Упоминаются: К. Булычев, С. Лем, Стругацкие]

Братство Стругацких: [Борис Стругацкий вспоминает... О творчестве писателей] // Киевские ведомости. – 2000. – 6 окт. (№ 221). – С. 6.

Буйда Юрий. Разборка.ru: Призрак кузькиной матери бродит в Интернете // Новое время (М.). – 2000. – 27 февр. (№ 8). – С. 32-34.
[Упоминаются: Стругацкие, Пелевин, Кортасар, Павич]

Буйда Юрий. Разборка.ru: Призрак кузькиной матери бродит в Интернете // Новое время (М.). – 2000. – 27 февр. (№ 8). – С. 32-34.
[Упоминаются: Стругацкие, Пелевин, Кортасар, Павич]

Булычев Кир. Как дерутся японцы: [О творчестве С. Лема и Стругацких] // Компьютерра (М.). – 2000. – 21 нояб. (№ 41). – С. 31.

Булычев Кир. Кир Булычев: «Мне нужно писать рассказы, а не хочется» / Подгот. Н.Маркалова // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 2. – С. 35-37. – (НФ-персона).

Ваганов Андрей. Заметки кибер-нытика // Независимая газета (М.). – 2000. – 20 дек. (№ 240). – С. 13.
[Цитата]

Ватолин Дмитрий. Интервью с Борисом Стругацким: (Страничка наших партнеров в Интернете) // Звездная дорога (Красногорск). – 2000. – № 11. – С. 63-64.

Ветхова Анна. Дом Сталкеров: «Альтернатива» – 2000 // Культура (М.). – 2000. – 25-31 мая (№ 19). – С. 10.
[Упоминаются Стругацкие]

Вислый А. Вступаем в электронную эру... // Мир библиографии (М.). – 2000. – № 6. – С. 14-19.
[Цитата: «Откуда все у Мошкова взялось? Это достаточно просто. Планшетный сканер стоит копейки. „Софт“ для распознавания – в России даром. Дальше – энтузиазм и полное незнание законов об авторском праве – и вот они, Стругацкие. Полностью».]

Витковский Евгений. Абэ? Кобо? // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 28 сент.  – С. 6. – (Петит).
[Евгений Витковский утверждает, что он, хотя и значится «ответственным за выпуск» книги Абэ Кобо «Четвертый ледниковый период» в переводе Аркадия Стругацкого, вышедшей в издательстве «Гудьял - пресс», но не имеет к этому никакого отношения]

Вишневский Борис. Кто такой Владимир Путин и чего от господина Никто ждать: Каждый выдумывает свое // Независимая газета (М.). – 2000. – 17 февр.(№ 29).
[И в завершение - несколько цитат.]

Вознесенский Александр. Что теперь пишут в учебниках, судить одиннадцатикласникам: [Рец. на книгу: Русская литература ХХ века: Учебное пособие для 11-го класса / Под ред. В.В. Кожинова. М.: Русское слово, 1999, 592 с.] // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 8 июня.
[Упоминается «Трудно быть богом»]

Володина Юнна. Квантовый скачок: [О телесериале] // Веч. Москва. – 2000. – 18 мая (№ 89). – С. 12.
[Упоминаются Стругацкие]

Вольтская Татьяна. АБС, или Еще раз о фантастике: [Об итогах вручения «АБС-премии» 2000 г.] // Лит. газета (М.). – 2000. – 28 июня-4 июля (№ 26.) – С. 9.

Вольтская Татьяна. «Странник – 2000»: Конгресс фантастов России: [О Конгрессе фантастов «Странник» 2000 года] // Русская мысль (Париж). – 2000. – 5-11 окт. (№ 4335). – С. 15.

Герман Алексей. Алексей Герман знает, почему «Трудно быть богом» // Комсомольская правда (М.). – 2000. – 4 мая. – С. 12-13.

Герман Алексей. Алексей Герман: Самый талантливый ничего не берет. Или берет вверх ногами / Интервью записал О. Хлебников // Новая газета (М.). – 2000. – 17-23 янв. (№ 2). – С. 23.

