СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ГОД 2013

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов; Вып. ред. Н.Краюшкина. – М.: Астрель; СПб.: Terra Fantastica, 2013. – 445 с. Доп. тираж 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-28443-4; ISBN 978-5-7921-0783-0.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Компьютерный дизайн А.Смирнова. – М.: АСТ, 2013. – 192 с. 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-082983-5.
Подп. в печ. 07.11.2013. Заказ 9400.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Компьютерный дизайн Г.Смироновой; Дизайн обл. В.Ненова; Вып. ред. Н.Краюшкина; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: Астрель, 2013. – 192 с. – (СТАЛКЕР). 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-46195-8.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2013. – 192 с. Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-057848-1.
Подп. в печ. 02.07.2013. Заказ 3104М.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: АСТ, 2013. – 192 с. Доп. тираж 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-057848-1.
Подп. в печ. 07.11.2013. Заказ 9399.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов; Вып. ред. Н.Краюшкина; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2013. – 284 с. Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-057849-8; ISBN 978-5-7921-0781-6.
Подп. в печ. 30.04.2013. Заказ 2995М.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Худож. А.Дубовик; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов; Вып. ред. Н.Краюшкина; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; Астрель; СПб.: Terra Fantastica, 2013. – 284 с. Доп. тираж 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-057849-8; ISBN 978-5-271-27914-0; ISBN 978-5-7921-0781-6.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 1. 1955-1959. – 2-е изд., испр. / Предисл. Б.Стругацкого «Предисловие плюс» (С. 5-6); Предисл. Л.Филиппова «Умный не скажет...» (С. 7-32); Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Оформл. обл. А.Нечаева; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 665 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-271-32549-6; ISBN 978-5-271-33305-7; ISBN 978-985-16-0365-3.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3674.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 1. 1955-1959. – 2-е изд., испр. / Предисл. Б.Стругацкого «Предисловие плюс» (С. 5-6); Предисл. Л.Филиппова «Умный не скажет...» (С. 7-32); Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн А.Виноградова; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 665 с. 1.500 экз. (п) ISBN 978-5-271-32548-9; ISBN 978-5-271-33306-4; ISBN 978-985-16-9381-4.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3673.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 4. 1964-1966. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко, Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Оформл. обл. А.Нечаева; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 620 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-271-46200-9; ISBN 978-5-271-32549-6; ISBN 978-985-16-1944-9.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского).
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3768.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 4. 1964-1966. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко, Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн Э.Кунтыш; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 620 с. 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-46196-5; ISBN 978-5-271-32548-9; ISBN 978-985-18-1729-6.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского).
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3767.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 6. 1969-1973. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Оформл. обл. А.Кудрявцева; Отв. ред. Т.Мороз; Компьютерный дизайн А.Виноградова. – М.: Астрель, 2013. – 656 с. 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-32694-3; ISBN 978-5-271-32548-9; ISBN 978-985-16-9351-7.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3666.

    Содерж.:

      С. 5-196: Дело об убийстве, или Отель «У Погибшего Альпиниста»: Еще одна отходная детективному жанру
      С. 197-342: Малыш
      С. 343-504: Пикник на обочине
      С. 505-606: Парень из преисподней

      Приложения

        С. 609-619: Б.а. Из критики тех лет
        С. 620-634: Клюева Бела. Воспоминания
        С. 635-654: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 7. 1973-1978. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 592 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-271-32544-1; ISBN 978-5-271-32549-6; ISBN 978-985-16-9348-7.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3680.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 7. 1973-1978. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Отв. ред. Т.Мороз; Компьютерный дизайн А.Ткаченко. – М.: Астрель, 2013. – 592 с. 1.500 экз. (п) ISBN 978-5-271-32545-8; ISBN 978-5-271-32548-9; ISBN 978-985-16-9349-4.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3679.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 8. 1979-1984. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Оформл. обл. А.Нечаева; Текстолог. работы С.Бондаренко; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 727 с. 500 экз. (п) ISBN 978-5-271-34034-5; ISBN 978-5-271-32549-6; ISBN 978-985-16-6967-3.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3678.

    Содерж.:

      С. 5-190: Жук в муравейнике
      С. 191-530: Хромая судьба
      С. 531-688: Волны гасят ветер

      Приложения

        С. 691-706: Б.а. Из критики тех лет
        С. 707-726: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Собрание сочинений в 11 т.: Т. 8. 1979-1984. – 2-е изд., испр. / Под общ. ред. С.Бондаренко; При участии Л.Филиппова; Текстолог. работы С.Бондаренко; Оформл. обл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн А.Виноградова; Отв. ред. Т.Мороз. – М.: Астрель, 2013. – 727 с. 1.500 экз. (п) ISBN 978-5-271-34035-2; ISBN 978-5-271-32548-9; ISBN 978-985-16-9473-6.
В собрании сочинений использованы фотографии из архивов Б.Стругацкого, Н.Блохина, Б.Клюевой и группы «Людены» (С.Битюцкого, В.Борисова, В.Ефремова, В.Казакова, Ю.Флейшмана, М.Якубовского)
Подп. в печ. 26.11.2012. Заказ 3677.

    Содерж.:

      С. 5-190: Жук в муравейнике
      С. 191-530: Хромая судьба
      С. 531-688: Волны гасят ветер

      Приложения

        С. 691-706: Б.а. Из критики тех лет
        С. 707-726: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом: Фантаст. повесть / Худож. А.Дубовик; Компьютерный дизайн С.Шумилина. – М.: Астрель, 2013. – 286 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 3.000 экз. (о) ISBN 978-5-271-37880-5.
Подп. в печ. 28.12.12. Заказ 7621М.

    Содерж.:

      С. 3-268: Трудно быть богом
      С. 269-285: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн М.Хафизова; Отв. ред. Н.Ютанов; Вып. ред. Н.Краюшкина; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: АСТ; Астрель; СПб.: Terra Fantastica, 2013. – 251 с. 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-057930-3; ISBN 978-5-271-29894-3; ISBN 978-5-7921-0787-8; ISBN 978-985-16-6711-2.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хищные вещи века: Фантаст. роман / Сер. оформл. А.Кудрявцева; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Отв. ред. Н.Ютанов; Вып. ред. Н.Краюшкина; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: Астрель; СПб.: Terra Fantastica, 2013. – 219 с. 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-32338-6; ISBN 978-5-7921-0782-3.

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Александр Привалов // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 97. – (Врата миров / Цитаты месяца).

ПУБЛИЦИСТИКА

     

Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1967-1971 гг. / Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Фото на обл. А.Лесса; Технич. ред. А.Тужилкин. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2013. – 736 с.: ил. 100 экз. (п) ISBN 978-5-98424-162-5.

     

Быков Дмитрий. Советская литература: Краткий курс / Дизайн С.Виноградовой; Ред. А.Костанян; Худож. ред. Т.Костерина. – М.: ПРОЗАиК, 2013. – 416 с. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-91631-182-2.

    Содерж.:

      С. 380-383: Стругацкий Борис. Победа на последнем берегу

     

Вишневский Борис. Аркадий и Борис Стругацкие: Двойная звезда / Использованы фотографии Я.Ашмариной, Л.Волковой, Е.Шуваловой, А.Воронина, Д.Кощеева, Ю.Липсица, С.Подгоркова, В.Рыбакова; Ред. А.Чернов. – СПб.: Изд-во Союза писателей Санкт-Петербурга, 2013. – 440 с.: ил. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-4311-0059-8.
Издание второе, дополненное и переработанное.

     

Владимирский Василий. Драконы и звездолёты / Предисл. С.Шикарева (С. 5-9); В оформл. обл. исп. репродукция с гравюры Г.Доре; Ред. С.Удалин. – СПб.: Лениздат, 2013. – 176 с. 1.000 экз. (о) ISBN 978-5-289-02701-6.

    Содерж.:

      Прямая речь: Борис Стругацкий

        С. 10: Владимирский Василий. [О Борисе Стругацком]
        С. 10-14: Стругацкий Борис. Борис Стругацкий: «Нас ждут времена тяжелые, возможно даже – подлые»
        С. 15-18: Борис Стругацкий: «Слишком мало простого понятного чуда»

     

Измайлов Андрей. Конец референта: Все, что вы хотели узнать о писателях, но боялись спросить: Мемуар / Оформл. обл. и рис. Ю.Зверлина. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2013. – 480 с.: ил. 250 экз. (о) ISBN 978-5-905909-35-1.

