|
|
ФЭНТЕЗИ ИЛИ НАУЧНАЯ ФАНТАСТИКА?
(сборник малой прозы для любителей фэнтези и научной фантастики)
:
АННОТАЦИЯ:
Недавно, анализируя наш новый роман "Варан", критик Александр Ройфе писал в "Книжном обозрении": "Как известно, у киевских писателей Марины и Сергея Дяченко два лица. Причем не только в физическом смысле, но и в творческом. Одна ипостась писательского дуэта - это фэнтези, литература "меча и магии". С нее они начинали (романом "Привратник"), в ней достигли изрядных вершин ("Скрут", "Ведьмин век"). Другая ипостась - социальная фантастика в духе Стругацких. И в этом направлении Марине и Сергею удалось добиться многого - достаточно вспомнить такие их произведения, как "Пандем" и "Армагед-дом". Принципиальная разница, однако, состоит в том, что "дорогой Стругацких" (с той или иной степенью успешности) идет немало сочинителей, а вот место Дяченко в отечественной фэнтези, без преувеличения, уникально. И новый их фэнтезийный роман "Варан" свидетельствует о том вполне явственно. Первое, на что обращаешь внимание при чтении этого романа, - необычайная яркость "картинки". Ярки персонажи, у каждого из которых - свой облик, своя судьба и свой голос. Ярки и красочны пейзажи, запоминающиеся сразу и надолго. : Словом, такое ощущение, будто Марина и Сергей рисуют свои масштабные полотна акриловыми красками, тогда как большинство их коллег по цеху едва справляются с десятком цветных карандашей. Однако еще приятнее, что в красивую форму заключено глубокое содержание".
Другой критик, М. Галина, высоко оценив перед этим тот же "Пандем", замечает: "Марина и Сергей Дяченко за последние несколько лет продемонстрировали читателю такую концептуальную мощь и жесткость, что богатейший по фактуре, красочный фэнтезийный "Варан", сделавший бы честь любому отечественному фантасту, работающему в "мягком" жанре, воспринимается, как передышка, перевал между вершинами, разговор у огня".
Так оно и идет - одни критики, читатели просят нас писать только фэнтези, другие же призывают забыть об этом и идти тропой "реалистической фантастики".
Сами мы не делим фантастику на "научную" и "волшебную", более того - мы вообще не разделяем литературу на фантастическую и реалистическую (лишь на хорошую и плохую). Предлагаем читателям сборник, где, с одной стороны, собраны вещи фэнтезийной направленности, а с другой - "реалистической". Мы понимаем очевидную условность такого деления. И все же каждый читатель сможет сам стать арбитром в великой битве "фэнтези против научной фантастики", полем которой является наша малая проза. А мы были бы рады познакомиться с вашими мнениями и пожеланиями.
В сборник вошли:
Со стороны "фэнтези":
Бастард, повесть (1996)
Мизеракль, повесть (2003)
Горелая башня, повесть (1998) ["Интерпресскон"-99]
Волосы, рассказ (2001)
Со стороны "научной" или "реалистической" фантастики:
Волчья сыть, повесть (2000)
Зоопарк, повесть (2003) ["Сигма-Ф"-04]
Корни камня, повесть (1999)
Тина-делла, рассказ (2003)
ХРОНИКИ МЕГАПОЛИСА
(цикл историй для любителей современной городской прозы)
:
АННОТАЦИЯ:
Несколько лет назад известный критик Борис Кузьминский, создавший в издательстве "Олма-пресс" серию современной прозы "Оригинал", написал нам в письме вот что: ":По моему убеждению, вы принадлежите к тем немногим авторам русскоязычной фэнтези, чьи тексты удовлетворяют всем современным ("западным") критериям качества (извините за такую не возвышенную терминологию) и годятся не только для сугубо внутрироссийского "потребления"; абсолютно "конвертируемы". Более того, зрелые работы не требуют скидок на "масскультовый" фэнтезийный жанр и с полным правом могут рассматриваться как серьезная ("большая", "мейнстримная") словесность. В "ОЛМУ" меня позвали как составителя серии современной психологической прозы. Таковая серия, по имени "Оригинал", тут в итоге и существует. Мне хочется, чтобы апрельским выпуском 2002 года стала ваша "Пещера". Для некоторых читателей, которые никогда не покупают фэнтези, распознавая ее по оформлению, и интересуются "высокой" прозой, - возможно, приятный сюрприз или даже открытие.".
