 ON-LINE интервью с Магическим котом ДЮШЕСОМ - соавтор М. и С. Дяченко
IRC log started Wed May 12 18:23
<Magic_Cat> Hу так?
<Magic_Cat> Ф-ф-ф...
<cuHyc> Dushes: Покупаете ли Вы книги, или обходитесь подаренными коллегами? :)
<LordKor> Дюшес: вопрос - не мешают ли Марина с Сергеем тебе писать, советуя вдвоем? :))
<Dushes> Покупаем. На Петровке. С кайфом. Но денег уходит куча.
<Dushes>LordKor: Мешают!
<cuHyc> Dushes: Какую книгу Вы купили последней? (свои на подарок не в счет :)
<Dushes> Синус: э-э-э... Помню, что ХОТЕЛИ купить Пелевина. Но не успели. А что КУПИЛИ последним...
<cuHyc> Dushes: Доводилось ли вам читать Евгения Шварца и ваше к нему отношение?
<LordKor> Дюшес: Какая книга (зачеркнуто). Какое произведение Марины и Сергея Дяченко тебе больше нравится? А им самим? :)
<Dushes> Последней купили книжку для Стаски. "Кто сказал "мяу". Очень актуально.
<cuHyc> Dushes: ваше - всех троих :)
<DedTalash> Dushes: а сколько лет Стаске?
<Dushes>
<LordKor> Дюшесу нравится "Шрам", Сергею "Пещера", а Марине - "Ведьмин век".
<Dushes>
<cuHyc> Как ответственный кот заяавляю, что Шварц - один из любимых авторов Марины! Сергей его тоже ценит.
<cuHyc> DedTalash: Стаське :)
<DedTalash> синус :)
<cuHyc> Как, однако, популярен Шварц в кругах современных писателей!
<cuHyc> hi, демобилизованный
<LordKor> синус: а ты чего хотел? Ответа "а кто это?" :)))
<Dushes>
<DedTalash> Стаске в июле будет четыре.
<cuHyc> Dushes: Тогда подсказываю, на Петровке в серии БМЛ лежит 800_с_гаком_страничная книга Шварца
<cuHyc> LordKor: А хотя бы :)
<Dushes> Привет.
<Dushes>
<cuHyc> Спасибо. : -)
<LordKor> синус: "не дождетесь" (с)
<cuHyc> Dushes: Какие мероприятия планируются в Киеве с вашим (всех троих) участием в обозримом будущем?
<DedTalash> Dushes: шаблонный вопрос для интервью: расскажи нам о творческих планах Марины и Сергея. Над чем вы втроем работаете?
<Duches> Мяу-мяу!!!
<cuHyc> Dushes: Какие мероприятия планируются в Киеве с вашим (всех троих) участием в обозримом будущем?
<cuHyc> Кыс, кыс :)
<mic`> cuHyc - a pro Valjeho uzhe sprashival?
<cuHyc> mic`: Давно уже :)
<DedTalash> Dushes: шаблонный вопрос для интервью: расскажи нам о творческих планах Марины и Сергея. Над чем вы втроем работаете?
<LordKor> мик: это он на десерт бережет :))
<Duches> Во-первых, двадцатого мая в доме Кино - так называемый вечер виртуальной фантастики.
<cuHyc> Duches: Обьявления где-нибудь будут?
<Duches> Во-вторых, двадцать восьмого, кажется, мая мы будем делать доклад на конференции в Гете-институте :-). О чертовщине в современной фантастике.
<Duches> DedTalash Мы сейчас закончили здоровенный роман и планируем его отредактировать. И еще на нас свалилась сверка редактуры "Казни" из АСТ... Нового пока не начинаем.
<Duches> Синус: Будут. Надо кинуть, куда руки достанут...
<DedTalash> Dushes: это здоровенное открывает новый мир или оживляет уже существующий? :)
<Ines> (шепотом) всм првт ..