Герман Алексей. Алексей Герман: В Америке всё то же самое, только с харчами получше: [Беседа с режиссером о работе над к/ф «Трудно быть богом» по роману Стругацких] / [Беседовал] Д. Ежков; Фотограф В. Плотников // Собеседник (М.). – 2000. – 8-14 июня (№ 22). – С. 12-14, портр.

Герман Алексей. Герману тоже трудно быть богом / [Беседовал] В. Матизен // Новые Известия (М.). – 2000. – 7 сент. – С. 7.

Герман Алексей. «Трудно быть богом» – сказал табачник с Табачной улицы: [Беседа о съемке к/ф по книге Стругацких] / [Беседовал] П. Вайль // Искусство кино (М.). – 2000. – № 8. – С. 4-20.

Герман Алексей. Трудно быть Германом: [Беседа о съемке к/ф по книге Стругацких] / Беседу вела Я. Юферова; Фото С. Аксенова // Труд (М.). – 2000. – 25 нояб. (№ 221). – С. 5.

Глубовская О. Шесть уникальных технологий // Инженер (М.). – 2000. – № 7. – С. 4-7.
[Упоминается «Понедельник начинается в субботу»]

Гольденмауэр Леонид. Оглядываясь назад: История Зоны // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000.  – 24 мая.
[О книге Г.Л. Олди, А. Валентинова «Нам здесь жить». Упоминаются Стругацкие, Зона, рассказ «Забытый эксперимент», фильм «Сталкер»]

Гомберг Леонид. Строители храма: К 75-летию со дня рождения Аркадия Стругацкого // Международная Еврейская газета (М.). – 2000. – № 30 (Август). – С. 4.

Гусев Анатолий. «АБС-премия»: год второй // Питерbook плюс (СПб.). – 2000. – № 7. – С. 37-38. – (Фэн-клуб).
[О премии и ее лауреатах: С. Синякине, Кире Булычеве]

Давыдова Н., Коновалова О. Стругацкий Аркадий Натанович: Выборочный список литературы о писателе // Читаем, учимся, играем: Журнал-сборник сценариев для библиотек (М.). – 2000. – № 3. – С. 42. – (Круг чтения/К 75-летию Аркадия Натановича Стругацкого).

Дорожкин Николай. На пороге эпохи всемирного телевидения: [О сюжете повести Стругацких «Обитаемый остров»] // Домашнее чтение (М.). – 2000. – Нояб. (№ 24). – С. 5.

Евсеев Игорь. Шуточный кроссворд: (По сказочным произведениям А. и Б. Стругацких) // Наша жизнь (Пестово). – 2000. – 1 апр. (№ 26). – С. 3.

Жартун Светлана. Братская актриса снялась в фильме Германа: [О съемках к/ф «Трудно быть богом»] // Восточно-Сибирская правда (Иркутск). – 2000. – 8 июня. – (№ 114).

Жижек Славой. Вещь из внутреннего пространства: [О фильмах А. Тарковского] // Художественный журнал (М.). – 2000. – № 3 (32). – С. 25-35.

Измайлов Андрей. Андромеда без туманности //  Секретные материалы 20 века (СПб.). – 2000. – № 1 (январь). – С. 4.
[А.Н. Стругацкий об обыске у И.А. Ефремова и книге «Протей»]

Казаков - дух Александр, Курков Петр. Паразит, как венец творения: Жуки в муравейнике, а прогресс – в песочнице // Подводная лодка (М.). – 2000. – № 7. – С. 146-148.
[Эпиграфы к разделам взяты из «Сказки о тройке»]

Кайтох Войцех. Братья Стругацкие / Пер. с пол. В. Борисова // Абакан литературный. – 1998. – № 2. – С. 65-89; № 4. – С. 65-77; 1999. – № 3. – С. 56-77; 2000. – № 1. – С. 41-57; № 4. – С. 45-69; 2001. – № 3. – С. 55-61.
Окончание. Начало в журн. «Стрежень». – №№ 1-5
[Wojciech Kajtoch. Bracia Strugaccy]

Калашников Николай. Будущее – какое оно? // Губернские ведомости (Новокузнецк). – 2000. – 30 марта (№ 43). – С. 10.