    Содерж.:

      С. 459-478: Измайлов Андрей, Стругацкий Борис. Продолжим наши игры!: Беседа [6 октября 1999]

     

Щёголев Александр. Агент Иван Жилин: Вселенная братьев Стругацких / Предисл. А.Щёголева «Покаянные слова вступления» (С. 3); Послесл. Б.Стругацкого «Борис Стругацкий о романе» (С. 4 обл.); Дизайн обл. А.Клопова. – СПб.: Союз писателей Санкт-Петербурга, 2013. – 376 с. 750 экз. (п) ISBN 978-5-4311-0078-9.

     

Библиография фантастики Кузбасса 2000 – 2012 / Сост. Н.Калашников; Ред. Т.Киреева; На первой стр. обл. – рис. И.Евсеева. – Новокузнецк: Центр. гор. б-ка им. Н.В.Гоголя; Новокузнецкий городской КЛФ «Контакт», 2013. – 112 с. 50 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 3: Стругацкий Борис. [О фантастике]

     

Контакт? Есть «Контакт»!: История клуба в средствах массовой информации: Часть III / Сост. и отв. за выпуск Н.Калашников; На первой стр. обл. – рис. В.Колотвина. – Новокузнецк: Центр. гор. б-ка им. Н.В.Гоголя; Новокузнецкий городской КЛФ «Контакт», 2013. – 88 с. – (Издательство «Ник без Compani»). 50 экз. (о).

    Содерж.:

      С. 21-22: Немиров Валерий. «Образец КЛФ-ного долголетия»
      Цитируется поздравление Бориса Стругацкого по случаю 30-летия клуба «Контакт».

     

Настоящая фантастика-2013: Фантаст. повести и рассказы / Сост. сб. Г.Гусаков, И.Минаков; Сер. оформл. Е.Савченко; Ил. на переплете М.Петрова; Оформл. А.Саукова; Отв. ред. И.Минаков; Худож. ред. А.Сауков. – М.: ЭКСМО, 2013. – 864 с.: ил. – (Рус. фантастика). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-699-63957-1.
Издание подготовлено совместно с издательством «Снежный Ком М».

    Содерж.:

      Памяти Бориса Натановича Стругацкого

        С. 855-861: Стругацкий Борис. «Спасибо всем, кто нас читает!»: Интервью Бориса Натановича Стругацкого / В подгот. интервью принимали участие П.Гросс, А.Первушин, Н.Романецкий

Снятся ли хомо сапиенсам андроиды?: Живые биороботы уже есть! / [На вопросы отвечали] А.Керзин, Л.Гитерман, А.Мустейкис, Г.Любарский, М.Кликин, А.Гурова, М.Якубовский, М.Бернацкая, Ю.Зубакин, С.Жарковский, Б.Стругацкий, К.Якимец, А.Бачило, О.Бакиев, Д.Скирюк, И.Минаков, Г.Прашкевич; Подгот. В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2013. – 14-20 нояб. (№ 46). – С. 10. – (ФутурКонгресс).

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. «Интеллигент – понятие мировоззренческое...»: Неопубликованное интервью братьев Стругацких // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 14-15. – (Спецматериал / Памяти Бориса Стругацкого).

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хроники несостоявшейся публикации: [Переписка о статье для «Комсомольской правды»] // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 14. – (Спецматериал / Памяти Бориса Стругацкого).

Стругацкий Борис. Будущее создаётся тобой, но не для тебя: Разговор с Борисом Стругацким / [Беседовал] М.Лемхин; Фото М.Лемхина // Кстати (Сан-Франциско). – 2013. – 14 февр. (№ 928). – С. 26-28; 21 февр. (№ 929). – С. 26-27. – (Имена).

Стругацкий Борис. Будущее создаётся тобой, но не для тебя: Разговор с Борисом Стругацким / [Беседовал] М.Лемхин; Фото М.Лемхина // Чайка (Балтимор). – 2013. – № 5. – С. 118-127. – (Интервью).

Стругацкий Борис. «Мы одиноки во Вселенной» / [Беседовали] А.Никитин, А.Щукина // Компаньон magazine (Пермь). – 2013. – № 3. – С. 26-31. – (Люди / Писатель).

Стругацкий Борис. [Ответы из сетевого офлайн-интервью о перспективах развития космической техники] / Подгот. В.Борисов // Шанс (Абакан). – 2013. – 3-9 окт. (№ 40). – С. 16. – (ФутурКонгресс).

Стругацкий Борис. Правила жизни Бориса Стругацкого: Начинать всегда стоит с того, что сеет сомнение // Тбилисская неделя. – 2013. – 29 мая – 4 июня (№ 22). – С. 11. – (Литература).

ПОДРАЖАНИЯ, ПАРОДИИ, ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Альтанов Андрей. Радиант Пильмана. Игры с запредельным: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2013. – 352 с. – (СТАЛКЕР). 12.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-077899-7.

     

Володихин Дмитрий. Новая Зона. Тихое вторжение: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2013. – 319 с. – (СТАЛКЕР). 10.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-080626-3.

     

Вольнов Сергей. Зона будущего. Прыжок в секунду: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2013. – 415 с. – (СТАЛКЕР). 10.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-079675-5.

     

Вольнов Сергей, Колчин Владимир. Зона Посещения. В спящем режиме: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2013. – 383 с. – (СТАЛКЕР). 10.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-081102-1.

     

Вольнов Сергей, Смагин Евгений. Радиант Пильмана. Предел желания: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2013. – 384 с. – (СТАЛКЕР). 12.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-078844-6.

     

Клочков Сергей. Новая зона. Время туманов: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн Г.Смирновой; Худож. А.Руденко. – М.: Астрель, 2013. – 312 с. – (СТАЛКЕР). 12.500 экз. (п) ISBN 978-5-271-41890-7.

     

Левицкий Андрей. Я – сталкер. Трое против Зоны: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 316 с. – (STALKER). 14.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-080491-7.

     

Левицкий Андрей. Я – сталкер. Тропами мутантов: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева. – М.: АСТ, 2013. – 319 с. – (STALKER). 11.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-079442-3.

     

Левицкий Андрей. Я – сталкер. Тропами мутантов: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева. – М.: АСТ, 2013. – 319 с. – (STALKER). Доп. тираж 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-079442-3.
Подп. в печ. 02.09.2013. Заказ 6776

     

Левицкий Андрей, Бобл Алексей. Я – сталкер. Антизона: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 380 с. – (STALKER). 12.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-078155-3.

     

Левицкий Андрей, Бобл Алексей. Я – сталкер. Осознание: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой «Жанры» М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 319 с. – (STALKER). 15.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-077675-7; ISBN 978-985-18-1903-0.

     

Левицкий Андрей, Ночкин Виктор. Я – сталкер. Слепая удача / Ил. на обл. А.Руденко. – М.: АСТ, 2013. – 320 с. – (STALKER). 11.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-079447-8.

     

Прошкин Евгений, Овчинников Олег. Новая Зона. Контур боли: Фантаст. роман / Сер. оформл. и компьютерный дизайн Э.Кунтыш; Худож. А.Руденко. – М.: Астрель, 2013. – 384 с. – (СТАЛКЕР). 14.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-42506-6.

     

Силлов Дмитрий. Закон Проклятого: Фантаст. роман / Ил. на обл. А.Руденко. – М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб, 2013. – 448 с. – (СТАЛКЕР). 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-077975-8; ISBN 978-5-9725-2403-7.

     

Слюсаренко Сергей. Новая зона. Коллективное сознательное: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Ред. А.Синицын; Руководители проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 319 с. – (СТАЛКЕР). 14.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-077790-7.

     

Тё Илья. Радиант Пильмана. Топот бессмертных: Фантаст. роман / Сер. оформл. Э.Кунтыш; Компьютерный дизайн А.Смирновой; Ил. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин; Ред. А.Синицын. – М.: АСТ, 2013. – 320 с. – (СТАЛКЕР). 10.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-080565-5.

     

Шакилов Александр. Герои Зоны. Земля ветеранов: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 318 с. – (STALKER). 12.500 экз. (п) ISBN 978-5-17-077939-0; ISBN 978-985-18-2039-5.

     

Шакилов Александр. Герои Зоны. Ядерные ангелы: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 317 с. – (STALKER). 12.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-079371-6; ISBN 978-985-18-2147-7.

     

Шакилов Александр. Герои Зоны. Ярость отцов: Фантаст. роман / Оформл. обл. В.Половцева; Худож. А.Руденко; Зав. группой М.Сергеева; Руководитель проекта В.Бакулин. – М.: АСТ, 2013. – 320 с. – (STALKER). 11.000 экз. (п) ISBN 978-5-17-080499-3.