<Duches>
<DedTalash> Это здоровенное открывает новый мир. К тому же, мы считаем, что это здоровенное новый шаг для нас :-).
<Duches> Во всяком случае, похоже на то.
<DedTalash> (громко) привет Ines
<Duches> Привет!
* DedTalash с нетерпением ждет :)))
<LordKor> Дюшес: А как вы все трое относитесь к проблемме электронных публикаций?
<Duches>
<LordKor> Как-как... Да никак. Приходится балансировать.
<Ines> Duches :)
<Duches> Мяу.
<cuHyc> Duches: Речь идет о книге на пятерых?
<LordKor> Дюшес: Я имею ввиду _личное_ отношение (проблемы с издательством вполне понятны)
<Ines> Duches? Вы есть волшебный кот?
<Duches>
<Ines> Да, я волшебный кот. :-)
* DedTalash поддерживает вопрос синуса
<Ines> фантастика...
<Duches>
<LordKor> А какое может быть личное отношение? По мне, так пусть народ читал бы. Но...
<Duches> А-а-а, роман на пятерых? Логинову понравился. Для меня его слово много значит.
<LordKor> Дюшес: Понятно, спасибо :)
<cuHyc> Duches: Под здоровенным романом подразумевается именно эта книга?
<DedTalash> Duches: а как работать впятером (втроем :)), понравилось? :)
<Duches> Нет-нет! Это моих хозяев здоровенный роман. А "Рубеж" - роман на пятерых - это другое.
<cuHyc> Duches: Как вы пишете впятером? (по-моему, такого вопроса еще не было :)
<cuHyc> Duches: поправка, вшестером?
<LordKor> синус: :)))
<Duches>
<DedTalash> Это сложный вопрос... Если считать кота, то мы работали вшестером.
<LordKor> Дюшес: А "Рубеж" скоро выход ожидается?
<Duches> Да, ты прав, Синус.
<Duches> LordKor Ожидается осенью.
<cuHyc> Duches: А что с идеей его публикации на украинском?
<DedTalash> Duches: есть ли какие-либо катализаторы для творчества? (музыка, еда, напитки и т.д.)? Если да, то какие?
<Duches>
<DedTalash> Музыка, еда, напитки - катализаторы для жизни. Жизнь - катализатор для творчества :-). Моя хозяйка любит кофе и хорошие вина. Хозяин - шоколад и пирожные.
<DedTalash> Duches: а о названии новой вещи говорить уже можно? или пока она будет известна как "Здоровенный Роман"? ;)
<Duches>
<cuHyc> С "Рубежом" на украинском - пока конкретных планов нет.
<Duches>
<DedTalash> Ты будешь смеяться... Названия никто пока не может придумать.
<Duches> Ааа вот интересно, если бы роман назывался "Абзац" - его купил бы кто-нибудь?
<cuHyc> Duches: Верите, купил бы :)
<Duches> Синус, надо бы еще издателей спросить :-).
<cuHyc> Duches: Книга о конце света?
* DedTalash смеется и предлагает оставить название "Здоровенный Роман"
<Duches>
<cuHyc> Не совсем. Но конец света там периодически присутствует... :-).
<cuHyc> Duches: Интернет вы используете только для чтения почты и IRC?
<LordKor> Дюшес: На название смотрят обычно после автора :))
<DedTalash> Duches: я при покупке книги смотрю на автора, а уже при чтении - на название
<Duches>
<cuHyc> Нет... А что?
<LordKor> Дюшес: хех, "конец света периодически наступает" :))
<Duches> Ну название же все равно должно быть пристойным!
<cuHyc> Duches: Hу, зря :) А хоть на свою страницу загляжываете?
<LordKor> синус: ты еще забыл спросить, в каком редакторе текст пишут :)
<LordKor> синус: или просто еще не успел? :)
<Duches>
<DedTalash> Если назвать "Здоровенный Роман" - получится книга про толстого сильного Рому :-).