Календарь: [75 лет А. Н. Стругацкому] // Знаменательные даты — 2000 [приложение к журналу «Библиотека» (М.)].

Календарь: [75 лет А. Н. Стругацкому] // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 28 авг. (№ 35).  – С. 3.

Календарь: [75 лет А. Н. Стругацкому] // Московские новости (М.). – 2000. – 22-28 авг. (№ 33).  – С. 12.

Камша Вера. Странники приходят и уходят...: Прошел Пятый конгресс фантастов в Петербурге // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 5 окт.
[Упоминаются Стругацкие]

Камша Вера. Ник Перумов, не американец: «Для всякого пишущего человека есть только один критерий успеха: читают его или нет» // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 27мая. – С. 1.
[Упоминаются Стругацкие]

Караваев Алексей. Наступит время...: [О книгах Стругацких и сборниках «Время учеников»] // Семечки (Липецк). – 2000. – № 13. – С. 8-9.

Касперски Крис. Симулятор от... NASA // Компьютерра (М.). – 2000. – № 8. – С. 38-39.
[Эпиграф – из «Понедельник начинается в субботу» Стругацких]

Квадрига Рем. Тень воина с самурайским мечом: [Петербургский собиратель Игорь Жеглов рассказывает о своей коллекции японского холодного оружия] // Новый мир искусства (СПб.). – 2000. – № 4. – С. 37-38.

Клещенко Е. Свободное скрещивание укорачивает жизнь: Гены, определяющие продолжительность жизни // Химия и жизнь-XXI век (М.). – 2000. – № 10. – С. 22.
[Эпиграф – отрывок из «Хромой судьбы» и «Жука в муравейнике»]

Ключевский Сергей. У Германа трудно быть богом // Молодежный курьер (Йошкар-Ола). – 2000.  – 24 февр. (№ 8).  – С. 11.

Козырина Евдокия. На Малой Бронной // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 24 янв. (№ 4). – С. 3.
[О 200-м представлении пьесы Стругацких «Жиды города Питера, или Невеселые беседы при свечах»]

Коликов Кирилл. Всю Европу за три перекура из конца конец пройдем мы хмуро // Огонек (М.). – 2000. – июль (№ 23). – С. 18-23.
[Цитата: «То ли дело в Европе! Вот молодой астроном некий Борис Стругацкий раздал друзьям машинописные листы с собственными нелитованными опусами. Но, отсидев положенное, исправился и вместе с братом-переводчиком написал массу полезных книжек про будущий коммунизм. (Ни слова, кстати, не изменив в них по сравнению с нашей реальностью. Больше того – если бы победил Гитлер, Стругацкие написали бы точно такие же книги, только имена героев были бы в основном немецкие.) Но творить они почему-то уехали в Испанскую Социалистическую Республику. Не сладок им, что ли, бесплатный хлеб Родины?»]

Коликов Кирилл. Мир после «Грозы» // Русская Германия (Берлин). – 2000. – 31 июля-6 авг. (№ 30).
[Цитата: «То ли дело в Европе! Вот молодой астроном некий Борис Стругацкий раздал друзьям машинописные листы с собственными нелитованными опусами. Но, отсидев положенное, исправился и вместе с братом-переводчиком написал массу полезных книжек про будущий коммунизм. Но творить они почему-то уехали в Испанскую Социалистическую Республику. Не сладок им, что ли, бесплатный хлеб Родины?»]

Кондратова М. Молодежные журналы: эстетизация наркотиков // Москва. – 2000. – № 10. – С. 154-155.
[Цитата: «…жажда счастья, того самого, которое один из героев Стругацких желал „всем, и пусть никто не уйдет обиженным!“]

Коновальчик Денис. Песня об «Алдане»: [Стихотворение по мотивам книги А. и Б. Стругацких «Понедельник начинается в субботу»] // Магнитогорский рабочий. – 2000. – 25 марта (№ 59). – С. 14.

Костоев Гамид, Киреев Евгений, Володя, Фадеенко Петр, Песчаный Лис, Привалова Ольга. О чем бы вы спросили Бориса Стругацкого? / Ответы собирал Ю. Сакун // Компьютерра (М.). – 2000. – № 11. – С. 42.