     

Щёголев Александр. Агент Иван Жилин: Вселенная братьев Стругацких / Предисл. А.Щёголева «Покаянные слова вступления» (С. 3); Послесл. Б.Стругацкого «Борис Стругацкий о романе» (С. 4 обл.); Дизайн обл. А.Клопова. – СПб.: Союз писателей Санкт-Петербурга, 2013. – 376 с. 750 экз. (п) ISBN 978-5-4311-0078-9.

     

Будущее есть! Горизонты мечты: Сб. фантаст. рассказов / Отв. ред. Ю.Иванов; Ред. В.Краснянская, Н.Горелышева, Ю.Астахов; Сост. Н.Горелышева, А.Краснянский; Обл. И.Савина. – Луганск: Шико, 2013. – 352 с. 500 экз. (п) ISBN 978-966-492-306-1.

    Содерж.:

      С. 16-84: Горелышева Анна. Сталкер: (Фрагмент повести «ССКР») / Худож. И.Савин

Б.а. Фантастическое травести // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 4. – С. 139. – (Зона развлечений / Конкурсная площадка).
Нужно угадать, из какой книги приведен отрывок, в котором все имена собственные заменены на имена из «Трудно быть богом» Стругацких.

КОМИКСЫ

Ремизов Александр. Обитаемый остров: [Комикс] // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 144. – (Зона развлечений / Комната смеха).

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Амнуэль Павел. Счастливое время открытий: (Повторение пройденного) / Ред. О.Бэйс; Сер. оформл. Б.Брайнина. – Иерусалим: Млечный Путь, 2013. – 292 с. (о) ISBN 978-1-50-237874-3.
Стругацкий Аркадий Натанович: С. 184-185; Стругацкие, братья: С. 128, 152, 173, 184, 190, 248.

    Содерж.:

      С. 123-150: Дождливый вечер в Баку: Часть 5
      С. 151-178: Эти славные шестидесятые...: Часть 6
      С. 179-192: Избранные места из переписки с редакторами: Часть 7
      С. 233-291: Мои библиотеки: Часть 9

     

Быков Дмитрий. Советская литература: Краткий курс / Дизайн С.Виноградовой; Ред. А.Костанян; Худож. ред. Т.Костерина. – М.: ПРОЗАиК, 2013. – 416 с. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-91631-182-2.
Стругацкие Аркадий и Борис: С. 16, 73, 133, 163-164, 189, 219, 268, 338, 340-341, 344, 371-392, 404, 412.

     

Володихин Дмитрий. Зубры: Сб. статей и рецензий / Худож. М.Тренихин. – М.: ОАО «Центр. изд-во «Воздушный транспорт», 2013. – 240 с. 500 экз. (о) ISBN 978-5-88821-089-5.

    Содерж.:

      Аркадий и Борис Стругацкие

        С. 51-58: «Я сын своего отца...»: Идейная эволюция братьев Стругацких
        С. 59-66: Поклонение культуре

     

Галина Мария. Не только о фантастике / Предисл. В.Владимирского «Умение находить своих» (С. 3-7); Глав. ред. В.Мамонов. – Иваново: Фаворит, 2013. – 204 с.: ил. – (Б-ка соврем. фантастиковедения). 40 экз. (п) ISBN 978-5-88390-010-4.
В издании указан ошибочный ISBN. Верный 978-5-88390-008-1.

    Содерж.:

      С. 76-91: В прорези ближнего прицела
      С. 133-148: В поисках себя: Литературное и этническое
      С. 149-161: Будьте как дети
      С. 173-181: У нас было прекрасное будущее, или Future in the past
      С. 182-192: Хроники закупоренного времени: Не совсем о Рэе Брэдбери
      С. 193-202: Макондо, который мы потеряли

     

Гречко Георгий. Космонавт # 34. От лучины до пришельцев / Худож. Е.Александрова; В кн. исп. фотоматериалы Ф.Юрчихина, С.Крикалева; Отв. за выпуск В.Кузнецов; Дизайн обл. С.Щавелева. – М.: ОЛМА Медиа Групп, 2013. – 336 с.: ил. 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-373-04946-7.
Стругацкие Аркадий и Борис: С. 29, 34-35, 142, 150, 205-206, 245-246, 248, 272, 274.

     

Ерёмина Ольга, Смирнов Николай. Иван Ефремов / Ред. В.Эрлихман; Худож. ред. Е.Кошелева. – М.: Мол. гвардия, 2013. – 683 с.: ил. – (Жизнь замечат. людей. Вып. 1440). 5.000 экз. (п) ISBN 978-5-235-03658-1.
С. 245, 464, 468-469, 481-482, 487, 584, 591: Аркадий и Борис Стругацкие.

     

Измайлов Андрей. Конец референта: Все, что вы хотели узнать о писателях, но боялись спросить: Мемуар / Оформл. обл. и рис. Ю.Зверлина. – СПб.: Изд-во Сидорович, 2013. – 480 с.: ил. 250 экз. (о) ISBN 978-5-905909-35-1.

    Содерж.:

      С. 3-378: Конец референта
      С. 379-416: Вторжение: Мемуар-nostalgie или Тридцать лет спустя
      С. 417-458: Короче говоря

     

Первушин Антон. 10 мифов о советской фантастике / В оформл. обл. исп. работа К.Кукулиевой, Б.Кукулиева; Изд. подгот. А.Ройфе. – М.: ИП Ройфе А.М., 2013. – 140 с. – (Studia F). 300 экз. (о) ISBN 978-5-905907-01-2.

     

Попов Александр. Будущее просто шло своей дорогой: Опыты конструирования возможностей / Предисл. А.Асмолова «От Гадких Лебедей к прогрессорам» (С. 5-14); Дизайн обл. М.Селиверстовой. – Ижевск: ERGO, 2013. – 252 с. – (Антропо. Праксис). (о) ISBN 978-5-98904-185-5.
Цикл лекций «Будущее просто шло своей дорогой!» (С. 76-113) подготовлен по мотивам исследования двух произведений братьев Стругацких: «Гадкие лебеди» и «Туча».

     

Стрельченко Сергей. По воле народов страны Офир: Сб. / Сост. А.Джагинов, В.Стрельченко; Ред. А.Джагинов; Технич. ред. А.Тужилкин. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2013. – 576 с. 100 экз. (п) ISBN 978-5-98424-166-3.

    Содерж.:

      С. 361-365: Диалог идей в научной фантастике
      С. 502-507: Укус Кактуса, или Паразит поневоле: (Трактовка фантаста)
      С. 527-530: Обитаемый остров: (Рецензия)
      С. 539-543: Заикин Борис. Просто Борис Заикин / Интервью брал Я.Черноризенко

     

Сушко Юрий. 5 любимых женщин Высоцкого: Иза Жукова, Людмила Абрамова, Марина Влади, Татьяна Иваненко, Оксана Афанасьева / Ред. В.Манягин; Худож. Б.Протопопов. – М.: Алгоритм, 2013. – 272 с. – (Караван женских историй). 2.000 экз. (п) ISBN 978-5-4438-0524-5.
С. 56, 60: О встречах Высоцкого со Стругацкими.

     

Турчин Алексей, Батин Михаил. Футурология: XXI век: бессмертие или глобальная катастрофа? / Вед. ред. Ю.Серова. – М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013. – 263 с.: ил. 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-9963-1019-7.
С. 12, 30, 233, 235: Стругацкие А.Н. и Б.Н.

Черняховская Юлия. Политико-философское осмысление проблем общественного развития в творчестве А. и Б. Стругацких: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. кандидата полит. наук. – М., 2013. – 26 с.

     

Будущее есть! Горизонты мечты: Сб. фантаст. рассказов / Отв. ред. Ю.Иванов; Ред. В.Краснянская, Н.Горелышева, Ю.Астахов; Сост. Н.Горелышева, А.Краснянский; Обл. И.Савина. – Луганск: Шико, 2013. – 352 с. 500 экз. (п) ISBN 978-966-492-306-1.

    Содерж.:

      С. 4-7: Первушин Антон. Один шаг в Будущее

     

Вознесенские казармы: Альманах филологии и коммуникации. Вып. 2 / Под ред. И.Стернина, М.Шамановой; Авт. обл. В.Ефимова; Авт. эмблемы факультета на обл. С.Красноцветова. – Ярославль: ЯрГУ, 2013. – 230 с. ISBN 978-5-8397-1002-3.