<cuHyc> LordKor: Я знаю :)
<NikeSkeeve> глип
<Duches> Синус: Заглядываем... Правда, сперва был Интерпресс, а теперь вот никак в "Интервью" не могу попасть, сбои какие-то...
<Duches> Глип.
<LordKor> Дюшес: те, кто будут покупать по названию, вряд ли раньше слышали про писателей Дяченко... :)
<DedTalash> Duches: нуу... это уже ассоциации. Например перечитавшиеся Фрейда и в названии Пещера свое увидят. :)))
<OldOwl> Эльфи, я по тебе скучал все это время :)
<mic`> NikeSkeeve :)
<cuHyc> Duches: Вы относите свои книги к существующим жанрам, или создаете свой? Или пишете вне жанров?
<Duches> LordKor Ну что поделаешь! Неужели ты думаешь, что весь мир слышал про писателей Дяченко и удивлять названием некого? :-))))))
<DedTalash> привет NikeSkeeve, OldOwl
<cuHyc> hi, Jack-Box
<Jack-Box> Всем привет
<LordKor> Джек: привет
<Duches>
<cuHyc> Гм... Честно говоря, когда пишем, о жанрах не задумываемся.
<Duches> О, привет,
<Jack-Box>
<DedTalash> привет Jack-Box
<cuHyc> Так, так, так.. Jack-Box ходит в любимцах у Дюшеса. Duches, а у него свой кот есть :)
<Jack-Box> сиНус: :-Р
<DedTalash> Duches есть ли у твоих хозяев интерестные миры(задумки), которые не завершены и отложены на потом?
<LordKor> синус: хе, у меня тоже кот есть! Черный! Вот! :))
<Duches>
<DedTalash> Все меняется... Иногда интереснааая задумка лежит годами и ничего из нее не выходит. А бывает - трах-бах, приснился сон, все, пишем повесть. "Корни камня", например, приснились.
<Jack-Box> LordKor: У меня тоже черный, с белым брюхом. Ланселотом кличут.
<DedTalash> (очепяточка :))
<LordKor> Джек: А у меня весь черный :) А зовут Арчи :))
<cuHyc> Duches: Hе знаю, делился ли Сергей радостью от подобранной мной иллюстрации к Ритуалу.. Какую картину Бориса Валледжо вы поместили бы на обложку своей книги?
<Jack-Box> LordKor: Арчи Гудвин, надеюсь? :)
<Duches> ...Но не всякий кот позволит брать у себя интервью!
<NikeSkeeve> "Корни камня", например, приснились. - Всем троим сразу? Телепатически делите сны? :)
<DedTalash> Duches: а сколько обычно бета-тестеров (первых читателей, до издания) у твоих произведений?
* LordKor любит котов :)) И Wing Commander ;)))))))
<LordKor> синус: ну, наконец-то...дождались :)))
<Duches>
<cuHyc> Тот дракончик, что ты присылал - к "Ритуалу" пошел бы. :-)
<mic`> :)))
<LordKor> Дюшес: так ведь не всякий кот - Волшебный :)
<cuHyc> Duches: А еще какую куда? :)
<Duches> NikeSkeeve Дюшес спит с левой стороны Марининой подушки. Возможно, сны наведенные.
<Duches>
<DedTalash> Обычно человек пять... Как выйдет.
<cuHyc> Duches: Сам кот Дюшес широкой публике презентовался?
<mic`> Dushes: Ritual, Bastard, Peshera - veh eti veshi ob'ediniaet to chto oni priamo prosiatsia v zikly (imho) chto dumaesh' ty i hoziaeva po etomu povodu?
<Duches>
<mic`> Я не очень понял. Куда просятся?
<cuHyc> Duches: В цикл
<Duches>
<cuHyc> Присылай. :-) Рассмотрим предложения.
<Duches>
<cuHyc> То есть писать продолжения?