Косячков Роман. Злостное употребление лояльности: [О том, почему 22 ноября не состоялся чат с Борисом Стругацким] // Компьютерра (М.). – 2000. – № 44. – С. 32.

Кравченко Татьяна. По следам Льва Абалкина: Повесть Марии Галиной [«Экспедиция»] в журнале «Нева» // Независимая газета (М.). – 2000. – 14 июля (№ 129). – С. 7.

Краюхин Сергей. Братья Стругацкие названы «Паладинами фантастики»: [О пятом Конгрессе фантастов России «Странник-2000»] // Вести (СПб.). – 2000. – 26 сент. (№ 109). – С. 4.

Кроссворд новогодних кинокомедий // Известия (М.). – 2000. – 29 дек. – С. 16.
[Тринадцать вопросов по к/ф «Чародеи»]

Кротов Яков. Толчея вокруг кормушки: О психологии государственничества // Лит. газета (М.). – 2000. – 24-30 мая (№ 21). – С. 6.
[Цитата: «Так что, проанализировав творчество Стругацких или Германа, уже можно было предсказать если не распад СССР, то уж во всяком случае то, что распад не затронет главного: „совка“, ядовитой смеси цинизма, мессианизма и невежества. Задним числом видно и то, что мир братьев Стругацких был миром тайного правления тайной полиции – под ярлыком „Комкона“ или другим, миром, где правила вера в то, что все реальное совершается только так, тайными ходами».]

Кудряшова Мила. Леонид Ярмольник чуть не погиб на съемках. Трудно быть богом: [Беседа с А. Германом о съемках фильма по мотивам повести Стругацких] // Веч. Москва. – 2000. – 14 дек. (№ 233). – С. 1, 6.

Курков Петр. Миллениум как математическая фикция, или с 87-м годом «железного» века, дорогие мои! // Подводная лодка (М.). – 2000. – № 12. – С. 144-146.
[Эпиграф к одному из разделов  – отрывок из «Трудно быть богом»]

Кукулин Илья. Наш новый киберпанк: Шустрик и Мямлик из Великой Ордруси // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). –2000. – 1 февр.
[Упоминаются Стругацкие]

Лагина Наталья. Хоттабыч родился на Севере: Судьба автора знаменитой книги / Записал интервью Г. Жаворонков; Фото С. Зоничева // Общая газета (М.).  – 2000.  – 23-29 нояб. (№ 47).  – С. 14.
[Упоминаются Стругацкие]

Лазарчук Андрей. Мне смешно слушать сказки о бессмертии души / [Записал] Д. Быков // Веч. клуб (М.). – 2000. – 11 марта. – С. 7.
[Цитата: «...скрытный Борис Натанович Стругацкий закончил новый роман. По крайней мере, такой слух есть».]

Ларионов Владимир. АБС-премия // Семечки (Липецк). – 2000. – № 13. – С. 13.

Лебедева Наталия. Твои люди, город: Любимая женщина Алексея Германа: [О съемках к/ф «Трудно быть богом»] // Панорама Братска (Братск). – 2000. – 30 сент. (№ 193-194).
[Приложение к газете «Восточно-Сибирская правда» (Иркутск)]

Лем Станислав. Станислав Лем: «В какое необыкновенное время мы живем теперь!» / Беседовал В.Борисов // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 1. – С. 51-54. – (НФ-персона).

Лизунов Сергей. Стивен Кинг против потомков Гутенберга // Россiя (М.). – 2000. – 4 окт. (№ 114). – С. 13.
[О публикации Стивеном Кингом своих книг в Интернете. Упоминается сайт strugatskie.ru]

Липовец Ирина. «Молодые» болезни: Из 10 человек трое страдают клаустрофобией // Собеседник (М.). – 2000. – 5-11 окт. (№ 39). – С. 10.
[Упоминаются Стругацкие]

Лукашина Мария. «Фэндом-2000» // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 2. – С. 34, 39. – (Курьер).
Фестиваль, проходивший в библиотеке Пушкина, открывался и закрывался сценками из жизни вселенского фэндома. Тут были и неандертальцы, и звездолетные (будущие аналоги домовых-вагонных), и критики будущего с 64 зубами, и профессор Выбегалло, и мифическая баба-яга Урсула Виевна – почетный член клуба, прибывшая из будущего на темпоральной лопате вместо рядовой фэнтезийной метлы.