    Содерж.:

      С. 106-113: Неронова Ирина. Особенности речевого взаимодействия персонажей повести «Гадкие лебеди» А.Н. и Б.Н. Стругацких

     

Конвенциональное и неконвенциональное: Интерпретация культурных кодов: 2013 / Сост. и общ. ред. В.Михайлина, Е.Решетниковой; Ред. Д.Иванова, Е.Решетникова, А.Синицкая; Дизайн обл. Я.Кирсанова. – Саратов. – СПб.: ЛИСКА, 2013. – 280 с. 200 экз. (о) ISBN 978-5-89091-466-8.

    Содерж.:

      С. 186-197: Синицкая Анна. Бригантина, гипсовый трубач и скелет в шкафу: классика жанра «с двойным дном» (сюжеты Владислава Крапивина)
      С. 198-207: Саморукова Ирина. Science fiction vs литература: трансформация «проективной реальности» в творчестве братьев Стругацких

     

Контакт? Есть «Контакт»!: История клуба в средствах массовой информации: Часть I / Сост. и отв. за выпуск Н.Калашников; На первой стр. обл. – рис. В.Колотвина. – Новокузнецк: Центр. гор. б-ка им. Н.В.Гоголя; Новокузнецкий городской КЛФ «Контакт», 2013. – 80 с. – (Издательство «Ник без Compani»). 50 экз. (о).

     

Контакт? Есть «Контакт»!: История клуба в средствах массовой информации: Часть II / Сост. и отв. за выпуск Н.Калашников; На первой стр. обл. – рис. В.Колотвина. – Новокузнецк: Центр. гор. б-ка им. Н.В.Гоголя; Новокузнецкий городской КЛФ «Контакт», 2013. – 76 с. – (Издательство «Ник без Compani»). 50 экз. (о).

     

Контакт? Есть «Контакт»!: История клуба в средствах массовой информации: Часть III / Сост. и отв. за выпуск Н.Калашников; На первой стр. обл. – рис. В.Колотвина. – Новокузнецк: Центр. гор. б-ка им. Н.В.Гоголя; Новокузнецкий городской КЛФ «Контакт», 2013. – 88 с. – (Издательство «Ник без Compani»). 50 экз. (о).

     

Литературная матрица: Советская Атлантида / Предисл. В.Левенталя «Задраить люки» (С. 5-10); Сост. В.Левенталь, П.Крусанов; Оформл. А.Веселова. – СПб.: Лимбус Пресс; ООО «Изд-во К.Тублина», 2013. – 527 с. 1.000 экз. (п) ISBN 978-5-8370-0612-8.

    Содерж.:

      С. 471-491: Рыбаков Вячеслав. Из истории советской научной фантастики

     

Настоящая фантастика-2013: Фантаст. повести и рассказы / Сост. сб. Г.Гусаков, И.Минаков; Сер. оформл. Е.Савченко; Ил. на переплете М.Петрова; Оформл. А.Саукова; Отв. ред. И.Минаков; Худож. ред. А.Сауков. – М.: ЭКСМО, 2013. – 864 с.: ил. – (Рус. фантастика). 3.000 экз. (п) ISBN 978-5-699-63957-1.
Издание подготовлено совместно с издательством «Снежный Ком М».

    Содерж.:

      Памяти Бориса Натановича Стругацкого

        С. 839-855: Первушин Антон. Конспирологическая утопия братьев Стругацких: (Эссе о НАСТОЯЩЕМ)

     

Русская утопия в контексте мировой культуры / Сост. В.Шестаков; В оформл. обл. исп. рисунок А.Семакина; Глав. ред. изд-ва И.Савкин; Дизайн обл. И.Граве. – СПб.: Алетейя, 2013. – 312 с. (п) ISBN 978-5-91419-894-4.

    Содерж.:

      С. 39-70: Кантор Владимир. О сошедшем с ума разуме: К пониманию контрутопии Е.И.Замятина «Мы»

Б.а. «Аномальная зона», или «Сталкерский»: [Итоги конкурса] // Альманах Игровой Фантастики (Челябинск). – 2013. – № 1. – С. 55. – (Фотоконкурс имени Бориса Стругацкого).

Б.а. Борис Натанович Стругацкий (15 апреля 1933, Ленинград – 19 ноября 2012, Санкт-Петербург): [Некролог] / Фото Л.Рыжика // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 1.

Б.а. Постапокалипсис по-русски: [S.T.A.L.K.E.R. и другие] // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 9. – С. 17. – (Спецматериал / Итоги десятилетия / Книги).

Б.а. Потери года: [Умерли Рэй Брэдбери, Гарри Гаррисон, Борис Натанович Стругацкий] // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 2. – С. 18. – (Итоги 2012).

Б.а. Право на «Полдень»: [О журн. «Полдень, XXI век»] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 17 февр. – 4 марта (№ 4). – С. PRO2. – (Новости).

Б.а. Семинар Бориса Стругацкого // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 11. – (Спецматериал/Памяти Бориса Стругацкого).

Б.а. «Челябинский метеорит»: (Новый конкурс) // Альманах Игровой Фантастики (Челябинск). – 2013. – № 1. – С. 54. – (Фотоконкурс имени Бориса Стругацкого).

Б.а. Что почитать: «Трудно быть богом»; «Понедельник начинается в субботу»; «Пикник на обочине»; «Улитка на склоне»; «За миллиард лет до конца света» // Тбилисская неделя. – 2013. – 29 мая – 4 июня (№ 22). – С. 11. – (Литература).

Mif1959. Сказка о Тройке: [Рец. на кн.: Стругацкие. Материалы к исследованию. Письма, рабочие дневники. 1967-1971] // Коммерческие вести (Омск). – 2013. – 19 июня (№ 22). – С. 27.

Mif1959. Страницами дерзких книг: [Рец. на кн.: Прашкевич Г. Жюль Верн] // Коммерческие вести (Омск). – 2013. – 21 авг. (№ 31). – С. 27. – (Стиль жизни).

Андреев Алексей. Каждый может создавать миры: Разговор с Алексеем Андреевым / С художником беседует Е.Пташкина // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 98-107. – (Врата миров/Художники).
Алексей оформлял официальные сайты Стругацких и Пелевина.
Каких писателей-фантастов вы любите и цените?
Что касается писателей-фантастов, то это Олаф Стэплдон, Герберт Уэллс, Роберт Шекли, Владимир Савченко, Александр Беляев, Питер Уоттс, Стругацкие, конечно же. Из современных наших – Сергей Жарковский.

Антонов Антон. Время нарратора и время читателя в повести братьев Стругацких «Волны гасят ветер» // Филологические науки. Вопросы теории и практики (Тамбов). – 2013. – № 4. – С. 18-21.

Арбитман Роман. Полигоны вдохновения: Север Гансовский // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 12. – С. 46-49. – (Кн. ряд / Классики).
В частности, о дружбе с Аркадием Стругацким.

Арбитман Роман, Лобарёв Лин. Пейзаж с гистерезисом: Малый толковый словарь Ильи Варшавского // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 12. – С. 42-45. – (Кн. ряд / Классики).
Семинар – знаменитый Ленинградский семинар молодых писателей-фантастов. Его первым руководителем был не Борис Натанович Стругацкий, как считают многие, а Илья Варшавский. Борис Стругацкий сменил его на этом посту в 1972 году. /.../ Фарфуркис – лжин из героев «Сказки о Тройке» Стругацких. Его «крёстным отцом» был Илья Варшавский. /.../ Борис Стругацкий называл его рассказы «изысками мудрого и весёлого воображения». Он же вспоминал о том, что скептицизм Варшавского «замечательно сочетался с удивительно радостным и солнечным мироощущением».

Артемов Алекс. Остаемся коммунарами: Братья Стругацкие как зеркало советской интеллигенции // Коммунист (Киев). – 2013. – 8 февр. (№ 8). – С. 3.

Бек Оксана. Не чай он там пьет!: [Рец. на кн.: Быков Д., Жарова В. Сигналы] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 16-30 дек. (№ 23-24). – С. 9. – (Рецензии / История).
Сигналы поступают совершенно правильно. Не чай мы там пьем. Подлейте кипяточку.

Бельская Надежда, Измайлов Андрей, Логинов Святослав, Лукин Евгений, Лукьяненко Сергей, Минина Елена, Переслегин Сергей, Романецкий Николай, Рыбаков Вячеслав, Успенский Михаил, Щёголев Александр. Памяти Бориса Стругацкого // Полдень, XXI век (СПб.). – 2013. – № 1. – С. 3.

Бережной Сергей. Круги на всегда: Несколько слов о нефантасте Феликсе Кривине // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 6. – С. 38-41. – (Кн. ряд / Юбилей).
В частности, о перекличке с братьями Стругацкими.