* cuHyc в очередной раз восхищается умением профессионально уйти от ответа. По-моему, у писателей это общее :)
<cuHyc> Duches: Это mic` сказал :)
<Duches>
<mic`> Да, ты это имел в виду? Продолжения?
<LordKor> Дюшес: в цикл
<LordKor> Дюшес: объединять :)
<LordKor> синус: не только у писателей :)))
<Duches>
<LordKor> Объединить Бастарда с Пещерой?
<Duches> Синус, кто уходит от ответа, а? К ответу!
<LordKor> Дюшес: это Мик спрашивает, а не я :)) я только поясняю вопрос :))
<Duches> :-))) Мик, ты имел в виду продолжения или объединить их в один цикл?
<cuHyc> Duches: я могу процитировать, как вчера на этот вопрос ответили Лукьяненко, Лукин и Геворкян :)
<Duches><cuHyc> Процитируй.
<mic`> v serialy
<mic`> To est' vozmozhno-li sozdanie neskol'kih serii na osnove etih veshei?
<mic`> Drakonovoi (Ritual), Станко-Лиго i t.d.
<elfy> hi Chem_O`Dun
<cuHyc>
<cuHyc> Хорошо, а вот мой коронный вопрос. Ко всем интервьюируемым сразу. Какую картину Бориса Валледжо вы поместили бы на обложку своей книги (любой)? Ответ "Hикакую" не принимается :)
<cuHyc>
<Evgeny_Lukin> (Лукин): cuHyc, "Запорожцы пишут письмо турецкому султану" - на обложку любой книги.
<cuHyc>
<Evgeny_Lukin> (Геворкян): cuHyc, пусть у издателя голова болит.
<cuHyc>
<Evgeny_Lukin> (Лукьяненко): "Автопортрет в гробу"
<cuHyc> Таким во образом :)
<Duches>
<cuHyc> :-))) Я и не знал, что Вальехо написал так много интересного :-)
<DedTalash> Duches: :)))
<cuHyc> Duches: Я с прискорбием наблюдаю, что современные литераторы плохо, увы, знакомы с творчеством выдающегося перуанско-американского художника Бориса Валледжо :(
<elfy> ;)
<LordKor> синус: Эй, а разве его не Вальехо кличут? :))
<Duches>
<cuHyc> А я наблюдаю с облегчением. Думал, я один такой урод :-)
<cuHyc> Duches: Интересующий, уверен, многи вопрос: Каковы шансы на издание Авантюриста?
<DedTalash> Duches: а большая ли у твоих хозяев домашняя библиотека? И какие ...жанры там преобладают?
<Duches>
<cuHyc> Да осенью выйдет!
<cuHyc> Duches: Могу провести ликбез петем переливания ~400 Вальех на устраивающий вас носитель :)
<cuHyc> Duches: Да? Где?!
<Duches>
<DedTalash> По причине переездов библиотека рассеяна по разным хранилищам. То, что есть под рукой - в основном фантастика последних лет.
<Duches>cuHyc> У нас не хватит места на диске :-)
<cuHyc> Duches: Это всего мегабайт 60, а может и меньше, не помню
<Duches>
<cuHyc> В АСТ. А что такого?
<cuHyc> Duches: Да ничего, просто рад об этом узнать :) Это последняя книга цикла?
<elfy> cuHyc: где-то в интернете есть страничкв валеджо. вовсе необязательно закачивать ;)
* cuHyc делает паузу, чтобы не мешать остальным
<cuHyc> elfy: Думаешь, там их больше?
<Duches>
<cuHyc> Да. Самая последняя :-)
<cuHyc> Hарод молчит? Тогда я спросю
<Duches>
<mic`> Ты знаешь... Особенно после "Бастарда" хотелось продолжения, цикла. Но... не пошло. Вроде как все сказано...
<cuHyc> Duches: Чем закончился (если закончился) конкурс "Золотий Бабай" (вроде)?