Макаров Сергей. Фэнтэзёры: [О КЛФ «Массаракш»] / Фото С. Макарова // Шанс (Абакан). – 2000. – 31 авг. (№ 35). – С. 5.

Маркалова Надежда. «Аэлите» – девятнадцать! // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 2. – С. 38-39. – (Курьер).
«Аэлита», что очень важно, стремится сохранить преемственность поколений. Так было на самой первой «Аэлите», когда приз разделили Аркадий Стругацкий и старейшина творческого цеха фантастов Александр Казанцев.

Матюшина В. Тимур шагает впереди: [Итоги анкетирования читателей Смоленской областной детской библиотеки] // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 1 июня. – С. 5.
[Девятиклассники отвечают на вопрос: «Какую книгу ты взял бы с собой на необитаемый остров?». Называют в т.ч. и Стругацких]

Машкова Анастасия. 6-й международный правозащитный фестиваль «Сталкер»; // Культура (М.). – 2000.  – 21-27 дек. (№ 48). – С. 10.
[Упоминаются Стругацкие]

Медников Евгений. На реках бабилонских: Проблема преобразования мира в Арканаре, на Голуэе и в Бабилоне: Заметки // Stern № 4: Литературно-критический альманах виртуального ЛИТО им. Лоренса Стерна. – СПб. – 2000.
[Упоминается «Трудно быть богом»]

Мезенцева Лариса. Литературный календарь 24-31 августа: [28 августа – родился А. Н. Стругацкий] // Литература. Еженед. прил. к газете «Первое сентября» (М.). – 2000. – Авг. (№ 31). – С. 16.

Мелешко Вадим. Художественная литература на уроках биологии // Биология (М.). – 2000. – 1-15 апр. (№ 17). – (Копилка опыта).
Братья Стругацкие. Тема «Органы чувств. Анализаторы»: Трудно быть богом; Обитаемый остров; Малыш; Жук в муравейнике.

Михайлов В. [Рец. на кн.: Время учеников-3] // Звездная дорога (Красногорск). – 2000. – № 10. – С. 51.

Михайлов Владимир. Хождение сквозь эры // Если (М.). – 2000. – № 7. – С. 209-234; № 8. – С. 235-254. – (Воспоминания).

Мицуров Василий. Аркадий Натанович Стругацкий: [О творчестве братьев Стругацких] // НЛО (Невероятное. Легендарное. Очевидное) (СПб.). – 2000. – 17 июля (№ 29). – С. 4, фото.

Московкин Лев. Ничего нового не привезла // Московская правда. – 2000. – 18 апр. (№ 70). – С. 1.
[О миссии ОБСЕ. Упоминаются Стругацкие]

Обозреватель. Куда пойдет нынешняя фантастика? // Литературный курьер (СПб.). – 2000. – Апр. (№ 3). – С. 3.
[Репортаж с заседания семинара Бориса Стругацкого от 13 марта]

Окжан. Сны на рассвете: Повесть // Юность (М.). – 2000. – № 11-12.
[Эпиграф – отрывок из «Града обреченного»]

Орлов Виталий. «Мир» Ирины Хидекель // Веч. Нью-Йорк. – 2000. – 6 окт. (№ 1067).

Панищев Алексей. Гадание на кремниевой гуще: [Фантасты о компьютерах] // Подводная лодка (М). – 2000.  – № 12. – С. 36-46.
[2 эпиграфа – отрывок из «Испытание «СКИБР» и «Поражение» и далее в тексте – упоминания]

Перед «Росконом — 2001»: Эдуард Геворкян. «Все зависит от индивидуального мастерства» // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 1 февр.
[Упоминаются Стругацкие]

Перумов Ник: Дракона вывести недолго: [Беседа с писателем / Записал М. Новиков] // Коммерсантъ ВЛАСТЬ (М.). – 2000. – 1авг. (№ 30). – С. 50-51.
[Упоминается «Хромая судьба»]

Перумов Ник: Пришлось признаться, что все это я выдумал: [Беседа с писателем / Записала В. Панкова] // Бумеранг (М.). – 2000. – август. – C. 42-43.
[Упоминается стихотворение «Как лист увядший падает на душу» и кинофильм «Сталкер»]

Подорога В. Молох и Хрусталев: Материалы к новейшей истории «Петербургского текста»: [О к/ф А. Германа и А. Сокурова] // Искусство кино (М.). – 2000. – № 6. – С. 56-71.