Бережной Сергей. Солнечный ветер // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 10-13. – (Спецматериал/Памяти Бориса Стругацкого).

Битюцкий Сергей. Стругацкие, Быков, Лазарчук, Успенский: [О заседаниях КЛФ «Притяжение»] / Рис. Л.Квасовой // Массаракш! (Ростов-на-Дону). – 2013. – № 140. – С. 9. – (Нуль-переход).

Борисов Владимир. Аберрации памяти // Шанс (Абакан). – 2013. – 22-28 авг. (№ 34). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).
О встречах С.Лема с братьями Стругацкими.

Борисов Владимир. Валить или не валить?: [Стругацкие и эмиграция] // Шанс (Абакан). – 2013. – 13-19 июня (№ 24). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Борисов Владимир. Викторина // Массаракш! (Ростов-на-Дону). – 2013. – № 140. – С. 9. – (Нуль-переход).
О группе «Людены», а также вопросы о книгах С.Лема и братьев Стругацких.

Борисов Владимир. Владимир Борисов: «Стругацкий был барьером против пошлости и жестокости»: 15 апреля Борису Стругацкому исполнилось бы 80 лет / [Беседовала] Я.Метельская // Шанс (Абакан). – 2013. – 18-24 апр. (№ 16). – С. 9. – (Их день).

Борисов Владимир. Выборы и выбор // Шанс (Абакан). – 2013. – 12-18 сент. (№ 37). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).
О повести братьев Стругацких «За миллиард лет до конца света».

Борисов Владимир. Единственный лекарь будущего // Шанс (Абакан). – 2013. – 19-25 сент. (№ 38). – С. 16. – (ФутурКонгресс).
В частности, о Г.Альтове, С.Леме, братьях Стругацких.

Борисов Владимир. Закон и дура // Шанс (Абакан). – 2013. – 21-27 нояб. (№ 47). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Борисов Владимир. Лучший из миров: Что думают фантасты о государствах будущего / [Беседовала] Я.Метельская // Шанс (Абакан). – 2013. – 12-18 дек. (№ 50). – С. 16. – (ФутурКонгресс).

Борисов Владимир. Оверсан // Шанс (Абакан). – 2013. – 11-17 апр. (№ 15). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Борисов Владимир. Правда и миф // Шанс (Абакан). – 2013. – 25-31 июля (№ 30). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Борисов Владимир. Принцип неопределенности, фантастика и Стругацкие // Млечный Путь (Кфар-Саба). – 2013. – № 2. – С. 216-220. – (Эссе).

Борисов Владимир. «Стругацкий стеснялся 30-томника как чего-то слишком серьезного» / [Беседовала] Л.Новикова // Известия (московский вып.) (М.). – 2013. – 17 апр. (№ 70). – С. 11.

Борисов Владимир. Универсальный переводчик // Шанс (Абакан). – 2013. – 1-7 авг. (№ 31). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Бромберг Константин. Братья Стругацкие – последние «чародеи» эпохи самосохранения / [Беседовал] И.Трабский // Слово\Word (Нью-Йорк). – 2013. – № 77.

Бузыга Александр. S.W.A.L.K.E.R. Звёзды над Зоной // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 10. – С. 36. – (Кн. ряд / Книги номера).

Викторов Олег. Антон Первушин, Игорь Минаков, Максим Хорсун. Пираты Тагоры // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 3. – С. 37. – (Кн. ряд / Книги номера).

Владимирский Василий. Ант Скаландис. Братья Стругацкие // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 53. – (Кн. ряд / Классика / Что почитать по теме?).

Владимирский Василий. Аркадий и Борис Стругацкие. Гадкие лебеди // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 53. – (Кн. ряд / Классика).

Владимирский Василий. Аркадий и Борис Стругацкие. Далёкая Радуга // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 52. – (Кн. ряд / Классика).

Владимирский Василий. Аркадий и Борис Стругацкие. Малыш // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 2. – С. 45. – (Кн. ряд / Классика).

Владимирский Василий. Аркадий и Борис Стругацкие. Улитка на склоне. Кандид // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 4. – С. 57. – (Кн. ряд / Классика / Что почитать по теме?).

Владимирский Василий. Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 52. – (Кн. ряд / Классика).

Владимирский Василий. Дмитрий Володихин, Геннадий Прашкевич. Братья Стругацкие // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 53. – (Кн. ряд / Классика / Что почитать по теме?).

Владимирский Василий. Классика // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 52. – (Кн. ряд / Классика).
19 ноября 2012 года отечественная фантастика понесла невосполнимую утрату: не стало Бориса Натановича Стругацкого.

Владимирский Василий. Марк Амусин. Братья Стругацкие // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 53. – (Кн. ряд / Классика / Что почитать по теме?).

Владимирский Василий. По ташлинскому счёту: Проект «Время учеников» // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 4. – С. 60-63. – (Кн. ряд / Истории кн. серий).

Владимирский Василий. Светлана Бондаренко, Виктор Курильский. Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1978-1984 // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 53. – (Кн. ряд / Классика).

Володихин Дмитрий. Стругацкие и вера, или поклонение культуре // Фома (М.). – 2013. – № 8. – С. 76-79.

Демочко Юлия. О некоторых проявлениях «нетрадиционного реализма» в романе братьев Стругацких «Пикник на обочине» // Науковi записки Харкiвського нацiонального педагогiчного унiверситету им. Г.С.Сковороди. Сер. Лiтературознавство. – 2013. – Вып. 2 (1). – С. 23-28.

Елисеев Никита. Борис Стругацкий. Долг и обязанность // Лехаим (М.). – 2013. – № 1.

Жукова Алиса. Без черных кошек: [О конвенте «Роскон»] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 8-21 апр. (№ 7). – С. 16. – (Клуб / Фантастика).
В конце прошлого года из жизни ушел удивительный писатель Борис Стругацкий, и на «Росконе» состоялся семинар его памяти, конечно, посвященный творчеству незабвенного для всех настоящих любителей фантастики дуэта.

Калиниченко Николай. Не нужно любить критиков!: [Рец. на кн.: Владимирский В. Драконы и звездолеты] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 30 сент. – 13 окт. (№ 19). – С. 20. – (Клуб / Фантастика).

Колесова Наталья. Грани писательства / Записал В.Немиров // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 2013. – 18 апр. (№ 43). – С. 3.

Колпаков Владимир. И вновь – о Стругацком!: [Письма от бывшего учащегося школы военных переводчиков в Канске Анатолия Капустина, ученика Аркадия Стругацкого] / Фото А.Стругацкого, О.Болдыревой // Сегодняшняя газета (Канск). – 2013. – 3 июля (№ 26). – С. 31. – (Культура / Наша почта).
Фотографию, сделанную Аркадием Стругацким с его автографом на обороте, любезно предоставила группа «ЛЮДЕНЫ» и ее вице-координатор в Абакане Владимир Борисов.

Колпаков Владимир. О девушке Вале, блокаде и молодом лейтенанте: [Аркадий Стругацкий в Канске] // Сегодняшняя газета (Канск). – 2013. – 30 янв. – С. 31. – (Город на ладони).

Комиссаров Владимир. Социально-утопические произведения В.Ф.Одоевского в контексте истории отечественной интеллигенции // Известия Тульского государственного университета. Гуманитарные науки (Тула). – 2013. – № 4. – С. 136-142.
Параллель о спорах в будущем о реалиях прошлого между В.Ф.Одоевским и Стругацкими («Попытка к бегству»).

Крылова Мария. Особенности употребления оценочных существительных в современной фантастике // Перспективы науки и образования (Воронеж). – 2013. – № 5. – С. 190-194.
В данной статье мы проанализируем примеры использования оценочных существительных в текстах произведений художественной литературы (нами рассматривались фантастические романы современных авторов, как признанных классиков жанра – А. и Б. Стругацких, так и новых писателей – О.Громыко, Ю.Никитина и др.).

Лизгунов Олег. Олег Лизгунов: «Чем напряженнее график работы, чем сложнее сваливаются проблемы, тем больше я мобилизуюсь» / [Интервью взял] Л.Абалкин // Коммерческие вести (Омск). – 2013. – 16 окт. (№ 39). – С. 10. – (Новости компаний).
Что такое суд? Это спор, в котором рождается истина, пропади она пропадом, как можно пошутить словами Виктора Банева, главного героя романа моих любимых братьев Стругацких «Гадкие лебеди». Похожие слова говорит Писатель в фильме Андрея Тарковского «Сталкер»: «Не надо спорить, в спорах рождается истина, будь она проклята».

Лобарёв Лин. Здравствуйте, уважаемый читатель! // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 2. – (Слово главного редактора).
Братьям Стругацким в этом номере посвящено несколько материалов.