<DedTalash> Duches: а в Пещере? есть еще что сказать? или процессе (да я не знаю...)?
<mic`> Duches: ponial, spasibo
<Duches>
<DedTalash> Ты опять-таки будешь смеяться. Не далее как на Интерпрессе с моей хозяйкой говорили относительно "Пещеры-2" У нее отвисла челюсть...
<cuHyc> Duches: Издатели говорили?
<Duches>
<cuHyc> Скоро будут снимать финальное шоу. Моему хозяину выдадут смокинг, а хозяйке - вечернее платье. А мне, веротно, попонку с дырочкой для хвоста.
<DedTalash> Duches: кто говорил? издатели? или праздношатающиеся личности? :)
<Duches>
<cuHyc> Да. Издатели.
<mic`> prosto mne lichno kazhetsia chto Bastard mozhet "otkryt" tzelyi tzikl pro Ligov naprimer. S pereryvom v 20-30 let... interesnaya "dinastiia" tam stroitsia. Osobenno s poslednim zhestom kniazia - s koronoi...
<cuHyc> О как. Куда там продолжение?
<cuHyc> mic`: Окстись! Какой цикл?
<DedTalash> Duches: и как твои хозяева к этому отнеслись? Хозяйка многозначительно покивала головой и сказала издателям "будем думать"? :)
<mic`> cuHyc mic`: Окстись! - ya zhe nehrist'... zabyl? :)))
<Duches>
<DedTalash> Скажи правду - ты там был?!
<DedTalash> Duches: НЕТ! Если бы ИПК в Минске проводили - я бы пробрался, а так...:(
* cuHyc рекомендует Duchesy и хозяевом прочитать Башню Ласточки и вдуматься в слова пророка Лебеды о просящем арбуз
<Duches>
<mic`> Нет, цикла по "Бастарду" уже не будет... Скорее всего. Говорить что-либо наверняка я в этой жизни опасаюсь.
<Duches>
<DedTalash> Но ты описал, как свидетель. Я в ужасе подумала - может, это был ты?
<cuHyc> Или перенять опыт Швейка, продавшего слепого старого пса вместо ангорской кошки
<DedTalash> Duches: :))))
<Duches>
<cuHyc> :-)))
<cuHyc> Duches: Вам не предлагали заняться переводами?
<Duches> Привет, Джеди!
<Duches>
<cuHyc>С какого на какой?
<cuHyc> Duches: Hа русский :)
<Jedi_> Duches: привет котам ;))
<Duches> Мяу!
<cuHyc> Duches: Так не было ли предложений/желания переводить что-нибудь на русский язык?
<Duches>
<cuHyc> Мы можем переводить на русский с единственного - с украинского. А такого рода переводы пока не очень распространены...
<Jedi_> Duches: я в такой запарке последнее время.... :(
<Duches> Ой. Я тоже. Спасть охота ну прямо па-та-ло-гически...
<Duches> Не спасть, а спать :-)
<cuHyc> Duches: Если не секрет, на какие фидошные вы подписаны?
<Duches>
<cuHyc>На буксы, фэндом, ньюсы, фэнтези. Но хотим отписаться от всего.
<Samodelkin> Привет всем!
<Jedi_> Duches: на работе с гейтом проблемы были. а теперь с выделенкой разборки предстоят...
<Duches> Jedi_ Двадцатого будет мероприятие в Доме Кино. Придешь?
<Duches> Привет, Самоделкин.
* cuHyc пришел бы. Только бы пустили
<DedTalash> Duches: ...отписаться... не хватает времени или не интересен материал?
<Jedi_> Duches: обязательно! можно подробности по Фиде или jedi@avi.kiev.ua?
<Duches> <DedTalash> Эмоционально задевает. Отбирает внутренние силы. Странно, ей-богу, но происходит именно так.
<cuHyc> Duches: Смотрите ли телевизор кроме футбола :), и если да, то что?