Померанц Григорий. У дверей замка: [О фильмах А. Тарковского] // Искусство кино (М.). – 2000. – № 11.  – С. 77-80.

Прашкевич Геннадий. Адское пламя: Комментарий к неизданной Антологии // Лавка фантастики (Пермь). – 2000. – № 1. – С. 37-50; № 2. – С. 40-53. – (Хроноскоп).

Преподобный Михаил Ваннах. Вечный человек, или Неизменность человека? // Компьютерра (М.). – 2000. – 11 янв.(№ 1). – С. 20-23.
[Упоминаются: А. Мирер, Стругацкие]

Родин Иван. Герб, флаг и гимн Дума утвердит в пятницу: Депутаты развлекаются изготовлением вариантов главной песни // Независимая газета (М.). – 2000. – 6 дек. (№231). – С. 3.
[Против возрождения старого гимна. Упоминается Б. Стругацкий]

Романецкий Николай. «АБС-премия» – 2000 // Литературный курьер (СПб.). – 2000. – № 7. – С. 4-5.

Романецкий Николай. Сказка для героини // Литературный курьер (СПб.). – 2000. – Апр. (№ 4). – С. 3.
[О заседании семинара Бориса Стругацкого от 10 апреля, посвященного обсуждению повести Екатерины Некрасовой «Сказка для героини»]

Романов Юрий. Дело принципа: Юмореска // Компьютерра (М.). – 2000. – 25 янв. (№ 3). – С. 26-28.
[Эпиграф – цитата из «Понедельник начинается в субботу»]

Русаков Эдуард. Просто сказочник: [Михаил Успенский] // Красноярский рабочий. – 2001. – 29 нояб. – C. 6.
[Цитата: «За свои романы Михаил Успенский был удостоен таких престижных премий, как „Странник“ и „Золотой Остап“, а признанный патриарх российской фантастики Борис Стругацкий назвал его „одним из самых талантливейших писателей своего поколения“. Мне не раз приходилось слышать добрые слова об Успенском, сказанные Виктором Петровичем Астафьевым».]

Сартан Марк. Внутри и снаружи: Новогодние размышления // Школьный психолог. Приложение к газете «Первое сентября» (М.). – 2000. – Декабрь (№ 48). – С. 1.
[Эпиграф – отрывок из «Пикник на обочине»]

Славникова Ольга. Партия любителей П. // Октябрь (М.). – 2000. – № 9. – С. 178-184.
[Цитата: «Преданные ученики Стругацких пишут продолжения их сочинений...»]

Соб. инф. «Гайки» – достойным! // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 24 июля (№ 30). – С. 16. – (Москва – Кассиопея).
[О вручении «АБС-премии». Лауреаты: С. Синякин и Кир Булычев]

Соб. инф. Интернет-страница Стругацких признана лучшей // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 27 марта (№ 13). – С. 2.
[О присуждении Национальной Интел Интернет премии странице братьев Стругацких]

Сычев Олег. За передовую магию!: Обряды и ритуалы в играх, их цель и смысл // Крылатый вестник (Новосибирск). – 2000. – № 7. – С. 13.

Тильман Андрей. «А книга у меня уже есть!» // Компьютерра (М.). – 2000. – № 4. – С. 36.
[Упоминаются Стругацкие]

Ткачев Дмитрий. Улитка на склоне Балкан: [Рец. на кн.: Павич М. «Стеклянная улитка»] // МК-Бульвар (М.). – 2000. – 17-23 апр. (№ 16). – С. 60.