Лобарёв Лин. Почтовая станция // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 4. – С. 142-143. – (Зона развлечений / Почтовая станция).
В частности, о книгах серий «S.T.A.L.K.E.R.» и «Обитаемый остров».

Луговская Татьяна. Большой Брат и все-все-все: Антиутопии: человеческое, слишком человеческое // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 6. – С. 8-15. – (Спецматериал).
С. 13: Аркадий и Борис Стругацкие «Хищные вещи века» (1965).

Луговская Татьяна. Хронология фантастики: Ноябрь // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 11. – С. 110-111. – (Машина времени / Хронология фантастики).
3 ноября 1971 года Аркадий и Борис Стругацкие закончили работу над повестью «Пикник на обочине».

Михайлов Савва. Библиография кузбасской фантастики // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 2013. – 4 апр. (№ 37). – С. 10. – (Литература).

Невский Борис. Дмитрий Силлов. Пикник на обочине. Счастье для всех // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 12. – С. 26. – (Кн. ряд / Книги номера).

Невский Борис. С мира по факту // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 9. – С. 24. – (Кн. ряд).
Лауреатами «АБС-Премии» стали роман Дмитрия Быкова «Икс» и два тома литературоведческих трудов Светланы Бондаренко и Виктора Курильского «Стругацкие. Материалы к исследованию».

Первушин Антон. Мутанты – герои и чудовища // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 11. – С. 122. – (Машина времени / Популярная наука).
Новые идеи для «мутантного» направления в фантастике подал тот же Герман Мёллер. В 1946 году, получая Нобелевскую премию за открытие мутагенных факторов, он заявил, что использование атомной энергии, даже в мирных целях, неизбежно приведёт к возникновению мутаций среди людей. Идея нашла отражение в постапокалиптических текстах, где на руинах цивилизации люди ведут борьбу с мутантами. Её не обошли вниманием даже советские фантасты: достаточно вспомнить известный роман Аркадия и Бориса Стругацких «Обитаемый остров» (1969) и повесть Кирилла Домбровского «Серые муравьи» (1969-1973).

Первушин Антон. Наука за гранью фантастики // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 5. – С. 46. – (Кн. ряд/Научно-популярная литература).
Соляристика С.Лема и Институт экспериментальной истории братьев Стругацких.

Поварницын Борис. «Если читал Стругацких – не обязательно читать учебник» // Компаньон magazine (Пермь). – 2013. – № 3. – С. 30. – (Люди / Писатель).

Самойлова Ирина. Памяти фантаста: 28 августа в центральной библиотеке открылась выставка, посвященная творчеству признанного классика научной и социальной фантастики Аркадия Стругацкого // Канские ведомости. – 2013. – 4 сент. (№ 36). – С. 3. – (События. Факты. Мнения / Подробности).

Соколухин Глеб. «Бойтесь своих желаний – они иногда сбываются» // Кузнецкий рабочий (Новокузнецк). – 2013. – 16 мая (№ 53). – С. 3. – (Конкурс фантастического рассказа).

Стерлигова Евгения. «Быть сказочником – это большая честь!»: Разговор с Евгенией Стерлиговой / С художником беседует Л.Лобарёв // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 10. – С. 94-103. – (Врата миров / Художники).
Есть иллюстрации к сказке Аркадия Натановича Стругацкого, которую он написал под псевдонимом С.Ярославцев, – «Экспедиция в преисподнюю». Там есть и сам Аркадий Натанович – он на рисунке один из членов Мирового совета. Очень похоже получился! Эти рисунки так и не публиковались никогда, лежат у меня дома.

Столяров Андрей, Щёголев Александр, Романецкий Николай, Логинов Святослав, Первушин Антон, Колодан Дмитрий. Неизгладимый свет: О литературном семинаре Бориса Стругацкого // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 4. – С. 50-55. – (Кн. ряд / К юбилею Бориса Стругацкого).

Успенский Михаил. Россия – за Камнем / [Беседовал] В.Ермольцев // Русский репортер (М.). – 2013. – № 6. – С. 54-56. – (Литература)

Ханян Елена. Пять главных книг Бориса Стругацкого // Шанс (Абакан). – 2013. – 18-24 апр. (№ 16). – С. 22.

Шеляков Дмитрий. Мир Опира: [Рец. на кн.: Стругацкий А., Стругацкий Б. Хищные вещи века] // Капиталъ (Новосибирск). – 2013. – Июнь-июль (№ 7). – С. 6. – (Художественная литература).

Шинделарж Константин. Перевод избранных частей романа «Трудно быть богом» на английский, немецкий и чешский языки // Новая русистика (Брно). – 2013. – № 2. – С. 25-40.

Якушина Наталья. Мы никого не рвали: [О семинаре «Малеевка-Интерпресскон: новая волна»] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 17 февр. – 4 марта (№ 4). – С. 16. – (Клуб / Фантастика).
Кроме того, Дмитрий Вересов дал всем участникам интересное задание – написать синопсис к произведению «Трудно быть богом» братьев Стругацких, которое нужно было выполнить за день.

ЛИТЕРАТУРА О ПОСТАНОВКАХ И ЭКРАНИЗАЦИЯХ

     

Роднянский Александр. Выходит продюсер / Предисл. А.Звягинцева «Роднянский в деталях» (С. 6-7); Издатель А.Степанов; Продюсер проекта И.Филиппов; Отв. ред. Ю.Потемкина; Ред. Э.Муртазаев; Иллюстратор Почтенный Стирпайк; Дизайнер обл. С.Хозин. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. – 288 с. 10.000 экз. (п) ISBN 978-5-91657-721-1.
С. 194-210: О к/ф «Обитаемый остров».

Б.а. Кино-2013: Отечественное кино // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 19. – (Спецматериал / Ожидания 2013).
«История Арканарской резни» Алексея Германа – экранизация, как нетрудно догадаться, повести «Трудно быть богом» Аркадия и Бориса Стругацких. Этот долгострой уже даже доснят, осталось его только показать!

Б.а. «Трудно быть богом»: [Памяти Алексея Германа] // Тбилисская неделя. – 2013. – 27 февр. – 5 марта (№ 9). – С. 23. – (Наши кумиры).

Б.а. «Трудно быть богом» покажет Герман-младший // Шанс (Абакан). – 2013. – 5-11 сент. (№ 36). – С. 20.

Борисов Владимир. Как возникают шедевры: [«Пикник на обочине» и «Сталкер»] // Шанс (Абакан). – 2013. – 4-10 июля (№ 27). – С. 4. – (Живой Журнал ШАНСа читают все!).

Гагинский Александр. Играй, миелофон!: Советская электронная музыка // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 2. – С. 20-23. – (Спецматериал).
[В частности, о музыке в к/ф «Сталкер», «Солярис», «Отель «У погибшего альпиниста».]

Гагинский Александр. «Космический Маугли»: Стругацкие в руках российского кино: [Об экранизации повести «Малыш»] // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 3. – С. 64. – (Видеодром).

Гагинский Александр. Три потери: [В 2013 году умерли: Алексей Юрьевич Герман, Стюарт Фриборн, Рэймонд Кьюзик] // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 4. – С. 67. – (Видеодром).

Гремлёв Павел. Гадкие лебеди на обочине: Экранизации братьев Стругацких. Ч. 2 // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 2. – С. 64-70. – (Видеодром / Вспомнить всё).

Гремлёв Павел. Не только «Сталкер»: Экранизации братьев Стругацких // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 1. – С. 66-71. – (Видеодром / Вспомнить всё).

Гремлёв Павел. Фантастика на марше // Мир фантастики (М.). – 2013. – № 5. – С. 50. – (Видеодром).
Продюсер Юсуп Бахшиев выкупил права на «Понедельник начинается в субботу» и «Отель «У погбишего альпиниста» братьев Стругацких.

Жаркова Валерия. Фильм «Трудно быть богом»: невинные кошмары, уроды и дерьмо // Шанс (Абакан). – 2013. – 18-24 апр. (№ 16). – С. 21.

Карасев Игорь. Картину Германа назвали шедевром: Мировая премьера. Приз «Золотая Капитолийская волчица» присужден Алексею Герману-старшему посмертно // Metro (М.). – 2013. – 15 нояб. (№ 69). – С. 1, 6. – (Мир / Деньги).

Мартин Даниил. Новый «Малыш»: [Об экранизации повести братьев Стругацких] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 4-16 февр. (№ 3). – С. 17. – (Клуб / Фантастика / Новости).