Так наш роман "Пещера" вышел в серии "Оригинал". Хочется привести две цитаты с обложки этой книги: "В философских притчах Дяченко фэнтезийные декорации необходимы для создания внутренне достоверной модели, но сама модель используется для решения совершенно "земных" художественных задач. "Новый мир". "Человечество всегда стоит на пограничье с теми силами, которые действуют самостоятельно и нами не управляемы... Мы оказываемся в тупике, хотя думаем, что освобождаемся, занимаясь ловлей всех тех злых зверей, что населяют пещеру подземного мира души." Карл Густав Юнг.
Предлагаем читателю "антологию" нашей малой прозы, которую можно, с достаточной степенью приближения, отнести к "психологической". При этом здесь фигурируют как вполне мистические вещи ("Баскетбол"), так и произведения, содержащие фантастический элемент лишь в минимуме ("Зеленая карта", "Две" и др).
В сборник вошли:
Зеленая карта, повесть (2000) ["Высота"-2000]
Баскетбол, рассказ (2001) ["Бронзовая улитка"-2002]
Две, повесть (2003)
"Крыло", рассказ (2000)
"Марта", рассказ (2001)
ЛЮБОВЬ И ФАНТАСТИКА
(цикл мистических историй для любителей "love story")
:
АННОТАЦИЯ:
По сути дела, каждый наш роман, повесть и рассказ так или иначе касается темы отношений мужчины и женщины. Нам интересно исследовать любовь; кто-то называет это нашим отличием и достоинством, кто-то недостатком - ведь фантастика в основном читается подростками, им интереснее приключения, чем любовные перипетии. Поклонники же мелодрам либо ничего о нас не знают, либо разочарованы некоторой сдержанностью, а также нередким отсутствием "хэппи энда", обязательного для сентиментальных романов. И все же мы попытались достучаться и к тем читателям, кто предпочитает "лав-стори" детективу, триллеру или "постмодерновой" прозе, в которой о любви принято говорить с фигой в кармане.
Предлагаемый сборник в основном состоит из повестей и рассказов разных лет - и это истории о любви. Здесь есть и трагедии, и драмы, и комедии. Мы полагаем, что именно фантастика позволяет увидеть вечные человеческие отношения в совершенно необычном ракурсе.
В сборник вошли:
Хозяин колодцев, повесть (2001)
Демография, рассказ (2002)
Последний Дон Кихот, повесть (2000) ["Бронзовая Улитка"-01]
Оскол, рассказ (1999)
Уехал славный рыцарь мой, повесть (2004)
Слепой Василиск, рассказ (2000)
Сказ о золотом петушке, рассказ (1999)
Вирлена, рассказ (1996)
Подземный Ветер, рассказ (2002) ["Сигма-Ф"-2003]
Я женюсь на лучшей девушке королевства, рассказ (2002)
Обратная сторона луны, эссе (2000)
ТЕАТР И ФАНТАСТИКА
(цикл фантастических историй для любителей театра)
:
АННОТАЦИЯ:
Мы оба - люди кино и театра. Марина по специальности - актриса, работала в театре, долгое время преподавала в Театральном институте. Сергей - кинодраматург, закончивший ВГИК. По его сценариям поставлено несколько художественных фильмов (в частности, шестисерийный "Николай Вавилов"). Есть у нас и поставленная в Государственном академическом театре русской драмы в Киеве пьсеса "Последний Дон-Кихот".
Разумеется, в наших книгах мы не могли обойти любимую тему стороной. Например, в романе "Пещера" она является едва ли не главной. Предлагаем вам повести и рассказы, где главные герои - театр или люди театра, а фантастика позволяет увидеть их в неожиданном, парадоксальном ключе. Надеемся, что наша авторская "антология" - лишь первый мостик между фантастикой и театром, первая попытка синтеза двух начал. Сборник предназначен не только для любителей фантастики, но и театра, искусства.
В сборник вошли:
Кон, повесть (2001)
Эмма и сфинкс, повесть (2002)
"Лунный пейзаж", рассказ (2002)
"Заклинание", рассказ (2000)
"Преемник", фрагмент из романа (1997, испр. 2000)
"Последний Дон-Кихот", пьеса (2000)
© Марина и Сергей Дяченко 2000-2011 гг.
Рисунки, статьи, интервью и другие материалы НЕ МОГУТ БЫТЬ ПЕРЕПЕЧАТАНЫ без согласия авторов или издателей.
|
|
|