Форстер Алан Дин. Нельзя спасти чужую душу, перерезав глотку ее обладателю: [Беседа с амер. пис. / Записал А. Ройфе; Фото Л. Волковой] // Книжное обозрение (М.). – 2000. – 23 окт. (№ 43). – С. 16.
[Упоминаются Стругацкие]

Фрумкин Константин. Банкротство рая: Комментарии к исторической фантастике // Свободная мысль-XXI (М.). – 2000. – № 9. – С. 48-66.
[Рецензия на книгу М. Успенского и А. Лазарчука «Гиперборейская чума».
Цитаты: «… по слухам её („Гиперборейскую чуму“ Лазарчука и Успенского) высоко оценил классик жанра Борис Стругацкий».
«А Тайна хранится за завесой, куда доступ разрешен лишь трем категориям лиц: Посвященным (с большой буквы), высоким членам КГБ, а также начитавшимся Стругацким и Кастанеды научным фантастам».]

Царькова Ирина. 8 любопытных фактов: [О творчестве братьев Стругацких] // Собеседник (М.). – 2000. – 7-15 марта (№ 9). – С. 12-13.

Цыткин Леонид. Улитки на склоне, а жук в муравейнике // Ами/Народ мой (СПб.). – 2000. – 29 сент. (№ 239).
[К 75-летию Аркадия Стругацкого]

Черный Игорь. С верой в доброго человека: Песнь торжествующего гуманизма // Независимая газета: EX – LIBRIS (М.). – 2000. – 20 янв. – С. 6.
[Рецензия на книгу С. Лукьяненко «Л - значит люди». Упоминаются Стругацкие]

Шумяцкая Ольга. Шоумен из средневековья: Леонид Ярмольник оставил телебизнес ради съемок у Алексея Германа // Общая газета (М.).  – 2000.  – 17-23 авг. (№ 33).  – С. 16.

Щуплов Александр. Каждой сестре – по гайке!: [О вручении «АБС-премии» С. Синякину, Киру Булычеву] // Вечерняя Москва. – 2000. – 4 авг. (№ 143). – С. 3. – (Лит. променанд).

Щуплов Александр. Литература бывает бездоходной – но не безотходной: Начали «гладковато», а закончили «сурковой массой» // Независимая газета: Субботник (М.). – 2000. – 27 мая. – С. 3.
[О прозвищах и псевдонимах писателей. Цитата: «Писатель-фантаст Борис Стругацкий известен под прозвищами-псевдонимами ВИТИН, ВИТИЦКИЙ, ПОБЕДИН, ВИКТОРОВ: кумир фан-фанов России проживает в Санкт-Петербурге на улице Победы. Поэтому все псевдонимы – производные от слов „победа“ или „виктория“.]

Щуплов Александр. Скажи мне, кто твой сын, и я скажу, кто ты: // Независимая газета: Субботник (М.). – 2000. – 22 июля. – С. 1.
[Цитата: «Показательны династические цепочки семьи Гайдар-Бажовых. Сын писателя АРКАДИЯ ГАЙДАРА („Чук и Гек“, „Голубая чашка“), военный журналист ТИМУР ГАЙДАР сочетался браком с дочерью писателя-сказочника ПАВЛА БАЖОВА („Малахитовая шкатулка“, „Каменный цветок“) АРИАДНОЙ. В свою очередь, их сын – политик-демократ ЕГОР ГАЙДАР женат вторым браком на дочери писателя-фантаста АРКАДИЯ СТРУГАЦКОГО МАРИИ СТРУГАЦКОЙ. Имеет троих сыновей – ПЕТРА (от первого брака), ИВАНА, ПАВЛА. Егор Гайдар признавался: «От Аркадия Гайдара у меня – страсть к приключениям. От Павла Бажова – основательность и рассудительность». Корреспондент поинтересовался: «Егор Тимурович, как вы относитесь к тому, что вас называют Мальчиш-Плохиш?» – «Я к этому отношусь спокойно...»]

Элина Э. Как украсть миллион?: Настоящий счастливчик живет в Англии // Московский Комсомолец (М.). – 2000. – 26 июля. – С. 1.
[Телеигра «О, счастливчик!»  – о вопросе по фильму «Чародеи»]

Юферова Ядвига. Трудно быть богом: Алексей Герман экранизирует самую правдивую из всех фантаст. повестей Стругацких / Фото С.Аксенова // Труд-7 (М.). – 2000. – 2-8 нояб. (№ 206). – С. 21.