Мартин Даниил. Новый «Малыш»: [Об экранизации повести братьев Стругацких] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 17 февр. – 4 марта (№ 4). – С. 16. – (Клуб / Фантастика / Новости).

Мартин Даниил. Экранизации тут и там: [О подготовке к съёмкам сериала «Понедельник начинается в субботу»] // Кн. обозрение (М.). – 2013. – 22 апр. – 5 мая (№ 8). – С. 16. – (Клуб / Фантастика / Новости).

АУДИОКНИГИ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный / Читает В.Левашёв. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
На 2 CD. Общее время звучания – 16 часов 57 мин. Формат записи – mp3, 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров / Читает К.Гребенщиков; Звукорежиссеры А.Тарасов, Е.Ланцова; Оператор звукозаписи Е.Коновалова. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
На 2 CD. Общее время звучания – 12 часов 48 мин. Формат записи – mp3, 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отягощенные Злом или Сорок лет спустя / Читает В.Левашёв; Звукорежиссеры А.Черемшина, Е.Ланцова; Оператор звукозаписи Е.Коновалова. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
CD. Время звучания – 8 часов 40 мин. Формат записи – mp3, 160 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Полдень, XXII век / Читает В.Левашёв; Звукорежиссеры А.Тарасов, С.Карпенко; Оператор звукозаписи Е.Коновалова. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
На 2 CD. Общее время звучания – 12 часов 55 мин. Формат записи – mp3, 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна багровых туч / Читает П.Каледин. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
CD. Время звучания – 12 часов 29 мин. Формат записи – mp3, 112 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хищные вещи века; Второе нашествие марсиан / Читает В.Левашёв; Звукорежиссер С.Карпенко; Оператор звукозаписи Е.Коновалова. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
CD. Время звучания – 11 часов 06 мин. Формат записи – mp3, 128 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хромая судьба / Читает В.Левашёв; Звукорежиссеры С.Карпенко, С.Нечитайло; Оператор звукозаписи Е.Коновалова. – М.: Ардис; СПб.: Геликон Плюс, 2013.
На 2 CD. Общее время звучания – 14 часов 47 мин. Формат записи – mp3, 192 Kbps, 16 bit, 44.1 kHz, stereo.


(на английском языке)

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Banerjee Anindita. Slavic Science Fiction // Science-Fiction Studies (Greencastle). – 2013. – Vol. 40, Part 3, # 121 (November). – P. 584. – (Notes and Correspondence).
Sofya Khagi demonstrates the enduring legacy of late Soviet sf, specifically the works of Arkady and Boris Strugatsky, in contemporary post-Soviet literary reckonings with global modernity.

Khagi Sofya. One Billion Years after the End of the World: Historical Deadlock, Contemporary Dystopia, and the Continuing Legacy of the Strugatskii Brothers // Slavic Review (Pittsburgh). – 2013. – Vol. 72, No. 2 (Summer). – P. 267-286.

Rottensteiner Franz. Boris Strugatsky. 1933-2012: Obituary // Locus (Oakland). – 2013. – # 1, January. – P. 5, 54-55.


(на венгерском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Mese a Trojkáról / Fordította Weisz Györgyi; Borító: Sallai Péter; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: Németh Attila; Szerkesztette: Vas Annamária. – Budapest: Metropolis Media Group, 2013. – 213 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5158-24-7; ISSN 0238-3063.

    Tartalom:

      Old. 5-199: Mese a Trojkáról: A munkafegyelem megszilárdításáért, a bürokrácia ellen, a magas erkölcsi színvonalért, a személyes felelősség hiánya ellen, az egészséges kritikáért és egészséges önkritikáért, mindenki személyes felelősségéért, a példamutatóan tartalmas elszámolásért és tulajdon erőnk alábecsülése ellen vívott engesztelhetetlen harc története
      Old. 201-212: Sztrugackij Borisz. Kommentárok a megtett úthoz: Mese a Trojkáról

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Сказка о Тройке – 1; Комментарии к пройденному]

     

Sztrugackij Arkagyij és Borisz. Stalker. Piknik az ápokrapton / Fordította: Földeák Iván; Borító: Sallai Péter; Sorozatszerkesztő: Burger István; Irodalmi szerkesztő: A fordítást az ereditivel egybevetette, átdolgozta: Weisz Györgyi; Németh Attila; Szerkesztette: Cs. Fehér Katalin. – Budapest: Metropolis Media Group, 2013. – 241 old. – (Galaktika Fantasztikus Könyvek). ISBN 978-615-5158-36-0; ISSN 0238-3063.

    Tartalom:

      Old. 5-178: Piknik az árokparton: (Regény)
      Old. 181: Sztrugackij Arkagyij. [Előszó]
      Old. 179-225: A kívánsággép: (Irodalmí forgatókönyv)
      Old. 227-239: Utószó

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине; [Предисловие к сценарию «Машина желаний»]; Машина желаний; Комментарии к пройденному]


(на испанском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatski Arkadi y Borís. El lunes empieza el sábado / Traducción de Raquel Marqués García; Imágen de portada: Eva Ramón; Prólogo «Magia de laboratorio» (P. 9-21) de Sofía Rhei; Coordinación: James Womack; Corrección: Juan Manuel Santiago. – Madrid: Nevsky Prospects, 2013. – 375 p. – (Nevsky Prospects. 13). ISBN 978-84-938246-5-5.
Segunda edición: mayo de 2013

    Contenido:

      P. 23-364: El lunes empieza el sábado: Cuento para jóvenes científicos
      P. 365-374: Strugatski Borís N. Postfacio

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу; Комментарии к пройденному]


(на китайском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

斯特鲁伽茨基 阿卡迪, 斯特鲁伽茨基 鲍里斯. 人烟之岛 / 译: 苏宁宁; 封面设计 漆龙; 主编: 姚海军. – 成都: 四川科学技术出版社, 2013. – 303 页. – (世界科幻大师丛书. 120). ISBN 978-7-5364-7562-5.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров]

     

斯特鲁伽茨基 阿卡迪, 斯特鲁伽茨基 鲍里斯. 神仙难为 / 译: 朱向阳; 封面绘图 刘军威; 主编: 姚海军; 责任编辑: 宋齐, 田膂; 封面设计: 漆龙. – 成都: 四川科学技术出版社, 2013. – 205 页. – (世界科幻大师丛书. 121). ISBN 978-7-5364-7472-7.
Сытэлугацыцзи Акади, Сытэлугацыцзи Баолисы. Шэньсянь наньвэй (Бог ничего не может сделать) / И (пер.): Чжу Сянян; Фэнмянь хуэйту (Ил. на обл.): Лю Цзюньвэй; Чжубянь (Гл. ред.): Яо Хайцзюнь; Цзэжэнь бяньцзи (Отв. ред.): Сун Ци, Тянь Лу; Фэнмэнь шэцзи (Дизайн обл.): Ци Лун. – Чэнду: Сычуань кэсюэ-цзишу чубаньшэ (Сычуанское научно-техническое изд-во), 2013. – 205 с. – Шицзе кэхуань даши цуншу (Серия «Мир научной фантастики»). 121.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом]

     

斯特鲁伽茨基 阿卡迪, 斯特鲁伽茨基 鲍里斯. 路边野餐 / 译: 苏宁宁; 封面设计 漆龙; 主编: 姚海军. – 成都: 四川科学技术出版社, 2013. – 168 页. – (世界科幻大师丛书. 119). ISBN 978-7-5364-7471-0.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]


(на немецком языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugatzki Arkadi et Boris. Gesammelte Werke 5 / Gestaltung: s.BENeš; Herausgegeben von Sascha Mamczak und Erik Simon; Textbearbeitung und Redaktion: Anna Doris Schüller. – Berlin: Golkonda Verlag, 2013. – 559 S. ISBN 978-3-942396-49-3.
Die Liebhaberausgabe der Gesammelten Werke von Arkadi & Boris Strugatzki ist auf 222 Exemplare limitiert. Die Nummern 1 bis 22 sind in Leder gebunden. Die Nummern 23 bis 222 sind in Leinen gebunden.

     

Strugatzki Arkadi & Boris. Kapitän Bykow / Gestaltung: s.BENeš; Redaktion: Hannes Riffel. – Berlin: Golkonda Verlag, 2013. – 376 S. – (Arkadi & Boris Strugatzki. Die Welt des Mittags. Band 2. Herausgegeben von Erik Simon & Hannes Riffel). ISBN 978-3-942396-23-3.