<Duches> Синус, приходи, конечно. Кстати, собираются говорить вроде как о виртуальной фантастике... Может, подскажешь чего?
<Jedi_> Duches: ответь быстрее - мне срочно нужен войс
<cuHyc> Постараюсь :) Возьму ручку и тооолстую пачку бумаги
<Duches> <cuHyc> Марина не смотрит ничего. Сережа обожает кино и даже пишет обозрение в "Зеркало недели". Но кино он смотрит на кассетах...
<Duches> <Jedi_> Извини, да, конечно!
<cuHyc> Duches: (голосом кинопровокатора) А как вы оцениваете "Титаник"?
<DedTalash> Duches: какие авторы повлияли больше всего на творчество твоих хозяев(не обязательно фантасты)? Можно ли кого-либо назвать учителями?
<Jedi_> Duches: буду весьма признателен.
* Jedi_ просит прощения - он сбегает на неопределенное время
<Duches> <DedTalash> Булгаков. Тот же Шварц.
<DedTalash> Duches: твои хозяева познакомились до того, как стали литераторами или после? :)
<Duches> <cuHyc> Гм... Лучше бы ты спросил, как мы оцениваем "Сибирского цирюльника!" По крайней мере, его мы видели все трое...
<cuHyc> Duches: Я зато не видел :) Я, правда, и Титаника не смотрел. А как вы все трое оцениваете Сибирского цирюльника? :)
<LordKor> синус: это не чемодан, это дубина :))
<Duches> <cuHyc> По-разному. Сережа строже - он думает, это исторический фильм :-). А Марина-то знает, что это просто благородная фэнтези.
<cuHyc> Кстати, Duches, как мастерская связана с Союзом писателей?
<LordKor> Дюшес: Хех, тоже самое вполне можно сказать и про Титаник (имхо) :)) (Правда, Цырульника я не видел, а Титаник видел кусочками, когда мимо проходил :))
<Duches> <cuHyc> Ну... по-моему, сейчас не очень-то связана.
<DedTalash> Duches: твои хозяева познакомились до того, как стали литераторами или после? :) ?
<Duches> <DedTalash> Мои хозяева стали литераторами _в результате_ того, что познакомились!
<DedTalash> Duches: знакомство и последующие события стали неиссякаемым источником вдохновения? :)))
<cuHyc> Duches: Традиционно чей-то вопрос: Что хотелось бы узнать у своих читателей?
<Duches> <DedTalash> Само собой. И еще - подобрались взаимодополняющие детали.
<elfy> hi Mortang
<cuHyc> Duches: Какая музыка вам нравится? (вопрос всем четверым :)
<DedTalash> Duches: а дочка писать помогает/мешает/просто отвлекает? :)
<Duches> <DedTalash> Дочка - только помогает :-)
<DedTalash> Duches: Вы героев своих произведений придумываете с нуля или иногда берете за основу кого-либо из знакомых людей?
<DedTalash> Duches: (под основой я понимаю основные черты характера етц)
<Duches><cuHyc> Сережа воспитан на классической музыке, не брезгует мелодичной попсой. Стаска обожает песню про Антошку, а Марина, в общем-то, достаточно всеядна... Дюшес любит тишину.
<Duches> <DedTalash> По-разному :-)
<DedTalash> Duches: и знакомые узнают себя? :)
<Dimas_> ;)
<Duches> <DedTalash> Диапазон от полного конструирования до ухватывания прототипа. :-)
<Duches> Ну, моя пошла, наверное. Время коту уходить.
<DedTalash> Duches: спасибо за ответы! заходи еще :)
<cuHyc> До свидания, Duches. Будем ждать :)
<Duches> Спасибо за счатливую незапланированность :-)
<Duches> Мяу-мяу! Всем пока.
<_mic_> Duches: spasibo i poka
<elfy> bye Duches, спасибо :)
<vovochka> пока, Duches!
IRC log ended Wed May 12 20:09
|