(на английском языке)

(на болгарском языке)

ПУБЛИЦИСТИКА

Ненов Макрия. Братя и сестри! // Тера фантастика. – 2000. – № 1. – С. 2-3. – (Вопъл в пустинята).
Ответ Бориса Стругацкого на вопрос Юрия Илкова в 1988 году об Иване Ефремове.

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Ненов Макрия. Признателност // Тера фантастика. – 2000. – № 1. – С. 80.
На братя Стругацки – неизменно!

(на польском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugaccy Arkadij i Borys. Bajka o Trójce / Przekład Jan Śpiewak; Ilustracja na okładce James Warhola; Redakcja stylistyczna Elżbieta Delis-Modzelewska. – Warszawa: Amber, 2000. – 128 s. – (Mistrzowie SF i fantasy). ISBN 83-7245-342-X. Wydanie I. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Сказка о Тройке – 2]

Strugaccy Arkadij i Borys. Kulawy los / Przekład Irena Lewandowska; Ilustracja na okładce Chris Moore. – Warszawa: Amber, 2000. – 304 s. – (Mistrzowie SF i fantasy). ISBN 83-7245-245-8. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хромая судьба]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Oramus Marek. Rozmyślania nad tlenem: Przygody człowieka czytającego: Wybór feletonów z cyklu “Piąte piwo” / Projekt graficzny serii: Tomasz Wencek; Projekt okładki: Dorota Bocheńska & gehenna; Redaktor serii: Wojtek Sedeńko. – Olsztyn: Solaris, 2000. – 315 s. – (Nowa Fantastyka). ISBN 83-88431-05-6. Wydanie I Strugaccy, Arkadij i Borys: S. 46, 48, 56-60, 65, 97, 141, 154, 156, 222-227, 267-271. Spis treści:

Sobota Jacek. Brzydkie łabędzie: [Rec.: Strugaccy A. i B. Kulawy los] // Nowa Fantastyka (Warszawa). – 2000. – Nr. 7. – S. 70.

(на турецком языке)

(на чешском языке)

ПОДРАЖАНИЯ. ПАРОДИИ. ПРОДОЛЖЕНИЯ

Uspenskij Michail. Zmijí mléko / Přeložil Jiří Štěpánek // Ikarie (Praha). – 2000. – Nr. 7. – S. 3-19. – (Světová SF).

(на эстонском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugatski Arkadi, Strugatski Boriss. Põrnikas sipelgapesas / Tõlkinud Leevi Selliov; Kaane kujundanud Meelis Salujärv; Toimetanud Marika Mikli. – Tallinn: Varrak, 2000. – 208 lk. ISBN 9985-3-0339-3. [Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жук в муравейнике]

ПУБЛИЦИСТИКА

Strugatski Boriss. Strugatski: "Tõeliselt vastikuid inimesi kohtasime elus harva. Kuid kohtasime": Ajalehe KesKus intervjuu kultuskirjaniku Boriss Strugatskiga / Vestlus: Jaanus Sillavere; Toimkond: Julia Lagoda; Fotod Stalkeri ainetel: Mark Raidpere // KesKus (Tallinn). – 2000. – Nr. 8. – Lk. 19-21. – (kaanelugu).

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Aule Andres. Kirjandus kui mood: Arkadi ja Boriss Strugatski, Inetud luiged; Isaac Asimov, Asumi äär // Sirp (Tallinn). – 2000. – 15. detsember. – Lk. 6. – (Ulmekirjandus).

Floren Kaido. Vabastav raamat kosmilisest totaalsusest: [Arkadi ja Boriss Strugatski. Asustatud saar. Varrak 1999] // Eesti Päevaleht (Tallinn). – 2000. – 8. jaanuar. – Lk. 10.

В обзоре использована информация, полученная от Владимира Колядина, Аллы Кузнецовой,
Александра Лукашина, Андрея Мешавкина, Юрия Флейшмана.