     

Strugatzki Arkadi und Boris. Werkausgabe 1 / Herausgegeben von Sascha Mamczak und Erik Simon; Vorwort (S. 7-16) von Dmitry Glukhovsky; Nach den ungekürzten und unzensierten Originalversionen ergänzt von Erik Simon; Nachdichtungen von Erik Simon; Textbearbeitung und Redaktion: Anna Doris Schüller. – München: Wilhelm Heyne Vergag, 2013. – 906 S. ISBN 978-3-453-52630-2.
3. Auflage

     

Strugatzki Arkadi und Boris. Werkausgabe 3 / Herausgegeben von Sascha Mamczak und Erik Simon; Übersetzung Nachdichtungen (außer in der Übersetzung von Hans Földeak): Erik Simon; Textbearbeitung und Redaktion (außer: Ein Teufel unter den Menschen): Anna Doris Schüller. – München: Wilhelm Heyne Vergag, 2013. – 896 S. ISBN 978-3-453-52685-3.
2. Auflage

     

Strugatzki Arkadi und Boris. Werkausgabe 5 / Herausgegeben von Sascha Mamczak und Erik Simon; Ergänzung anhand der ungekürzten und unzensierten Originalversionen: Anna Doris Schüller, Matthias Dondl, David Drevs; Textbearbeitung und Redaktion: Anna Doris Schüller. – München: Wilhelm Heyne Vergag, 2013. – 862 S. ISBN 978-3-453-31028-5.

ПУБЛИЦИСТИКА

     

Quarber Merkur 114: Franz Rottensteiners Literaturzeitschrift für Science Fiction und Phantastik. – Giessen: Verlag Lindenstruth, 2013. – 308 S. ISBN 978-3-934273-93-1; ISSN 1433-7932.

    Inhalt:

      S. 233-237: Pranz Sebastian. Ein letztes Interview mit Boris Strugatzki / Übersetzung: Erik Simon

[Стругацкий Борис. Интервью с Борисом Натановичем Стругацким]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Rottensteiner Franz. Im Labor der Visionen: Anmerkungen zur phantastischen Literatur: 19 Aufsätze und Vorträge aus den Jahren 2000-2012 / Umschlagillustration: Helmut Wenske. – Lüneburg: Dieter von Reeken, 2013. – 268 S. ISBN 978-3-940679-72-7.
1. Auflage 2013

    Inhalt:

      S. 11-31: Die Zukunft der Science Fiction

     

Quarber Merkur 114: Franz Rottensteiners Literaturzeitschrift für Science Fiction und Phantastik. – Giessen: Verlag Lindenstruth, 2013. – 308 S. ISBN 978-3-934273-93-1; ISSN 1433-7932.

     

Das Science Fiction Jahr 2013 / Herausgegeben von Sascha Mamczak, Sebastian Pirling und Wolfgang Jeschke; Redaktion: Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Elisabeth Bösl, Julian Lamers; Umschlagbild: Nicholas Kahn und Richard Selesnick. – München: Wilhelm Heyne Verlag, 2013. – 989 S. ISBN 978-3-453-53444-5.

    Inhalt:

      S. 15-43: Simon Erik. Das Ende einer Epoche: Zum Tod von Boris Strugazki, der zweiten Hälfte eines unteilbaren Ganzen, das als »Die Brüder Strugatzki« Literaturgeschichte schrieb
      S. 443-449: Kruschel Karsten. Arkadi und Boris Strugatzki. Atomvulkan Golkonda (Strana bagrowych tutsch); Werkausgabe – Vierter Band


(на польском языке)

ПОДРАЖАНИЯ. ПАРОДИИ. ПРОДОЛЖЕНИЯ

     

Gołkowski Michał. Ołowiany świt / Projekt okładki Dark Crayon; Projekt i adiustacja autorska wydania Eryk Górski, Robert Łakuta; Ilustracje Szymon Radomski; Redakcja Dorota Pacyńska. – Lublin: Fabryka Słów, 2013. – 360 s. – (S.T.A.L.K.E.R.). ISBN 978-83-7574-859-8.
Wydanie I

     

Noczkin Wiktor. Ślepa plama / Tłumaczył Michał Gołkowski; Projekt okładki Dark Crayon, Paweł Zaręba; Redakcja Ewa Białołęcka. – Lublin: Fabryka Słów, 2013. – 464 s. – (S.T.A.L.K.E.R.). ISBN 978-83-7574-988-5.
Wydanie I
[Ночкин Виктор. Слепое пятно]

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

     

Oramus Marek. Wyposażenie osobiste / Projekt i opracowanie graficzne okładki: Mariusz Brzostowski. – Stawiguda: Solaris, 2013. – 408 s. – (Krytycy o fantastyce). ISBN 978-83-7590-164-1.
Wydanie drugie rozszerzone

Kajtoch Wojciech. Listy z Moskwy: [Fragment powieści epistolarnej] // Galeria (Częstochowa). – 2011. – Nr. 20 (maj–sierpień). – S. 123-143; 2012. – Nr. 22 (styczeń–marzec). – S. 34-32; Nr. 23 (kwiecień–lipiec). – S. 14-17; Nr. 24. – S. 12-18; 2013. – Nr. 26 (kwiecień–czerwiec). – S. 74-83; Nr. 27 (lipiec–wrzesień). – S. 43-54.


(на украинском языке)

ЛИТЕРАТУРА О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ

Артемов Алекс. Залишаємось комунарами: Братя Стругацькi як дзеркало радянськоï iнтелiгенцiï // Комунiст (Киïв). – 2013. – 8 лютого (№ 8). – С. 3. – (Я так думаю).


(на французском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strougatski Arkadi et Boris. L'Escargot sur la pente: Roman / Traduit du russe par Viktoriya Lajoye; Illustration de couverture Aurélien Police. – Paris: Denoël, 2013. – 407 p. – (Lunes d'encre). ISBN 978-2-207-11398-1.

    Table des matières:

      P. 7-9: Lajoye Patrice. Avant-propos
      P. 11-261: L'Escargot sur la pente
      P. 263-387: L'Inquiétude: (L'Escargot sur la pente – première version)
      P. 389-405: Strougatski Boris. A propos de L'Escargot sur la pente et de L'Inquiétude

[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Улитка на склоне; Беспокойство (Улитка на склоне-1); Комментарии к пройденному]

     

Strougatski Arcadi et Boris. Stalker. Pique-nique au bord du chemin / Traduit du russe par Svetlana Delmotte; Illustration de Bastien Lecouffe Deharme; Édition définitive établie par Viktoriya Lajoye; Préface d'Ursula K. Le Guin (P. 9-14) / Traduit de l'américain par Patrice et Viktoriya Lajoye; Postface de Boris Strougatski (P. 283-303) / Traduit du russe par Patrice et Viktoriya Lajoye. – Paris: Gallimard, 2013. – 305 p. – (Folio SF. n° 462). ISBN 978-2-07-045167-8.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине]


(на хорватском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Strugacki Arkadij i Boris. Poraz / Preveo Žarko Milenić // Sirius B (Zagreb). – 2013. – Br. 8. – S. 123-142.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Поражение]


(на чешском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugačtí Arkadij a Boris. Je těžké být bohem / Přeložil Jaroslav Piskáček; Ilustrace na obálce Martin Zhouf; Grafická úprava obálky Renata Brtnická; O autorech «Arkadij a Boris Strugačtí» Konstantin Šindelář (S. 227-235); Odpovědná redaktorka Marie Semíková. – Praha: Stanislav Juhaňák – Triton, 2013. – 235 s. – (Trifid. Svazek 478). ISBN 978-80-7387-651-7.
V Tritonu vydání druhé.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом]

     

Strugačtí Arkadij a Boris. Židáci města Pitěru aneb Truchlivé debaty při svíčkách / Přeložil Libor Dvořák; Obalka Jan Paul; «Jan Paul» (S. 105-106); O autorech «Arkadij a Boris Strugačtí» Konstantin Šindelář (S. 108-111); Odpovědná redaktorka Marie Semíková. – Praha: Stanislav Juhaňák – Triton, 2013. – 112 s. ISBN 978-80-7387-589-3.
Vydání první.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жиды города Питера, или Невеселые беседы при свечах]


(на эсперанто языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Strugackij Arkadij, Strugackij Boris. Skarabo en formikejo / Tradukis Mikaelo Bronŝtejn; Pentristino Irina Omelĉenko; Prefaco de la tradukisto (P. 3-4): Mikaelo Bronŝtejn; Respondeca redaktoro Elena Ŝevĉenko. – Moskvo: Impeto, 2013. – 183 p. 500 ekz. ISBN 978-5-7161-0253-8.
[Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Жук в муравейнике]

Группа «Людены» ищет материалы, связанные с творчеством Стругацких